卷二·第二十三章　土星在四角（章题缺）

XXIII. [lacuna]

第二十三章　〔章题缺〕

If Saturn is in the Ascendant or at the Midheaven, in his own place or in that of a planet of his sect, he grants an inheritance but harms rule and possessions, bringing diseases and injuries of the body; he makes men solitary in their ways and with few brothers, some without wives, while others he separates from their parents.

若土星在上升或中天，处在自己的位置或同区分行星的位置，会给人遗产，却损及权位与家产，带来疾病与身体的伤残；使人性情孤僻、兄弟稀少，有人无妻，有人与父母分离。

But if he is in the sign of a planet hostile to him — that is, of Mars, the Moon, or Venus — and especially in Taurus, it is worse, for he brings orphanhood and childlessness, more so in a nocturnal nativity; for then he signifies injuries and diseases, and makes the natives envious, unlovable, sluggish, ignorant, and without affection for their children.

但若土星在敌对行星——即火星、月亮或金星——的星座，尤其在金牛，就更凶，因为他带来孤儿之苦与无子，夜里出生更甚；那时他主伤残与疾病，并使人好嫉妒、不讨人爱、懒惰、无知，对子女没有慈爱。

If, when Saturn is in the Ascendant, Jupiter is setting, he destroys an elder brother, and the native himself will be oppressed by enemies.

若土星在上升而木星在下降，会害死一位兄长，此人自己也会受仇敌欺压。

If, when Saturn is in the Ascendant, Mars is setting, there are terrible things for the parents, and the native himself will die a violent death.

若土星在上升而火星在下降，父母会遭可怕之事，此人自己会横死。

If, when Saturn is in the Ascendant, Venus is setting, there will be the death of his wife.

若土星在上升而金星在下降，会有妻子之死。

If, when Saturn is in the Ascendant, Mercury is setting, there will be the death of children.

若土星在上升而水星在下降，会有子女之死。

At the Midheaven he signifies the same things until the thirtieth year, and after that the terrible things cease, but he afflicts the livelihood.

土星在中天，到三十岁以前所主的都一样，此后可怕的事停止，但会损及生计。

At the Midheaven contrary to his sect, in a solid sign the affliction is lasting, but in a bicorporeal sign, having afflicted, he restores again.

土星在中天而不合区分时，若在固定星座，伤害持久；若在双体星座，伤害之后又会恢复。

[9] If Saturn is at the Midheaven with Mars, it signifies an evil end and an evil death for the native, unless one of the benefics is in the sign of the Descendant.

[9] 若土星与火星同在中天，主此人结局不好、死得不好，除非有一颗吉星在下降星座。

[10] If Saturn is in the Descendant, it signifies the destruction of his children and brothers, or their fewness, and grief on account of his wives; he will be heavy in body and sickly, and harm comes to him from the sea, from rivers or water, and from the coldness of his limbs, with troubles from moisture, chills, and hardships; his death will be an evil death, yet for all that he will see what he desires befall his enemies, for Saturn is harmful to enemies.

[10] 若土星在下降，主子女与兄弟死亡或稀少，并因妻子而忧伤；此人身体沉重、多病，灾害来自海上、江河或水，以及四肢的寒冷，受湿气、寒战与苦楚的折磨；他死得不好，但尽管如此，他会看到仇敌遭殃如其所愿，因为土星对敌人有害。

Setting together with Venus, he signifies effeminate men, men of ill repute, or the unmarried.

土星与金星同在下降，主此人柔弱女气、名声不好，或终身不娶。

[11] If Mercury is with Saturn in the Descendant, it is worse in the matter of his children, his slaves, and his servants, and for the ruin of his fortune and his property.

[11] 若水星与土星同在下降，对他的子女、奴仆与仆役更凶，也更损他的运势与家产。