内篇第三 势来形止
气随地势而行、因势止而聚:远看千尺之势,近察百尺之形,势来形止才是全气之地,葬就葬在那个「止」上。
夫气行乎地中,其行也因地之势,其聚也因势之止。
葬者原其起,乘其止。
地势原脉,山势原骨,委蛇东西,或为南北。
千尺为势,百尺为形。
势来形止,是谓全气,全气之地,当葬其止。

翻译点开
夫气行乎地中,其行也因地之势,其聚也因势之止。
气在地中运行,它的运行依凭地的走势,它的停聚依凭走势的停止。
葬者原其起,乘其止。
所以葬者要推究它从哪里起,乘上它在哪里止。
地势原脉,山势原骨,委蛇东西,或为南北。
平地的走势要推究它的脉,山岭的走势要推究它的骨,它们曲曲折折,有的东西走向,有的南北走向。
千尺为势,百尺为形。
千尺之远叫作势,百尺之近叫作形。
势来形止,是谓全气,全气之地,当葬其止。
势从远处来、形在近处停住,这叫作全气;全气之地,应当葬在它停住的地方。
大意与图解点开
🔎 大意:气随地势而行,因势止而聚;平地看土脉,山地看石骨。远为势,近为形,势来形止是全气之地,当葬其止。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 原 | yuán | 推究本源 |
| 委蛇 | wēi yí | 曲折绵延 |
| 势 | shì | 远处来山的走势 |
| 形 | xíng | 近处结穴的形体 |
| 全气 | quán qì | 势形俱备之气 |
🧭 图解与讲解
上一章说生气「界水则止」,这一章换个角度讲:气在地中走,人看不见,怎么知道它走到哪里、停在哪里?答案是看「势」。气的运行依凭地势,气的停聚依凭势的停止。所以葬者要「原其起,乘其止」:推究来势从哪里起,找到它在哪里停,然后乘上它。图一从左到右画的就是这一路。
〔图〕千尺为势,百尺为形:势从远处来,形在近处止
〔图〕葬法两步:先原其起看势,再乘其止定穴
四库本旧注特别强调「止」字:止处是山川融结、奇秀所在,非明眼人不能识。它又说,有人以为止就是脉的尽头,那么盖、倚、撞、粘四种穴法又怎么讲?其实古人怕后人不识止处,才立了这四法,高低正侧,各有各的止。这是注家的发挥,原文只说「乘其止」。
「地势原脉,山势原骨」接着内篇第二的「丘垅之骨,冈阜之支」:平地多土,要认土脊为脉;山岭多石,要求石脊为骨。它们的走向委蛇曲折,或东西,或南北,没有定式。
「千尺为势,百尺为形」是全书的一对要紧概念。旧注说,千尺指一枝山远远而来的走势,百尺指一穴之地近处的成形;《地理真诠》本的注补了一句,山川形势哪里真有尺度,只是说个大概。势远形近,势来而形止,叫作「全气」。旧注说「止」最吃紧:世上不乏全气之地,却常在止处失误,「千里来龙,五尺入手,才差一指,尽废前功」。图二把这两步排成一行。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 原 | yuán | 推究本源 |
| 委蛇 | wēi yí | 曲折绵延 |
| 势 | shì | 远处来山的走势 |
| 形 | xíng | 近处结穴的形体 |
| 全气 | quán qì | 势形俱备之气 |
🧭 图解与讲解
上一章说生气「界水则止」,这一章换个角度讲:气在地中走,人看不见,怎么知道它走到哪里、停在哪里?答案是看「势」。气的运行依凭地势,气的停聚依凭势的停止。所以葬者要「原其起,乘其止」:推究来势从哪里起,找到它在哪里停,然后乘上它。图一从左到右画的就是这一路。
四库本旧注特别强调「止」字:止处是山川融结、奇秀所在,非明眼人不能识。它又说,有人以为止就是脉的尽头,那么盖、倚、撞、粘四种穴法又怎么讲?其实古人怕后人不识止处,才立了这四法,高低正侧,各有各的止。这是注家的发挥,原文只说「乘其止」。
「地势原脉,山势原骨」接着内篇第二的「丘垅之骨,冈阜之支」:平地多土,要认土脊为脉;山岭多石,要求石脊为骨。它们的走向委蛇曲折,或东西,或南北,没有定式。
「千尺为势,百尺为形」是全书的一对要紧概念。旧注说,千尺指一枝山远远而来的走势,百尺指一穴之地近处的成形;《地理真诠》本的注补了一句,山川形势哪里真有尺度,只是说个大概。势远形近,势来而形止,叫作「全气」。旧注说「止」最吃紧:世上不乏全气之地,却常在止处失误,「千里来龙,五尺入手,才差一指,尽废前功」。图二把这两步排成一行。
宛委自复,回环重复。
若踞而候也。
若揽而有也。
欲进而却,欲止而深。

