卷七·第二十三章　论横死的人

XXIII.

第二十三章

On Those Who Die a Violent Death.

论横死的人

[1] If the Moon has been found full in the angles, or in the succedents or in the epicataphoras of the angles, while Mars, placed in the succedents or in the epicataphoras, has either been found with her or has aspected her by a square or an opposite aspect, she being placed as we have said but waning, and Saturn, likewise placed in the succedents or in the epicataphoras, sees either Mars or the Moon, placed as we have said, [lacuna] if Saturn has aspected the Sun by a square or an opposite aspect, men are born who die a violent death.

〔一〕倘若月亮满着落在诸角，或诸角的续宫或埃皮卡塔福拉，而落在续宫或埃皮卡塔福拉的火星或与她同在，或以四分或对冲照着她——她如我们所说落定却在亏——而同样落在续宫或埃皮卡塔福拉的土星，看见如我们所说落定的火星或月亮，〔此处原文有缺〕倘若土星以四分或对冲照着太阳，就生下横死的人。

[2] And also if Saturn and Mars aspect the Moon in any other place whatever by a square or an opposite aspect, without the testimony of the benefic planets, they make men die a violent death. And also if Mars has been found in the angles, and the Moon is placed in the succedents of the angles, while Jupiter is removed or hidden by the rays of the Sun, and Saturn is placed in the angles or set in the succedents of the angles, or sees the Sun by any aspect whatever, men will be born who die a violent death.

〔二〕又倘若土星与火星在任何别的位置以四分或对冲照着月亮，没有吉星的见证，它们会使人横死。又倘若火星落在诸角，月亮落在诸角的续宫，而木星离开、或被太阳的光线遮住，土星落在诸角或诸角的续宫，或以无论什么相位看见太阳，就会生下横死的人。

[3] And also if Mars, placed in the angles or set in the succedents of the angles, sees the waxing Moon through a square from a superior place, and the ray of a benefic does not aspect her, it will in like manner bring about one who dies a violent death. And, as we have often said, the manner of death is decreed according to the difference of the signs. For in human signs death will be inflicted by the sword, either by robbers, or in battle, or by some licence of power. In earthy signs it will likewise cause them to perish in desert places, or at any rate entangled in various calamities.

〔三〕又倘若落在诸角或诸角续宫的火星，从居上的位置以四分看见渐盈的月亮，而吉星的光线不照着她，同样会造成横死的人。而且，正如我们常说的，死的方式是按星座的差别判定的。因为在人形星座，死亡会由刀剑加上，或出于强盗，或在战斗中，或出于某种权力的恣意。在土象星座，它同样会使他们死在荒僻之地，或者至少卷进种种灾祸而死。

[4] In watery signs it drowns them by storms, shipwrecks, whirlwinds, and rivers, so that a bitter end is always inflicted from water. In solid signs it will cause them to perish hurled down precipices or thrown from high places. In fiery signs it delivers them to blazing fires, either exposed to them by chance or set alight by the order of some power. In moist signs it will cause them to perish either from indigestion, or from phthisis, or from black bile, or from the spitting up of blood, or from a suppurating illness.

〔四〕在水象星座，它以风暴、船难、旋风与河流使他们淹没，以致苦涩的结局总是由水而来。在固定星座，它会使他们被抛下悬崖或从高处摔下而死。在火象星座，它把他们交给熊熊的火焰，或是偶然遭遇，或是由某种权力下令点燃。在湿性星座，它会使他们死于消化不良、肺痨、黑胆汁、咳血或化脓的疾病。

[5] If Mars has been found in any angle whatever, or is in the 11th place from the Ascendant, or in the 8th, and Saturn aspects it, placed in these places, by an opposite aspect, or if, with Mars so placed, Saturn has been found in the 7th place from the Ascendant, they cause men to perish by a violent death after many perils of life, especially if Jupiter has neither seen Mars from a superior place nor been found with it. But the death is decreed according to the variety of the signs.

〔五〕倘若火星落在无论哪一个角，或在从上升点起的第十一宫或第八宫，而土星以对冲照着落在这些位置的它，或者火星这样落定时土星落在从上升点起的第七宫，它们会使人在一生多次危险之后横死，尤其是倘若木星既不从居上的位置看见火星、也不与它同在。但死亡是按星座的多样来判定的。

[6] But if, with these so arranged, that is, without the testimony of Jupiter, Mercury has been found with Mars or with Saturn, or has aspected it by a square aspect, while the Moon is either placed in an angle or set in the succedent or in the epicataphoras, they make forgers, evildoers, adulterators of money, so that for these crimes they are punished by the severe sentence of a judge.

