《占星诗》
古罗马·约公元 75 年 · 多罗修斯（本站自译）
《占星诗》（Carmen Astrologicum，五卷）是西顿的多罗修斯（Dorotheus of Sidon）约公元一世纪写成的希腊文六音步长诗，是希腊化占星最早、最有影响的教本之一：卷一论本命总则与父母兄弟，卷二论婚姻、子女与相位，卷三论寿数，卷四论流年推运，卷五论择日与卜问。原诗大半失传，靠约公元 800 年从巴列维文转译的阿拉伯文全本，与赫菲斯提翁等人转引的希腊残篇得以重建。
本站以阿拉伯文全本为骨架，逐节融合希腊、拉丁残篇，凡有出入按前后文、占星规则与天文计算裁定，自译成英文作为页面原文，再配逐行中文、大意、讲解与「版本对勘」；书中例盘以天文历表实算，原书盘与实算盘并列，差异逐项注明。
已上线 108 / 共 108 章 · 原文配印象画，点开「大意与图解」看理解画
卷一 本命总论与父母兄弟
- 卷一·序 写给儿子赫尔墨斯的星学之书卷题点出全卷主题「养育与境况」；序里多罗修斯自述遍历埃及、巴比伦，像蜜蜂采花一样采集前人之说，写给儿子赫尔墨斯。
- 卷一·第一章 三方、三分主与诸星之庙入门先学三件事：四组三方及其昼夜三分主、日月食怎样以三分主论事、七星各主哪几宫。三分主次序与原诗四组全同。
- 卷一·第二章 七星的旺七星各有一个旺度，对面同度就是落陷。六星度数阿拉伯文与原诗全同，月亮依诗作金牛第三度。
- 卷一·第三章 顺产与难产日月上升的阴阳与胎儿性别相合则顺产，相反则难产；再看土星、火星、木星在角与否，以及月亮落在直升还是斜升星座。
- 卷一·第四章 以上升三分主断养育见凶星在角不要就断孩子养不活，要看上升的三颗三分主是否得力；三分主不济，再看福点三分主与木星。
- 卷一·第五章 诸位的优劣十二位排出高下：上升、中天、善灵等七个好位，第三、二、八为次凶，第六、十二最凶。阿拉伯文与赫菲斯提翁次序全同。
- 卷一·第六章 七星的力量吉星得位则吉增，凶星得位则恶减；原诗说三分钝化凶星。再论昼夜之分：土星少害昼生、火星少害夜生，伏与逆则失力。
- 卷一·第七章 谁能养活，谁被遗弃以七个有力之位与昼夜之分断养活；以三分主受遮、月亮受凶星所害断短命；再分辨被遗弃、寄养、为奴，以及是父是母想弃他。
- 卷一·第八章 生男生女的时辰与十二分部以月亮的十二分部和日月上升的阴阳断生男生女，阳性配置压过偶数时辰；再讲十二分部的算法，阿拉伯文「两日半」实为两度半。
- 卷一·第九章 再论养育：福点与精灵点养育之事再看福点与精灵点：月亮与其一同宫或三分照见，孩子吃得好、貌美、肢体完整、出牙顺利；与两点无关则反之。
- 卷一·第十章 为奴还是自由先看月亮与日月三分主断此人及父母为奴还是自由，再看出生前合朔、望月的三分主断早晚境遇，末列木星、金星等获释之征。
- 卷一·第十一章 为奴者有几个主人数两点之间有几颗行星，就有几个主人：昼从太阳数到福点三分主，夜从月亮数到福点，双体星座里的星算两个；父母同法。
- 卷一·第十二章 养育、生计与父母先看出生第三日的月亮断养育与生计，再以太阳及其三分主论父亲、以月亮论母亲；章末缺页据希腊、拉丁残篇补出数句。
- 卷一·第十三章 父点父亲除了看太阳及其三分主，还要看父点：昼从太阳量到土星，夜反之，自上升起量出；点主好坏定父亲贵贱，也断是否过继。
- 卷一·第十四章 母点、异族父母与父母分离母点与父点对称；日月与上升在回归星座、太阳下降，主父母异族或分离；第四角论父母境况；章末缺页，附中世纪转述。
- 卷一·第十五章 父母谁先亡（据残篇补）阿拉伯文全章在缺页里，据希腊转述补出七行：福点阴阳、两光两点谁受克、谁先到天底；另附乌马尔论死之轻重。
- 卷一·第十六章 全章佚失本章章题与正文都在阿拉伯文抄本墨淡的两页里，希腊、拉丁残篇也找不到属于本章的文字，只留章号。
