卷二·第十七章　六分相：如三分而力弱

📖 术语

术语	英文原词	意思
六分相	sextile	相隔两座的相位
三分相	trine	相隔四座的相位
照见	regard	以相位相看
改写本	paraphrase	希腊散文的改编本

🧭 图解与讲解

本章全文只有一句：六分相的照见，按三分相的照见来判断，三分所主的一切，六分也同样主，只是力量较弱。阿拉伯文在抄本第六十七页，一句成章。阿努比翁改写本没有为六分单立一节，这句话夹在它论对冲的那一组里（§91），说法与阿拉伯文相同，还多出「所致较少」四个字，融合本把它并入（表一、表二）。

版本对勘：第一节

句	依据	主要异文	裁定
§1	阿拉伯文 + 改写本 §91	两本相同；改写本无小标题，夹在对冲一节中	依阿拉伯文，并入希腊「所致较少」

各行出处：主据在前；改写本即阿努比翁改写本，「四角」「方位」是它的两组

行	节	出处（主据在前）
第一行	章题	阿拉伯文
第二行	§1	阿拉伯文 + 改写本 §91

〔图〕六分与三分同属和谐：两端同为阳或同为阴，六分只隔一座，力弱

卷二相位四章与改写本的对应：两本次序相同，可以逐节对照，阿拉伯文抄错处多能据改写本改回

章	相位	阿努比翁改写本	依改写本改阿拉伯文的要处
卷二第十四章	三分	§1–23	§16 昼生、日右火左；§18 婚姻美满
卷二第十五章	四分	§24–60	§7 父先于母死；§20 受恩者不感恩；§35 妻子贞洁；§37 月亮在水星的第十宫
卷二第十六章	对冲	§61–93	§6 在四足星座；§13 兄长先死；§20 前补木星四条；§23 妒其婚姻子女
卷二第十七章	六分	§91（夹在对冲组）	无改动，只并入「所致较少」

卷二第十四至十七章是一组「相位章」：三分、四分、对冲、六分各一章。改写本是一部希腊散文改写，原书的这一段它按相位重新编组，次序与阿拉伯文完全一致：§1–23 三分，§24–60 四分，§61–93 对冲，六分附在对冲组里（表四）。两本能逐节对齐，阿拉伯文的抄误便多能据改写本改回。

举相位四章里两处依改写本改了阿拉伯文的例子。卷二第十五章 §37，阿拉伯文仍写「水星在月亮的第十宫」，与前一节 §36 重复；改写本作「月亮在水星的第十宫压制水星」，正好与 §36 成对，所以依改写本改。卷二第十六章 §6，阿拉伯文作「在四分」，可是本章讲的是对冲，两颗星成对冲就不可能同时成四分；改写本作「在四足星座」，与上下文论星座类别相合，也依改写本改。

六分为什么较弱，多罗修斯没有讲道理。图三把白羊的两个六分、两个三分画在一起：两端都是阳性星座，所以六分与三分同属和谐的相位；只是六分只隔一座，距离最短。托勒密在本站《占星四书》卷一第十三章用阴阳两个六边形说明，六分、三分的两端同在一个六边形里，所以和谐，可以拿来对照。

本站《数学》卷六第二十一章也只用一段讲六分：判定的事与三分相同，只是效果减弱，作者因此不再为六分逐组列断语；他另加一条细则，六分中间若隔着固定星座就没有效力。《选集》卷二第十六章则把三分、六分、四分、对冲放在一起论贵贱。三家「六分如三分而弱」的说法一致，多罗修斯这一句是其中较早的形态。