〔六〕但倘若这些这样排列，即没有木星的见证，而水星与火星或土星同在，或以四分照着它，月亮则落在某个角，或在续宫或埃皮卡塔福拉，它们会造就伪造者、作恶者、伪造钱币者，以致因这些罪行而受法官严厉的判决处罚。

[7] And also if Saturn has been found in the 4th or in the 11th place, and Mercury is with it, or is joined to it by a square or an opposite aspect, while Mars is either with them or aspects them by a square or an opposite aspect, or if, with these so placed, Mars, placed in the house of Saturn, aspects the Moon, placed in the angles, by a square or an opposite aspect, it decrees the ends that follow from the aforesaid crimes.

〔七〕又倘若土星落在第四宫或第十一宫，而水星与它同在，或以四分或对冲与它相结，火星又或与它们同在、或以四分或对冲照着它们；或者这些这样落定时，落在土星之庙的火星以四分或对冲照着落在诸角的月亮，它就判定由前述罪行而来的结局。

[8] But if, with all these so arranged, Jupiter aspects Mars from a superior place with a favorable aspect, or if it has been found with it, or if it has received the full rays of the Moon, those accused of these crimes are freed by a saving sentence. If the Moon has been found in the Descendant, and Mars or Saturn is placed partilely in the Ascendant, or, with one of them placed in the Ascendant, the other malefic planet has been found in the Midheaven, men are born who die a violent death.

〔八〕但倘若这一切这样排列时，木星从居上的位置以顺遂的相位照着火星，或与它同在，或接受了月亮满盈的光线，被控犯了这些罪行的人会由一个救命的判决得释。倘若月亮落在下降点，而火星或土星精确到度地落在上升点，或者其中一颗落在上升点时另一颗凶星落在中天，就会生下横死的人。

[9] And also if the Moon has been found in any other angle whatever, and either Mars or Saturn is placed partilely with her in that same sign, or if one of them has aspected her by an opposite or a square aspect, while the other, placed in the angles or in the succedents or in the epicataphoras of the angles, sees Mercury from a superior place by a square aspect, or is joined to it in opposition by an association of degrees, it will make men die a violent death. But this evil grows stronger if Mars or Saturn aspects the Sun by a square or an opposite aspect.

〔九〕又倘若月亮落在无论别的哪一个角，而火星或土星精确到度地与她同在那个星座，或者其中一颗以对冲或四分照着她，另一颗落在诸角或诸角的续宫或埃皮卡塔福拉，从居上的位置以四分看见水星，或以度数的结伴在对冲上与它相结，就会使人横死。但倘若火星或土星以四分或对冲照着太阳，这凶祸会更加强烈。

[10] If the Sun has been found in watery signs, and Mars is placed partilely with the Moon in the same sign or place, or if it is placed together with the Moon in the 12th or in the 6th place from the Ascendant, with Saturn aspecting the Ascendant from opposition, men will be born who die a violent death; for they will either perish hanged by a noose, or, drowned in the waters, meet the last end of death. If the Moon, joined with Saturn in a partile association, has been found in the 8th place from the Ascendant, and no benefic planet has been placed in an angle, death will be inflicted by an excessive outpouring of blood.

〔十〕倘若太阳落在水象星座，而火星与月亮精确到度地同在同一个星座或位置，或者火星与月亮同在从上升点起的第十二宫或第六宫，土星从对冲照着上升点，就会生下横死的人；因为他们或者被绳套吊着死去，或者沉没在水里，遭遇死亡的最后结局。倘若以精确到度的结伴与土星相结的月亮落在从上升点起的第八宫，又没有吉星落在某个角，死亡会由过度的流血加上。

[11] But if, with these so arranged, a benefic planet has been found in another angle, men who had been despaired of recover by the remedies of medicine. But if the Moon has been found with Mars in the 7th place from the Ascendant, it will make men perish of hemorrhoids. But in general Saturn in a night nativity and Mars in a day nativity, placed in the 7th place from the Ascendant, will cause hemorrhages, that is, eruptions of blood. And also if the 7th place from the Ascendant or the place of Fortune has been found in the signs of these (Saturn and Mars), they will be cut with the knife and incur a defect of health.