- 卷一·第十七章 排行：母亲生过几个孩子以上升三分主中较强的一颗定排行：在角上为头胎；数它与上升之间的星座定兄姐之数，上升到天底之间定弟妹。
- 卷一·第十八章 兄弟多少月亮或上升在狮子、射手，兄弟少；上升与月亮在水象三座，母亲多子；唯月亮单在天蝎落陷之处例外。
- 卷一·第十九章 兄弟点兄弟点从土星量到木星，自上升起量出；落不育星座则兄弟无益，木星金星照见使兄弟得活，火星土星四分对冲则伤。
- 卷一·第二十章 兄弟之间的情谊看兄弟点之主怎样照见此点：三分相爱、四分中等、对冲为敌、不照则疏远；下文缺页，据 Rhetorius 补出四行。
- 卷一·第二十一章 兄弟的人数、长幼与得失（章题佚）前半在缺页里，据 Rhetorius 补出第三宫、长幼与一张真实例盘；后半阿拉伯文论长幼、兄弟相害、得益与见兄弟之死。
- 卷一·第二十二章 福分与财产：当令之光的三分主论福分看当令之光的三分主：两颗都好则终身富贵，一好一坏则前后有别；第六节起缺页，附中世纪转述与明引。
- 卷一·第二十三章 全章佚失本章落在阿拉伯文抄本第二十八、二十九两页墨淡的缺页里，两种本子都缺，也没有残篇可补，只留章号。
- 卷一·第二十四章 福分的例盘（章题佚）用实例演示第二十二章的方法：看当令之光的三分主在角上还是衰落。现存四盘，另据阿布·阿里补出佚盘与盘四正文。
- 卷一·第二十五章 福分的高下三分主与月亮相照、在好位置，福分最好；再看上升、中天、第二宫三主；全都落空，再查第七、八、十一、五、四宫之主。
- 卷一·第二十六章 福分与财产的大小以三分主离角的度数分福分四等；两光三分主都坏就看福点及其主；末论第二宫与第十一宫的凶星。
- 卷一·第二十七章 地位的跌落与损失土星与月亮在角，王子也会跌落；第二宫之主定损失从何而来；再求生计之位、看逆行与木金二吉，末看出生后先到上升的星。
- 卷一·第二十八章 四组三方的阴阳、方位与主星卷一以四组三方的阴阳、方位、昼夜与三分主收尾，与第一章前后呼应；卷末的赞主之词是阿拉伯文本后加的。
卷二 婚姻子女与相位
- 卷二·第一章 金星及其三分主论婚姻卷二开篇。书名与真主套语是阿拉伯传本所加；正文以金星及其三分主断婚姻好坏，再按第七宫之主分论受害的缘由。
- 卷二·第二章 婚姻点男命婚姻点：从土星量到金星，再从上升照量出去；有星在点上或与它四分便是婚姻之征，凶星在内或落第六、十二宫则多忧。
- 卷二·第三章 女命的婚姻点与金星诸格女命婚姻点从金星量到土星，点主定娶她的是什么人；再论金星与木星、火星、水星的配置，以三分主分早中晚。
- 卷二·第四章 不婚、亲族之婚与点主之利先论终身不娶之兆与金星在西方之角，再论金星同土星、火星、月亮的配置与亲族之婚，末以婚姻点之主断因妻得利。
- 卷二·第五章 婚数、婚期与合婚从中天数到金星看娶几个女人，女命数到火星；再给欢愉婚姻点、木星行经定婚期，末了是两人命盘相合的几条规则。
- 卷二·第六章 昼夜婚姻点与丧偶之兆再给一个昼夜同法的婚姻点：从太阳量到月亮，自金星量出；随后列男命丧妻、女命丧夫的征象，死期照父母兄弟章推。
- 卷二·第七章 男色与同性之欢婚姻篇的最后一章：以金星、水星、火星、土星的互换与相刑，论男色、同性相恋与女气，末句「婚姻之章到此为止」。
- 卷二·第八章 子女：木星的三分主子女篇开头：婚姻看金星的三分主，子女就看木星的三分主；两颗都好则有子得益，一好一坏有子而多忧，都坏则无子。
- 卷二·第九章 子女的数目从木星较强的三分主数到上升，其间几座就几个子女，双体星座加倍、凶星主夭；再看征象星落在哪里，定得子的早晚。
- 卷二·第十章 子女点子女点从木星量到土星，再从上升量出；从点数到点主得子女数，再看点的位置、四分对冲有无行星与多子少子星座。
