随卦
随是随从与随时:泽中有雷,君子向晦入宴息;官有渝,系小子失丈夫,随有获贞凶,孚于嘉吉,拘系之。
随:元亨。利贞。无咎。
彖曰:随,刚来而下柔,动而说,随。大亨贞,无咎,而天下随时,随时之义大矣哉!
象曰:泽中有雷,随;君子以向晦入宴息。

翻译点开
随:元亨。利贞。无咎。
随卦:大为亨通,利于守正,没有灾祸。
彖曰:随,刚来而下柔,动而说,随。大亨贞,无咎,而天下随时,随时之义大矣哉!
彖传说:随,是阳刚来到阴柔之下,有所行动而使人喜悦,这就是随。大为亨通、守正、没有灾祸,而天下都随从时势,随从时势的意义真是重大啊!
象曰:泽中有雷,随;君子以向晦入宴息。
大象传说:泽中有雷声,这就是随;君子因此在天色将晚时就回家休息。
大意与图解点开
🔎 大意:随是随从与随时:刚来而下柔,动而说,天下随时;泽中有雷,君子向晦入宴息——随时作息。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 说 | yuè | 通「悦」 |
| 向晦 | xiàng huì | 接近天黑 |
| 宴息 | yàn xī | 安息 |
🧭 图解与讲解
随卦讲随从,更讲「随时」。彖传的感叹是「随时之义大矣哉」:随从的关键,不在跟谁,而在顺应时势。
〔图〕随卦六爻:初九、六二、六三、九四、九五、上六;下震上兑
〔图〕随卦由下震上兑组成:泽中有雷,随;君子以向晦入宴息。
图二是它的构成:下震为雷,上兑为泽——雷在泽中。古人认为雷在秋冬入于泽中潜藏,正是随时而动、随时而息的样子。图一里,初九这根阳刚来到众阴之下,「刚来而下柔」:有力量的人肯居人下,别人才乐于随从。
大象传的功课出人意料地家常:「君子以向晦入宴息」——天快黑了,就回家休息。连作息都随着天时,这就是随。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 说 | yuè | 通「悦」 |
| 向晦 | xiàng huì | 接近天黑 |
| 宴息 | yàn xī | 安息 |
🧭 图解与讲解
随卦讲随从,更讲「随时」。彖传的感叹是「随时之义大矣哉」:随从的关键,不在跟谁,而在顺应时势。
图二是它的构成:下震为雷,上兑为泽——雷在泽中。古人认为雷在秋冬入于泽中潜藏,正是随时而动、随时而息的样子。图一里,初九这根阳刚来到众阴之下,「刚来而下柔」:有力量的人肯居人下,别人才乐于随从。
大象传的功课出人意料地家常:「君子以向晦入宴息」——天快黑了,就回家休息。连作息都随着天时,这就是随。
初九:官有渝,贞吉。出门交有功。
象曰:官有渝,从正吉也。出门交有功,不失也。
翻译点开
初九:官有渝,贞吉。出门交有功。
初九:主张有所改变,守正吉祥。出门与人交往会有功效。
象曰:官有渝,从正吉也。出门交有功,不失也。
象传说:主张有所改变,随从正道就吉祥。出门与人交往会有功效,是因为不失正道。
大意与图解点开
🔎 大意:初九官有渝:随时改变主见,从正则吉;出门广交,不偏私,有功。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 官 | guān | 所主、主见(一说官职) |
| 渝 | yú | 改变 |
🧭 图解与讲解
初九是随的开始。「官有渝」——自己的主张有所改变,不固执。
〔图〕随卦初九:官有渝
图里高亮的是初九。改变要「从正」——随从正确的东西,才吉。「出门交有功」:走出门去和人交往,不只跟着身边的人,才有功效。小象传说「不失也」。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 官 | guān | 所主、主见(一说官职) |
| 渝 | yú | 改变 |
🧭 图解与讲解
初九是随的开始。「官有渝」——自己的主张有所改变,不固执。
图里高亮的是初九。改变要「从正」——随从正确的东西,才吉。「出门交有功」:走出门去和人交往,不只跟着身边的人,才有功效。小象传说「不失也」。
六二:系小子,失丈夫。
象曰:系小子,弗兼与也。
翻译点开
六二:系小子,失丈夫。
六二:依附了小子,就失去了丈夫。
象曰:系小子,弗兼与也。
象传说:依附了小子,是不能两方面兼顾。
大意与图解点开
🔎 大意:六二系小子,失丈夫:随了近处的初九,就失去正应九五——随从不能两全。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 系 | xì | 依附、牵系 |
| 兼 | jiān | 兼顾 |
🧭 图解与讲解
六二居中得正,正应是九五(丈夫),可它离初九(小子)更近,被近处的人牵住了。
〔图〕随卦六二:系小子
图里高亮的是六二。「系小子,失丈夫」:跟了这个,就失了那个。小象传说「弗兼与也」——随从不能两头兼顾,选择了近的、小的,就错过了远的、大的。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 系 | xì | 依附、牵系 |
| 兼 | jiān | 兼顾 |
🧭 图解与讲解
六二居中得正,正应是九五(丈夫),可它离初九(小子)更近,被近处的人牵住了。
图里高亮的是六二。「系小子,失丈夫」:跟了这个,就失了那个。小象传说「弗兼与也」——随从不能两头兼顾,选择了近的、小的,就错过了远的、大的。