翻译点开
宛委自复,回环重复。
来势宛转委曲而自相回顾,局面回旋环绕、层层重叠。
若踞而候也。
好像蹲踞着在等候什么。
若揽而有也。
好像伸手一揽,一切便都归己所有。
欲进而却,欲止而深。
四面的山要向前趋揖却又退让不逼,前面的水要停聚而且深澄。
大意与图解点开
🔎 大意:全气之地的情态:来势宛转回顾,局面层层环抱,如人踞坐等候、伸手可揽;四山朝而不逼,前水止而深澄。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 宛委 | wǎn wěi | 宛转委曲 |
| 踞 | jù | 蹲坐 |
| 揽 | lǎn | 伸手揽取 |
| 却 | què | 退让 |
🧭 图解与讲解
这一单元描写全气之地的情态。「宛委自复,回环重复」,旧注分开讲:前一句指势,来势宛转委曲,或顺或逆,就是上文「委蛇东西,或为南北」的意思;后一句指形,四周山水层层拱卫、重重环绕,就是下一章「朝海拱辰」的意思。
〔图〕欲进而却,欲止而深:四山朝拱不逼,前水止聚深澄
〔图〕山要进而能退,水要止而能深
接着两个比喻:「若踞而候也」,旧注说像人踞坐不动,有所等待;「若揽而有也」,像贵人端坐,器具都陈列在面前,一伸手就揽到,绰绰有余。前一句写主山安稳,后一句写四面山水都为我所用。
「欲进而却,欲止而深」,旧注也是上句说山、下句说水。周围护卫的山要向穴趋揖朝拱,却不可逼得太近、冲突无礼;前面潴蓄的水要停聚渊澄,不可陡急倾泻、反背无情。图一画出这样的布局,图二把山水两条要求并列。山有情、水有情,这块地才算回环有情。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 宛委 | wǎn wěi | 宛转委曲 |
| 踞 | jù | 蹲坐 |
| 揽 | lǎn | 伸手揽取 |
| 却 | què | 退让 |
🧭 图解与讲解
这一单元描写全气之地的情态。「宛委自复,回环重复」,旧注分开讲:前一句指势,来势宛转委曲,或顺或逆,就是上文「委蛇东西,或为南北」的意思;后一句指形,四周山水层层拱卫、重重环绕,就是下一章「朝海拱辰」的意思。
接着两个比喻:「若踞而候也」,旧注说像人踞坐不动,有所等待;「若揽而有也」,像贵人端坐,器具都陈列在面前,一伸手就揽到,绰绰有余。前一句写主山安稳,后一句写四面山水都为我所用。
「欲进而却,欲止而深」,旧注也是上句说山、下句说水。周围护卫的山要向穴趋揖朝拱,却不可逼得太近、冲突无礼;前面潴蓄的水要停聚渊澄,不可陡急倾泻、反背无情。图一画出这样的布局,图二把山水两条要求并列。山有情、水有情,这块地才算回环有情。
来积止聚,冲阳和阴。
土高水深,郁草茂林。
贵若千乘,富如万金。
经曰:形止气蓄,化生万物,为上地也。

翻译点开
来积止聚,冲阳和阴。
来山凝积,止水汇聚,阳气冲而阴气和。
土高水深,郁草茂林。
土层高厚,水泽深沉,草茂盛,林繁密。
贵若千乘,富如万金。
贵如拥有千辆兵车的诸侯,富如家有万金。
经曰:形止气蓄,化生万物,为上地也。
古经说:形停止,气就蓄积,化生万物,这就是上等的地。
大意与图解点开
🔎 大意:来山积而不散,止水聚而不流,阴阳冲和,于是土厚水深、草木茂盛;形止气蓄、化生万物,就是上地。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 冲阳和阴 | chōng yáng hé yīn | 阴阳交济调和 |
| 郁 | yù | 茂盛 |
| 千乘 | qiān shèng | 千辆兵车,指诸侯 |
| 蓄 | xù | 积聚 |
🧭 图解与讲解
「来积止聚,冲阳和阴」,旧注说:来山凝结,气积而不散;止水融会,情聚而不流,这就是阴阳交济、山水冲和。来山是积,止水是聚,一山一水相配,生气才既不散失、也不流走,这就是「冲阳和阴」。
〔图〕来积止聚,阴阳冲和,验在土高水深、草木茂盛
怎样知道一块地冲和?看征验:「土高水深,郁草茂林。」旧注说水深沉则土壤高厚,气冲和则草木茂昌,又引程子的话:什么叫地之美?土色光润、草木茂盛,就是它的验证。这是看地最直观的一条,童山不长草木,下一章就把它列为不可葬之山。
「贵若千乘,富如万金」,旧注只解作气象:气象尊严,像千乘之国那样贵;拥簇繁多,像万金之家那样富。这两句也常被读作葬后子孙的富贵,这是书中的说法。末句引古经收束:「形止气蓄,化生万物,为上地也。」堂局完密、形穴止聚,生气就藏蓄其中;善葬者因其聚而乘之。图一把本单元的道理与征验排成两行。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 冲阳和阴 | chōng yáng hé yīn | 阴阳交济调和 |
| 郁 | yù | 茂盛 |
| 千乘 | qiān shèng | 千辆兵车,指诸侯 |
| 蓄 | xù | 积聚 |
🧭 图解与讲解
「来积止聚,冲阳和阴」,旧注说:来山凝结,气积而不散;止水融会,情聚而不流,这就是阴阳交济、山水冲和。来山是积,止水是聚,一山一水相配,生气才既不散失、也不流走,这就是「冲阳和阴」。
怎样知道一块地冲和?看征验:「土高水深,郁草茂林。」旧注说水深沉则土壤高厚,气冲和则草木茂昌,又引程子的话:什么叫地之美?土色光润、草木茂盛,就是它的验证。这是看地最直观的一条,童山不长草木,下一章就把它列为不可葬之山。
「贵若千乘,富如万金」,旧注只解作气象:气象尊严,像千乘之国那样贵;拥簇繁多,像万金之家那样富。这两句也常被读作葬后子孙的富贵,这是书中的说法。末句引古经收束:「形止气蓄,化生万物,为上地也。」堂局完密、形穴止聚,生气就藏蓄其中;善葬者因其聚而乘之。图一把本单元的道理与征验排成两行。
原文为公有领域古籍;翻译、印象画与图文解读由 AI 辅助生成,鲲侯审校。