- 卷二·第十一章 行经点：得子之期从火星量到木星、自上升量出，得「行经点」；木星或金星行经它，或推年到木星、金星原在之处，就是得子之时。
- 卷二·第十二章 男孩点、女孩点与第五宫男孩点从木星量到太阳，女孩点从月亮量到金星，比较两点之主定男女多寡；再列子女夭亡之兆，末以中天与第五宫作总纲。
- 卷二·第十三章 男女多寡与怀孕看第五宫及其庙主的阴阳定生男生女，阿拉伯文前后矛盾，依赫菲斯提翁裁定；再说木星经过火星之处主怀孕，月在分点主不育。
- 卷二·第十四章 三分相相位篇开头：两两列出七星以三分相照见的吉凶，土星、木星、火星依次与诸星配对；阿努比翁改写本逐节可以对上。
- 卷二·第十五章 四分相四分相按「谁压制谁」分两面：居于对方第十宫的一方占上风。七星两两成对，阿努比翁改写本逐节对应，另有两行诗。
- 卷二·第十六章 对冲相七星两两以对冲相照的吉凶；阿拉伯文脱去木星四条，依阿努比翁改写本补入，章末另收日月对冲与「对冲本庙」两条通则。
- 卷二·第十七章 六分相：如三分而力弱一句成章：六分相照三分相断，只是力弱、所致较少。卷二论三分、四分、对冲、六分的相位四章到此结束。
- 卷二·第十八章 土星与诸星同宫土星与木、火、日、金、水、月六星各同在一座，断管家、性情、父亲、婚姻、口舌与母亲；末节依改写本改为夜生一律凶。
- 卷二·第十九章 木星与诸星同宫，及火日金水之合章题只说木星，实际讲完其余二十对同宫中的十四对；章末阿拉伯文断入漏拍的两页，依改写本补完。
- 卷二·第二十章 同宫的通则：月亮如拨子（章题缺）章题与全文都在漏拍的两页里，只凭改写本补出三句通论：月亮加入则效力加强，行星须掌管其事才见效。
- 卷二·第二十一章 月亮在四角（章题缺）阿拉伯文在漏拍页中，全章据改写本「四角」组前七节补出：昼生月在上升中天阻碍进益，夜生则显赫；内引原诗两行。
- 卷二·第二十二章 太阳在四角（章题缺）阿拉伯文在漏拍页中，全章据改写本「四角」§8–13 补出：昼生太阳在上升、中天得吉照则贵，在下降、天底多忧。
- 卷二·第二十三章 土星在四角（章题缺）前八节在漏拍页，据改写本补；第九节句尾起阿拉伯文复现，两本逐字相应。土星在上升、中天、下降各有其祸。
- 卷二·第二十四章 木星入驻四角木星在上升、中天、下降、地下四角的断语，与改写本「四角」§26–38 逐节相应；在下降晚年胜于少年，或成先知。
- 卷二·第二十五章 火星入驻四角火星在上升、财帛宫、中天、地下与下降的祸福，昼凶夜缓，木星可救；与改写本「四角」§39–51 相应，次序稍有挪动。
- 卷二·第二十六章 金星入驻四角金星在上升、中天、下降、地下的断语，多关婚姻、名声与礼拜之所，男命女命分论；与改写本「四角」§52–70 相应。
- 卷二·第二十七章 水星入驻四角水星在上升、中天主学识言辞，随同伴之星而成诗人、先知或管事；在下降、地下则伤兄弟子女、或成隐秘之人。
- 卷二·第二十八章 土星入驻他星之庙「方位」一组的开头：先补改写本的总则，再讲土星在木、火、金、水四星之宫；改写本「方位」§1–6 与之相应。
- 卷二·第二十九章 木星入驻他星之庙木星在土、火、金、水四星之宫：吝啬藏富、统兵治城、贵妇之助、收税理账；改写本「方位」§7–11 与 §104 相应。
- 卷二·第三十章 火星入驻他星之庙火星在土、木、金、水四星之宫：败父产害兄长、为王友统兵、放荡害妻、聪明而奸；木在火位胜于火在木位。
- 卷二·第三十一章 金星入驻他星之庙金星在土、木、火、水四星之宫：不育乱伦、因女人得权、欲火招讼、替女人做事与百工之艺；改写本「方位」§10、§17–20。
