卷二·第六章　昼夜婚姻点与丧偶之兆

VI. On Knowing the Lot of Marriage of Night and Day.

第六章　论昼夜婚姻点。

[1] Compute also the Lot of Marriage of night and day, which is taken in the same way by day and by night: from the Sun to where the Moon is; add to it the degrees of Venus, and cast it out from where Venus is, thirty at a time; where it reaches, that is the lot.

[1] 还要算昼夜婚姻点，白天夜里算法相同：从太阳数到月亮所在，加上金星的度数，从金星所在之处起每三十度一宫数出去；数到哪里，就是这个点。

[2] If Jupiter is in opposition to it or in its square, it indicates marriage.

[2] 若木星与它对冲或四分，主结婚。

[3] When the Lot of Marriage falls opposite the Ascendant or in the IC, and the malefics regard, the native will see the death of his wives.

[3] 若婚姻点落在上升的对面或天底，又有凶星照见，此人会见到妻子死去。

[4] If you find the lord of Venus's triplicity in the angle of the Descendant or the IC, it indicates the death of his wives.

[4] 若见金星的三分主在下降之角或天底，主他的妻子死去。

[5] Look likewise in the nativity of women at the Lot of Marriage: as I told you to look into the marriage of men from Venus, so look for women from Mars.

[5] 女命也同样看婚姻点：我教你男人的婚姻从金星看，女人的就从火星看。

[6] When Venus is in the angle of the Descendant or the IC, it indicates for men the death of their wives, or little constancy with women.

[6] 金星在下降之角或天底，对男人主妻子死去，或对女人难有定性。

[7] Likewise if you find Mars in the angle of the Descendant or the IC, it indicates for women the death of their husbands.

[7] 同样，若见火星在下降之角或天底，对女人主丈夫死去。

[8] If you find Venus occidental, with a malefic or regarded by it, she indicates for the native the death of his wives.

[8] 若见金星西入，又与凶星同在或被凶星照见，主此人的妻子死去。

[9] When Jupiter regards Venus from the tenth or from the eighth, and you find Venus in the twelfth or the sixth, the native marries a good woman once, and she dies, and on her account fear, weeping, and worry befall him.

[9] 若木星从第十宫或第八宫照见金星，而见金星在第十二或第六宫，此人会娶一次好女人，她却死去，他因此担惊、哭泣、忧愁。

[10] But your examination of the time of their death is as I commanded you in the matter of the parents and the brothers.

[10] 至于她们的死期，照我在父母和兄弟之事中所教的去推。