〔十一〕但倘若这些这样排列，而一颗吉星落在另一个角，被认为没有希望的人会借医药的疗治痊愈。但倘若月亮与火星同在从上升点起的第七宫，会使人死于痔疮。但大体上，夜间本命盘里的土星与白天本命盘里的火星落在从上升点起的第七宫，会造成出血，即血的迸发。又倘若从上升点起的第七宫或福点落在它们（土星与火星）的星座，他们会被刀割，并招致健康的缺损。

[12] But if, with these arranged as we have said, a benefic planet has lent them the favorable testimony of its aspect, they will be freed from this illness by being cut with the knife. But if both, that is, Saturn and Mars, are placed in the 7th place from the Ascendant, with the Ascendant or the place of Fortune placed in the signs we have named, that is, in those of Mars or of Saturn, or if, with one of these placed in the 7th place from the Ascendant, the other aspects it by a square or an opposite aspect, they will perish after being cut by physicians.

〔十二〕但倘若这些如我们所说排列，而一颗吉星借给它们顺遂的相位见证，他们会被刀割而从这病中解脱。但倘若两颗即土星与火星都落在从上升点起的第七宫，上升点或福点落在我们所说的星座即火星或土星的星座，或者其中一颗落在从上升点起的第七宫、另一颗以四分或对冲照着它，他们会在被医生动刀之后死去。

[13] If the Moon has been found in the Descendant, and Mercury and Mars, joined in a partile association, are placed in the Midheaven, they will make murderers and parricides, or men who, at the wicked prompting of madness, are stained with a brother's blood. But they will cause these men, assailed by the odium of these crimes and assailed by a threatening accusation, to perish by the severe sentences of judges.

〔十三〕倘若月亮落在下降点，而以精确到度的结伴相结的水星与火星落在中天，它们会造就杀人者与弑亲者，或者在疯狂的邪恶驱使下沾染兄弟之血的人。但它们会使这些人受这些罪行的憎恶所攻、受带威胁的控告所攻，死于法官严厉的判决。

[14] If the Moon and Mars are placed in the 9th place from the Ascendant, while the Sun and Mercury are placed in the 3rd place from the Ascendant, they make sacrilegious men and plunderers of temples, but such as are punished for this crime by the severe sentence of a judge. And also if the Sun, with Saturn and Mars and Mercury, is placed in the 11th place from the Ascendant, and the Moon, without the testimony of Jupiter, is placed in the 3rd place from the Ascendant, they will cause men to perish by a violent death on account of the aforesaid crimes.

〔十四〕倘若月亮与火星落在从上升点起的第九宫，而太阳与水星落在从上升点起的第三宫，它们会造就亵渎神明的人与掠夺神庙的人，但这种人会因这罪行受法官严厉的判决处罚。又倘若太阳与土星、火星、水星同在从上升点起的第十一宫，而月亮在没有木星见证的情况下落在从上升点起的第三宫，它们会使人因前述罪行而横死。

[15] If the Sun has been found in the Ascendant, while Mars and Saturn, joined in equal degrees, are in the 12th place from the Ascendant and aspect the Moon, placed in the 6th place from the Ascendant, by an opposite aspect, they will make slaves who die a violent death. If the Ascendant has been found in a sign of Saturn or in a sign of Mars, or at least the place of Fortune, and the Sun is placed partilely in the Ascendant, and Mercury is joined with it in equal associations of degrees, while Saturn and Mars are placed in the 7th place from the Ascendant, they make epileptics, but such as die a violent death.

〔十五〕倘若太阳落在上升点，而以相等度数相结的火星与土星在从上升点起的第十二宫，以对冲照着落在从上升点起第六宫的月亮，它们会造就横死的奴隶。倘若上升点落在土星的星座或火星的星座，或至少福点落在那里，而太阳精确到度地落在上升点，水星以相等度数的结伴与它相结，而土星与火星落在从上升点起的第七宫，它们会造就癫痫者，而且是横死的。

[16] If the Moon has been placed partilely in the Midheaven, and Mars is placed partilely in the Ascendant, while Saturn is placed in the succedent of the Moon, they make men die a violent death. And also if the Moon has been found with Mercury in the 8th place from the Ascendant, and Mars with Saturn is placed either in the 5th or in the 12th place from the Ascendant, they will make men die a violent death. And also if Mars and Saturn have aspected each other by a square aspect, with Mars placed in any angle whatever, and one of them has aspected the Moon by either a square or an opposite aspect, or if it has been found with her, they will make men die a violent death.

