卷三·第一百二十六章　父母谁更疼爱本命者；从子盘推父盘

Of the Parents mutuall love to the Native, and which of his Parents shall best love him.

论父母对本命者的疼爱，以及父母哪一位最疼爱他。

The generall Significators are first to be considered; as in a diurnall Nativity, for the Father ☉, for the Mother ☽; these two Significators, if they behold the Lord of the first, or the Horoscope it selfe with a ⚹ or △ aspect, there's then like to be love and concord betwixt the Native and his Parents.

首先要看通用的征象星；如昼生的本命，父亲看太阳，母亲看月亮；这两颗征象星若以六分或三分照看第一宫主，或照看上升点本身，本命者与父母之间就可能有爱与和睦。

In a nocturnall Nativity, consider for the Father ♄; for the Mother ☽: If they behold the Lord of the Horoscope with a friendly aspect, you need not doubt but there will be love and unity betwixt the Parents and Native.

夜生的本命，父亲看土星；母亲看月亮：若它们以友好的相位照看上升主星，你不必怀疑父母与本命者之间会有爱与和谐。

If they cast their □ or ☍ to the Lord of the ascendant, that aspect denotes much discord to arise betwixt them.

若它们向上升主星投出四分或对冲，那个相位表示他们之间会生出许多不和。

You must ever observe, that if the ☽ or ♀ doe cast their ⚹ or △ to the Lord of the ascendant, and not ♄ or ☉, that then the Mother will best affect the Native; and so judge when contrary aspects happen, or when there is mutuall reception betwixt the Lord of the the ascendant, and either of the Significators of Father or Mother: observe with whom the reception is, and from that Parent signified by that Significator, the Native shall have most affection.

你必须时时留意：若月亮或金星向上升主星投出六分或三分，而土星或太阳没有，那么母亲最疼爱本命者；相反的相位出现时，也照此判断；或者上升主星与父亲或母亲的任一征象星之间有互相接纳时：要看接纳是与谁发生的，本命者就从那颗征象星所代表的一方父母那里得到最多的疼爱。

Regiomontanus hath taught how to extract the Fathers Nativity from the Sonnes, in Problem. 24. and it hath been much used by some excellent Astrologians of this Kingdome: the manner briefly is thus; If the Geniture be by day, and the ☉ not upon the cusp of the tenth or fourth, take his Circle of position, and under that Pole let the degree of the ☉ be your ascendant, substract 90. degr. from the oblique ascention of the ☉, and it gives you the right ascention of the Mid heaven; see what the Poles of the other houses are by Regiomontanus, pag. 175. and by a continuall addition of 30. degr. to the right ascention, seeking what degree of the Ecliptick answers to the oblique ascention thereof, you attaine the cusps of the eleventh, twelft, second, third houses, and then the Figure is as easily erected, as by having the true place of the Nativity,&c. place all your Planets therein accordingly.

雷乔蒙塔努斯在《问题集》第二十四题里教了怎样从儿子的本命推出父亲的本命，本国一些出色的星占家也常用它：方法简述如下；若是白天出生，而太阳不在第十宫或第四宫的宫头上，就取太阳的位置圈，在那个极高之下，以太阳所在的度数作你的上升点，从太阳的斜升中减去九十度，就得到中天的赤经；其他各宫的极高是多少，见雷乔蒙塔努斯，第一百七十五页。在赤经上连续加三十度，求出与其斜升相应的是黄道哪一度，你就得到第十一、第十二、第二、第三宫的宫头，于是这张盘起起来就同有了真实的出生地一样容易，等等；把你所有的行星都照样放进去。