- 卷二·第三十二章 水星入驻他星之庙水星在土、木、火、金四星之宫：口拙而深思、通律掌账、诈伪无信、能言善艺；改写本「方位」§6、§16、§21–24。
- 卷二·第三十三章 诸星与日月互入其庙（卷二终）土火在日月之庙伤父母、主短命，日月在五星之庙各有性情；吉星作证可解凶。宫界相合则断语更准，卷二至此结束。
卷三 寿数
卷四 流年推运
卷五 择日与卜问
- 卷五·第一章 卷首：五卷的来历与直升斜升星座卷五论起事择时。卷首由传本的转述者交代五卷分工与本卷来历，再提出起事先看的四类星座，先讲直升与斜升。
- 卷五·第二章 上升直升或斜升的判断上升斜升，事情难办迟缓；直升而未受克，迅速办成。阿拉伯文把吉凶说反，依希腊两证改正；吉凶星可改写星座的底色。
- 卷五·第三章 上升为回归星座上升是回归星座，事情很快生变，未办完就中断，还要再起一次头。全章只有一节，希腊残篇补出「很快」二字。
- 卷五·第四章 双体星座与昼夜星座上升双体，事情中途插进另一件事，做成的不是原来打算的；昼间起事要上升与月亮都在昼星座，夜间都在夜星座。
- 卷五·第五章 月亮受损，与开头结局之法卷五的总纲：月亮受损时什么都不要开始；开头看月亮，结局看月亮之主；再看月亮离开谁、走向谁。书首到此结束。
- 卷五·第六章 建造房屋奠基要月亮光与数值都增长、向北升起，木星或金星同在或照见；土星照见则工程阻滞，火星照见则有火患。诗句七行传世。
- 卷五·第七章 拆除房屋拆屋与建屋相反：月亮离开北方高处、向南下降时动手，到南方极限时起地基的石头。仍看吉凶星的力量。
- 卷五·第八章 租赁田地房屋（章题佚）只有阿拉伯文。上升是承租人，第七宫是业主，第十宫是租金，第四宫是结局；凶星落在哪一角，哪一方就出问题。
- 卷五·第九章 买卖月亮是货物，月亮离开的星是卖方，走向的星是买方与价钱；再以四角分派买方、卖方、价钱与货物。
- 卷五·第十章 买地买地分四角看：第四宫是土地本身，第十宫是树木农舍，第七宫是草木牲畜，上升是耕作与劳作的人。
- 卷五·第十一章 买奴仆按月亮所在星座断所买奴仆的性情，十二座逐一列出；上升同此。但这只在无星照见时成立，七星的力量远胜星座。
- 卷五·第十二章 买牲口已驯的牲口，在上升或月亮在白羊、金牛时买；未驯的，在狮子或射手最后十五度时买。度数依希腊。
- 卷五·第十三章 释放奴仆释奴先看月亮：离开吉星、走向凶星，自由反不如为奴；反之则脱离困苦。再从四角与地上地下两半球看获释之后。
- 卷五·第十四章 向官长或他人求事求事要月亮在上升或其三分、光与数值增长；再按所求之人配星：王侯看木星，商人学者看水星，老人奴仆看土星。
- 卷五·第十五章 写信与教学写信、教人学问文字，要水星与月亮同在或相照，水星东出、不在光束下、不逆行、数值递增，月亮也无灾损。
- 卷五·第十六章 婚姻本卷最长的一章：男看太阳、女看金星，月亮在十二星座宜否成婚，金星木星主子嗣，再对照两人命盘论情意、强弱与和解。
- 卷五·第十七章 求娶，与负气离家的妻子看离家那一刻或问事那一刻的太阳与金星，断妻子能否回来、谁强谁弱；离家在满月之前难回，过了满月易回，依诗。
- 卷五·第十八章 取出腹中死胎取出死胎，要月亮光减、向南下降，火星与金星照见上升与月亮；上升与月亮都在阴性的直升星座。此为古人之说。
- 卷五·第十九章 合伙只有阿拉伯文。按上升与月亮所在星座断合伙，四个双体星座都好；土星主冷淡，火星主争斗，木星三分则得利，地位高者多得。
- 卷五·第二十章 借债与还债上升是债主，第七宫是欠债人，中天或水星月亮是所借之物，天底是结局；借债宜在月亮亏缺、在狮子天蝎射手水瓶双鱼时。
- 卷五·第二十一章 出行上升是出行者，第七宫是所去之地，中天是所办之事，天底是结局；月亮忌在第六、十二宫，水星要明亮。诗句四段传世。