〔十六〕倘若月亮精确到度地落在中天，火星精确到度地落在上升点，而土星落在月亮的续宫，它们会使人横死。又倘若月亮与水星同在从上升点起的第八宫，而火星与土星同在第五宫或第十二宫，它们会使人横死。又倘若火星与土星彼此以四分相照，火星落在无论哪一个角，而其中一颗以四分或对冲照着月亮，或与她同在，它们会使人横死。

[17] And also if the Moon has been found with Mars in the 8th place from the Ascendant, and the Sun in the 7th, while Saturn is in the Midheaven or in any angle whatever, it will make men die a violent death. If Mars and Saturn have been found in the 11th place from the Ascendant, or if one of them is placed in that very place, while the other is placed with the Moon or aspects her by a square aspect, and Mercury [lacuna] or is joined to Mars by any aspect, it will make men insane, epileptic, and dying a violent death. But this will be worse if Mars has been found in the 11th place from the Ascendant and Saturn in the 5th.

〔十七〕又倘若月亮与火星同在从上升点起的第八宫，太阳在第七宫，而土星在中天或无论哪一个角，它会使人横死。倘若火星与土星落在从上升点起的第十一宫，或者其中一颗在那个位置，另一颗与月亮同在或以四分照着她，而水星〔此处原文有缺〕或以任何相位与火星相结，它会使人疯癫、患癫痫并横死。但倘若火星落在从上升点起的第十一宫而土星在第五宫，这会更糟。

[18] And also if the Sun has been found in the 8th place from the Ascendant, and the Moon is placed partilely in the Midheaven, and the Ascendant or the place of Fortune is in the sign of the Sun or in the sign of the Moon, it will make men insane and dying a violent death. If Mars and Saturn have been found together in the place of Desire, that is, of the desires, and that place is situated in some angle of the nativity, while those we have named have aspected Venus by any aspect, they will cause deaths from gonorrhea; but if they have also seen the Moon, they make lunatics; but if they have also seen Mercury, they cause men, caught in forgery or with adulterated money, to perish by a violent death. But if Jupiter has aspected all these so placed, they are freed from all these perils.

〔十八〕又倘若太阳落在从上升点起的第八宫，月亮精确到度地落在中天，而上升点或福点在太阳的星座或月亮的星座，它会使人疯癫并横死。倘若火星与土星同在欲望之宫，即诸欲之宫，而那个位置落在本命的某个角，我们所提到的这两颗又以任何相位照着金星，它们会造成死于淋病；但倘若它们也看见月亮，就造就患月狂病的人；但倘若它们也看见水星，就使人因伪造或伪币被抓获而横死。但倘若木星照着这样落定的这一切，他们会从这一切危险中被释放。

[19] If Mars and Saturn have been found in the Ascendant, and the Moon is placed in their succedent, they cause men, with their sight impaired, to perish by a violent death. And also if the Moon or the Sun is in the Ascendant, and Mars and Saturn in their succedent, they likewise cause men, with their eyes impaired, to perish by a violent death. And also if the Moon has been found with Mars in the Ascendant, and Saturn has been placed with the Sun in the Midheaven, they cause spasms, or epilepsies, or insanities, and the end of a violent death. And also if the Moon and the Sun have been found in the angles, and Mars and Saturn are with these lights, or are placed in the other angles, they cause men to perish by a violent death.

〔十九〕倘若火星与土星落在上升点，而月亮落在它们的续宫，它们会使人视力受损而横死。又倘若月亮或太阳在上升点，而火星与土星在它们的续宫，它们同样使人眼睛受损而横死。又倘若月亮与火星同在上升点，而土星与太阳同在中天，它们会造成痉挛、癫痫或疯癫，以及横死的结局。又倘若月亮与太阳落在诸角，而火星与土星与这两光同在，或落在其余的角，它们会使人横死。

[20] If Mars or Saturn has been found in the place of Fortune, and the synod is in the 5th or in the 11th place from the Ascendant, they cause a violent death. If Mars has been placed with the Moon in the 12th place from the Ascendant, while Saturn and the Sun are in the 2nd place from the Ascendant, that is, in the succedent, it causes men to perish by a violent death. And also frequently, at the very moment of birth, they will be cut up and brought forth piece by piece from their mother's womb, especially if all have been found in the same degrees.

