卷三·第一百二十五章 父母是否和睦
昼生看太阳与金星,夜生看土星与月亮,以两星的相位与接纳判断父母和睦与否;第十宫主对冲第四宫主也主不和。
Of the mutuall agreement of Parents.
In diurnall Genitures consider the ☉ and ♀, and judge according to their configuration or mutuall reception of each other, of the mutuall Love of Parents; for if ♀ be fortunate and going to Combustion, it's an argument the Woman will endeavour to please her Husband; if she be Retrograde, Peregrine unfortunate, and separate from ☉, judge the contrary, viz. that she will be stiffe-necked, disobedient, &c.
In a nocturnall Genesis, consider ♄ and ☽, and how they aspect each other; if with a benevolent aspect, you may predict Love, Unity and Good-will; and so the contrary when they are in □ or ☍, viz. they will perpetually disagree: if the Lord of the tenth be in ☍ to the Lord of the fourth, they disagree: an Infortune in the tenth, the Mother is the cause; in the fourth the Father is ill conditioned, &c.

翻译点开
Of the mutuall agreement of Parents.
论父母彼此是否和睦。
In diurnall Genitures consider the ☉ and ♀, and judge according to their configuration or mutuall reception of each other, of the mutuall Love of Parents; for if ♀ be fortunate and going to Combustion, it's an argument the Woman will endeavour to please her Husband; if she be Retrograde, Peregrine unfortunate, and separate from ☉, judge the contrary, viz. that she will be stiffe-necked, disobedient, &c.
白天出生的命盘,要看太阳与金星,按它们的格局或彼此的互相接纳,判断父母之间的恩爱;因为若金星吉利而且正走向焦伤,就表示妻子会尽力讨丈夫欢心;若她逆行、游离、不吉,又与太阳离相,就作相反的判断,即她会倔强、不顺从,等等。
In a nocturnall Genesis, consider ♄ and ☽, and how they aspect each other; if with a benevolent aspect, you may predict Love, Unity and Good-will; and so the contrary when they are in □ or ☍, viz. they will perpetually disagree: if the Lord of the tenth be in ☍ to the Lord of the fourth, they disagree: an Infortune in the tenth, the Mother is the cause; in the fourth the Father is ill conditioned, &c.
夜里出生的命盘,要看土星与月亮,看它们彼此如何相照;若是吉相位,你就可以预言恩爱、和睦与善意;它们成四分或对冲时则相反,即他们会长年不和:若第十宫主对冲第四宫主,他们不和:凶星在第十宫,起因在母亲;在第四宫,是父亲脾性不好,等等。
大意与图解点开
🔎 大意:昼生看日与金星,金星吉而趋近太阳,妻子顺夫;逆行游离而离日,妻子倔强。夜生看土月相位。十宫主冲四宫主,父母不和。
📖 术语
| 术语 | 英文原词 | 意思 |
|---|---|---|
| 互相接纳 | mutuall reception | 互在对方尊贵中 |
| 走向焦伤 | going to Combustion | 正趋近太阳 |
| 倔强 | stiffe-necked | 硬脖子,不肯低头 |
| 游离 | Peregrine | 不在任何尊贵中 |
| 脾性不好 | ill conditioned | 性情乖戾 |
🧭 图解与讲解
第四宫的第三问:父母彼此和不和。用的还是上几章定下的父母征象星,只是把母亲那一颗换掉:昼生看太阳与金星,夜生看土星与月亮。太阳、土星代父,金星、月亮代母,看两星之间的格局,以及有没有互相接纳(各在对方的尊贵里)。
| 兆象 | 所主 |
|---|---|
| 昼生,金星吉利而正趋近太阳(走向焦伤) | 妻子尽力讨丈夫欢心 |
| 昼生,金星逆行、游离、不吉,又与太阳离相 | 妻子倔强、不顺从 |
| 夜生,土星与月亮成吉相位 | 恩爱、和睦、善意 |
| 夜生,土星与月亮成四分或对冲 | 长年不和 |
| 第十宫主对冲第四宫主 | 父母不和 |
| 凶星在第十宫 | 不和起因在母亲 |
| 凶星在第四宫 | 父亲脾性不好 |
〔图〕商人盘:金星在天秤与太阳同度,莉莉判父母和睦
昼生时莉莉特别看金星(表一):金星吉利而正走向焦伤,也就是向太阳靠拢,表示妻子尽力讨丈夫欢心;金星逆行、游离、不吉,又与太阳离相,是背离丈夫之象,妻子倔强不顺。夜生时看土星与月亮:吉相位恩爱和睦,四分或对冲长年不和。
另有三条从宫位看(也列在表一):第十宫主(母亲之宫的主星)对冲第四宫主(父亲之宫的主星),父母不和;凶星在第十宫,不和的起因在母亲;凶星在第四宫,是父亲脾性不好。
商人是昼生(图二)。莉莉在第一百七十九章说,金星与太阳在日核(Cazimi,正在太阳之心),父母之间看来很和睦;金星比太阳强,母亲可能比父亲长寿。见第九十八章原书本命盘。
📖 术语
| 术语 | 英文原词 | 意思 |
|---|---|---|
| 互相接纳 | mutuall reception | 互在对方尊贵中 |
| 走向焦伤 | going to Combustion | 正趋近太阳 |
| 倔强 | stiffe-necked | 硬脖子,不肯低头 |
| 游离 | Peregrine | 不在任何尊贵中 |
| 脾性不好 | ill conditioned | 性情乖戾 |
🧭 图解与讲解
第四宫的第三问:父母彼此和不和。用的还是上几章定下的父母征象星,只是把母亲那一颗换掉:昼生看太阳与金星,夜生看土星与月亮。太阳、土星代父,金星、月亮代母,看两星之间的格局,以及有没有互相接纳(各在对方的尊贵里)。
| 兆象 | 所主 |
|---|---|
| 昼生,金星吉利而正趋近太阳(走向焦伤) | 妻子尽力讨丈夫欢心 |
| 昼生,金星逆行、游离、不吉,又与太阳离相 | 妻子倔强、不顺从 |
| 夜生,土星与月亮成吉相位 | 恩爱、和睦、善意 |
| 夜生,土星与月亮成四分或对冲 | 长年不和 |
| 第十宫主对冲第四宫主 | 父母不和 |
| 凶星在第十宫 | 不和起因在母亲 |
| 凶星在第四宫 | 父亲脾性不好 |
昼生时莉莉特别看金星(表一):金星吉利而正走向焦伤,也就是向太阳靠拢,表示妻子尽力讨丈夫欢心;金星逆行、游离、不吉,又与太阳离相,是背离丈夫之象,妻子倔强不顺。夜生时看土星与月亮:吉相位恩爱和睦,四分或对冲长年不和。
另有三条从宫位看(也列在表一):第十宫主(母亲之宫的主星)对冲第四宫主(父亲之宫的主星),父母不和;凶星在第十宫,不和的起因在母亲;凶星在第四宫,是父亲脾性不好。
商人是昼生(图二)。莉莉在第一百七十九章说,金星与太阳在日核(Cazimi,正在太阳之心),父母之间看来很和睦;金星比太阳强,母亲可能比父亲长寿。见第九十八章原书本命盘。
原文为公有领域古籍;翻译、印象画与图文解读由 AI 辅助生成,鲲侯审校。