- 卷五·第二十二章 旅行归来归期先看出发时的太阳及其对宫、四分；到达异城时看第二宫之主的行止；再看到达时刻的月亮与同宫诸星，断路上的灾祸。
- 卷五·第二十三章 买船与造船先把船身分配给四角，凶星落在哪一角，船的哪一处就受损；再定买船造船的吉时：吉星在天底，月亮在宜航星座上升。
- 卷五·第二十四章 开工造船开工宜太阳三分上升、月亮光增又有吉星照见；忌火星克月亮。月亮所在星座分水瓶、海象、干燥三类，各主一种船难。
- 卷五·第二十五章 船只初次下水卷五存诗最多的一章：月亮在十二星座各主何种航程，土星、火星、水星如何为害，木星、金星如何护航，开端从拔锚那一刻算。
- 卷五·第二十六章 （书信与消息）书信、口信送到时是吉是凶：一法看本命水星与到信时刻日月的行运，一法看木星、金星行运是否走到本命两光之位。
- 卷五·第二十七章 镣铐与捆绑被囚之时先看月亮在十二星座，再看诸星照见与上升、月亮与日的离合，最后分东西两半圈；诗句保存几乎完整。
- 卷五·第二十八章 将来之事与入相位卷五问事的总则：问将来、所盼、未开始之事，看月亮正入相位于谁；问病、囚、流亡能否脱身，看月亮正离开谁。
- 卷五·第二十九章 问病人之事照上一章的总则，有人问病时看月亮正离开哪颗星：离吉星主愈，离火星主热病与金创，离土星主寒病与久病。
- 卷五·第三十章 一切事的开端起事不只看月亮与上升，还要看那件事的主星：七星各管一类事务，木星照见任何行星都能把它转向好的一面。
- 卷五·第三十一章 （病人的凶险）问病之凶险要回看本命：月亮或分配星走到本命受凶星克害的星座时起病，最凶；星座所主的肢体指出病在何处。
- 卷五·第三十二章 （财产的增减）财产何时增减，看推运何时走到本命第二宫，凶星吉星谁在那些度数上；日常起事则看月亮行运到本命吉凶星之位。
- 卷五·第三十三章 两造相争，谁胜谁败诉讼的四角：上升是原告，中天是法官，下降是被告，天底是结局；再看月亮、债务的日月之分、福点，以及争执为谁而起。
- 卷五·第三十四章 （被逐离乡者）有人被逐出故乡、遭流放，看事发时的月亮：离开吉星而上升有吉星，能回乡；离开凶星而上升与月亮受克，回不来。
- 卷五·第三十五章 失窃与遗失之物卷五最长的一章：失物能否寻回、藏在何处、谁收了赃、丢的是什么、贼是谁、长什么样、多大年纪、怎么偷的，逐层推求。
- 卷五·第三十六章 逃奴逃奴看上升与月亮，主人看太阳与中天：先定去向，再看诸星之害与救、十二星座的得失；章末方括号段是阿拉伯传本的早期增补。
- 卷五·第三十七章 驱治鬼灵宅中有鬼魅、凶兆，要设法驱除洁净，择上升与月亮所在的星座：十二星座宜忌分明，木星、金星同在最有力。原诗大半存世。
- 卷五·第三十八章 催吐与泻下古人择日之说：向上的疗法配黄道的上升之侧，月在白羊、金牛；向下的疗法配下降之侧，月在天秤、天蝎。
- 卷五·第三十九章 放血与开刀古人择日之说：放血开刀忌金牛、处女、摩羯、双鱼，忌新月与交点，万忌火星；宜月亮光减有吉星，忌割月亮星座所主的肢体。
- 卷五·第四十章 眼科开刀古人择日之说：眼中白翳、生膜要动刀时，与放血相反，宜月亮光增盈满、有吉星照见，而火星万万不可照见月亮。
- 卷五·第四十一章 疾病（依基特里努斯所说）古人论病的择日与判断：卧病时刻的上升与月亮、月亮行到四分三分对宫的危象之日、四角分配医生与病人，以及回看本命的关口算法。
- 卷五·第四十二章 遗嘱立遗嘱择上升与月亮在回归星座，月亮光增北升而入相位于停留之星；忌火星与月亮或上升相会，土星主迟死，木金主改立。
- 卷五·第四十三章 月相、交点与买卖（附卷五结语）月亮在升交点一侧买得贵，在降交点一侧买得便宜；月相四段各利一方。章末是阿拉伯文抄写者加的结语与校对题记。