〔二十〕倘若火星或土星落在福点，而会合在从上升点起的第五宫或第十一宫，它们会造成横死。倘若火星与月亮同在从上升点起的第十二宫，而土星与太阳在从上升点起的第二宫即续宫，它会使人横死。又常常是，在出生的那一刻，他们会被切开，一块块从母亲的腹中取出，尤其是倘若它们全都在同样的度数。

[21] If the Moon has been found in the Midheaven or in the lower Midheaven, while another malefic planet is placed in another angle, and the other malefic planet aspects the Moon by an opposite aspect, or likewise approaches the Ascendant, or if it has been found in the 5th or in the 11th place from the Ascendant, they make men die a violent death. For those who are so born are either thrown down headlong, or they will inflict death on themselves. And also the diversity of deaths is completed according to the nature of the planet which is in opposition and according to the nature of the sign.

〔二十一〕倘若月亮落在中天或天底，而另一颗凶星落在另一个角，又另一颗凶星以对冲照着月亮，或同样趋近上升点，或者它落在从上升点起的第五宫或第十一宫，它们会使人横死。因为这样出生的人，或者被头朝下抛下，或者自己给自己加上死亡。而死的多样，也是按照处在对面的那颗行星的性质与星座的性质来完成的。

[22] If the Moon has been found in the 8th place from the Ascendant, while Mars, placed in its own house, is placed partilely in the Ascendant, and with it Venus, Mercury, and the Sun, all joined in equal or neighboring degrees, while either Mars or Saturn receives the conjunction of the Moon partilely, they will perish torn by the bites of wild beasts. If the Moon, diminished in light, has been found in the 8th place from the Ascendant, and Saturn aspects her by any aspect, or if it has been found with her, it will make men die a violent death, but such as, drowned in the waves, meet a wretched end of death.

〔二十二〕倘若月亮落在从上升点起的第八宫，而落在自己庙里的火星精确到度地落在上升点，金星、水星与太阳与它同在，全都以相等或相邻的度数相结，而火星或土星精确地接受月亮的合相，他们会被野兽咬伤撕裂而死。倘若光亏的月亮落在从上升点起的第八宫，而土星以任何相位照着她，或与她同在，它会使人横死，而且是沉没在波浪里，遭遇悲惨的死亡结局。

[23] If the Moon has been found in the Descendant, while Saturn is in the 6th place from the Ascendant, or the place of Fortune is in the house of Saturn or of the Moon, they cause men to perish of dysentery. If the Moon has been found in the Ascendant, while Saturn with Mercury is placed in the 7th place from the Ascendant, they make men stupid, sluggish, foolish, and epileptic. And also if, with these so arranged, Mars has been found in some angle, they make men foolish and epileptic, but dying a violent death.

〔二十三〕倘若月亮落在下降点，而土星在从上升点起的第六宫，或者福点在土星或月亮的庙里，它们会使人死于痢疾。倘若月亮落在上升点，而土星与水星同在从上升点起的第七宫，它们会使人愚笨、迟缓、痴呆、患癫痫。又倘若这些这样排列，而火星落在某个角，它们会使人痴呆、患癫痫，而且横死。

[24] If Saturn has been found in the 3rd or in the 9th place from the Ascendant, and Mars aspects it by a square aspect, they will make men set over great affairs or great occupations, but whatever patrimony has been gathered by them is squandered. They will also have very grave ailments, and, placed in foreign places, are bound up in many evils; for some they weaken their parents and fathers, or at any rate cause them to perish by a violent death. But if Mercury has been found with one of them, and the Moon is either with them or aspects them by a square or an opposite aspect, it will make sacrilegious men, plunderers of temples, leaders of robbers, murderers, but perishing by an evil death.

