第二十二章
唯天下至诚为能尽其性：尽人之性，尽物之性，赞天地之化育，与天地参。
唯天下至诚，为能尽其性；
能尽其性，则能尽人之性；
能尽人之性，则能尽物之性；
能尽物之性，则可以赞天地之化育；
可以赞天地之化育，则可以与天地参矣。
翻译点开
唯天下至诚，为能尽其性；
只有天下最真诚的人，才能充分发挥自己的本性；
能尽其性，则能尽人之性；
能充分发挥自己的本性，就能充分发挥他人的本性；
能尽人之性，则能尽物之性；
能充分发挥他人的本性，就能充分发挥万物的本性；
能尽物之性，则可以赞天地之化育；
能充分发挥万物的本性，就可以帮助天地化育万物；
可以赞天地之化育，则可以与天地参矣。
可以帮助天地化育万物，就可以与天地并列为三了。
大意与图解点开
🔎 大意：至诚尽性：尽己之性，尽人之性，尽物之性，赞天地之化育，与天地参。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 尽 | jìn | 充分发挥、穷尽 |
| 赞 | zàn | 帮助 |
| 参 | sān | 并列为三 |
🧭 图解与讲解
第二十二章讲「自诚明」的人——天下至诚的圣人，能做到什么。
〔图〕至诚尽性：由己到人到物到天地
图里五级台阶，一级一级往外推：先充分实现自己的本性；由此能帮助别人实现本性；再能让万物各遂其性；进而帮助天地化育万物；最后与天地并立为三——「与天地参」。
天、地、人「三才」，人能与天地并列，不是因为人大，而是因为人能尽性、能赞化育。这是儒家对人最高的期许。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 尽 | jìn | 充分发挥、穷尽 |
| 赞 | zàn | 帮助 |
| 参 | sān | 并列为三 |
🧭 图解与讲解
第二十二章讲「自诚明」的人——天下至诚的圣人，能做到什么。
图里五级台阶，一级一级往外推：先充分实现自己的本性；由此能帮助别人实现本性；再能让万物各遂其性；进而帮助天地化育万物；最后与天地并立为三——「与天地参」。
天、地、人「三才」，人能与天地并列，不是因为人大，而是因为人能尽性、能赞化育。这是儒家对人最高的期许。
原文为公有领域古籍；翻译、印象画与图文解读由 AI 辅助生成，鲲侯审校。