〔二十四〕倘若土星落在从上升点起的第三宫或第九宫，而火星以四分照着它，它们会使人被派去主持大事或大的职业，但他们所积聚的任何家产都会被挥霍掉。他们也会有极重的疾病，身在异乡时被许多凶祸缠住；对有些人，它们使其父母与父亲衰弱，或者至少使其横死。但倘若水星与其中一颗同在，而月亮或与它们同在、或以四分或对冲照着它们，会造就亵渎神明的人、掠夺神庙的人、强盗的首领、杀人者，但都以恶死死去。

[25] If the Sun, Saturn, and Mercury have been found in the Midheaven, they cause the perils of an accusation to be brought on account of hidden writings, or on account of forged public documents, or on account of adulterated money. But if Mars has aspected them by a square or an opposite aspect, or if it has been found with them, they will make robbers and murderers, yet exiles and fugitives.

〔二十五〕倘若太阳、土星与水星落在中天，它们会因隐秘的书信、伪造的公文或伪造的钱币而招来控告的危险。但倘若火星以四分或对冲照着它们，或与它们同在，它们会造就强盗与杀人者，然而也是流亡者与逃亡者。

[26] But if, with these so arranged, Jupiter has been found in another angle, freed from these calamities after a time, they will be transferred to the favor of a great power. But if, with all these so placed, the Moon has been found either in some angle or in the succedents or in the epicataphoras, after all these things they will die by a violent death.

〔二十六〕但倘若这些这样排列，而木星落在另一个角，他们过一段时间会从这些灾祸中解脱，被转到一位大权力者的恩宠之下。但倘若这一切这样落定，而月亮落在某个角或在续宫或埃皮卡塔福拉，他们在经历这一切之后会以横死死去。

[27] If Mercury and Saturn are placed in the 6th or in the 12th place from the Ascendant, they will be put in charge of unprofitable and wretched accounts, but they also make these same men always slow and languid in everything. But if Mars has aspected them by a square or an opposite aspect, they make criminal robbers, perjurers, informers, and betrayers of their own people. Some, moreover, are handed over to perils or to custody on account of slaves or on account of condemned men, especially if Mars has aspected the Moon by any aspect.

〔二十七〕倘若水星与土星落在从上升点起的第六宫或第十二宫，他们会被派去管无益而可怜的账目，但它们也使这同样的人在一切事上总是迟缓倦怠。但倘若火星以四分或对冲照着它们，它们会造就作恶的强盗、发伪誓的人、告密者与出卖自己人的人。还有些人因奴隶或因被定罪的人而被交付危险或拘禁，尤其是倘若火星以任何相位照着月亮。

[28] If Saturn has been found in the 8th place from the Ascendant, or has been placed in the succedent of the Ascendant, while the Moon is placed in the succedents or in the epicataphoras, and Mars is found in the 7th place from the Ascendant, they will be set apart from all care for religion. But if, with all these so arranged, Saturn and the Moon have been found in places square or opposite to them, they make plunderers of temples, but such as are punished for this by a public death. But if, with these so arranged, Jupiter and Venus have been found with them, they make priests, prophets, temple-wardens, but these too perishing by a violent death.

〔二十八〕倘若土星落在从上升点起的第八宫，或落在上升点的续宫，而月亮落在续宫或埃皮卡塔福拉，火星又落在从上升点起的第七宫，他们会远离一切对宗教的关心。但倘若这一切这样排列，而土星与月亮落在与它们成四分或对冲的位置，它们会造就掠夺神庙的人，但这种人为此受公开的死刑。但倘若这些这样排列，而木星与金星与它们同在，它们会造就祭司、先知、神庙看守，但这些人也以横死死去。

[29] If the Moon has been found with Mars in the Descendant, in such a way that Mars precedes in degrees, while Saturn and Mercury are placed together in the lower Midheaven, they make men die a violent death. And the death too is known according to the nature of the signs. Placed in tropical or in watery signs, they either kill men by dropsy or cause them to be drowned in waves and rivers. But placed as we have said in double signs or in solid ones, they make epileptics, but perishing by a violent death. But if Jupiter and Venus have aspected them from any side, the peril of the foregoing misfortune is mitigated.

〔二十九〕倘若月亮与火星同在下降点，而火星在度数上在前，土星与水星同在天底，它们会使人横死。而死亡也按星座的性质而知。落在回归星座或水象星座，它们或以水肿杀人，或使人沉没在波浪与河流里。但如我们所说落在双体星座或固定星座，它们会造就癫痫者，但以横死死去。但倘若木星与金星从任何一侧照着它们，前述不幸的危险就会减轻。