六三:系丈夫,失小子。随,有求得利,居贞。
象曰:系丈夫,志舍下也。
翻译点开
六三:系丈夫,失小子。随,有求得利,居贞。
六三:依附了丈夫,就失去了小子。随从而有所求就能得到,利于安居守正。
象曰:系丈夫,志舍下也。
象传说:依附了丈夫,是志向在于舍弃下面的人。
大意与图解点开
🔎 大意:六三系丈夫,失小子:舍近处的初九而随上面的九四,有求必得,宜居贞。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 舍 | shě | 舍弃 |
🧭 图解与讲解
六三正好与六二相反:它跟上了九四(丈夫),舍弃了下面的初九(小子)。
〔图〕随卦六三:系丈夫
图里高亮的是六三。随从有力量的人,「有求得」;但它自身不中不正,所以「利居贞」——要安守正道,不可借此妄求。小象传说「志舍下也」:志向在于舍下从上。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 舍 | shě | 舍弃 |
🧭 图解与讲解
六三正好与六二相反:它跟上了九四(丈夫),舍弃了下面的初九(小子)。
图里高亮的是六三。随从有力量的人,「有求得」;但它自身不中不正,所以「利居贞」——要安守正道,不可借此妄求。小象传说「志舍下也」:志向在于舍下从上。
九四:随有获,贞凶。有孚在道,以明,何咎。
象曰:随有获,其义凶也。有孚在道,明功也。
翻译点开
九四:随有获,贞凶。有孚在道,以明,何咎。
九四:被人随从而有所获得,守正也有凶险。心怀诚信、行于正道,凭着明智,又有什么灾祸呢?
象曰:随有获,其义凶也。有孚在道,明功也。
象传说:被人随从而有所获得,按道理有凶险。心怀诚信、行于正道,是明智的功效。
大意与图解点开
🔎 大意:九四随有获,贞凶:位近君而众人随之,有功高震主之险;唯有孚在道、以明自处,才无咎。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 获 | huò | 获得,指得到众人随从 |
| 明 | míng | 明智 |
🧭 图解与讲解
九四紧挨九五,众人都来随从它,「随有获」——它得到了人心。
〔图〕随卦九四:随有获
图里高亮的是九四。得人心本是好事,但位在君侧而人心归己,就有功高震主的危险,所以「贞凶」。出路是「有孚在道,以明」:心怀诚信,走在正道上,明白自己的位置,就没有灾祸。小象传说这是「明功也」。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 获 | huò | 获得,指得到众人随从 |
| 明 | míng | 明智 |
🧭 图解与讲解
九四紧挨九五,众人都来随从它,「随有获」——它得到了人心。
图里高亮的是九四。得人心本是好事,但位在君侧而人心归己,就有功高震主的危险,所以「贞凶」。出路是「有孚在道,以明」:心怀诚信,走在正道上,明白自己的位置,就没有灾祸。小象传说这是「明功也」。
九五:孚于嘉,吉。
象曰:孚于嘉,吉;位正中也。
翻译点开
九五:孚于嘉,吉。
九五:诚信地随从美善,吉祥。
象曰:孚于嘉,吉;位正中也。
象传说:诚信地随从美善而吉祥,是因为位置正中。
大意与图解点开
🔎 大意:九五孚于嘉:中正之君以诚信随从美善,吉。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 嘉 | jiā | 美善 |
🧭 图解与讲解
九五是随卦的主爻,中正居尊。它随从的是「嘉」——美善的东西。
〔图〕随卦九五:孚于嘉
图里高亮的是九五。以诚信去随从美善,吉。小象传说「位正中也」。连君主也要「随」,随的是善。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 嘉 | jiā | 美善 |
🧭 图解与讲解
九五是随卦的主爻,中正居尊。它随从的是「嘉」——美善的东西。
图里高亮的是九五。以诚信去随从美善,吉。小象传说「位正中也」。连君主也要「随」,随的是善。
上六:拘系之,乃从维之。王用亨于西山。
象曰:拘系之,上穷也。
翻译点开
上六:拘系之,乃从维之。王用亨于西山。
上六:把他捆绑拘禁,随即又紧紧系牢。君王在西山祭祀。
象曰:拘系之,上穷也。
象传说:把他捆绑拘禁,是因为随从之道到了尽头。
大意与图解点开
🔎 大意:上六拘系之,乃从维之:随到极处,以诚相系,牢不可分;王用亨于西山,以至诚感神。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 维 | wéi | 系、拴 |
| 亨 | xiǎng | 通「享」,祭祀 |
| 西山 | xī shān | 岐山 |
🧭 图解与讲解
上六是随卦的尽头。爻辞的画面有些奇特:把人捆绑起来,再紧紧系住——随从到了极处,就是牢牢地连在一起,分不开了。
〔图〕随卦上六:拘系之
图里高亮的是上六。「王用亨于西山」:君王在西山(岐山)祭祀,以至诚感动神明。小象传说「上穷也」:随之道到了尽头,剩下的只有至诚。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 维 | wéi | 系、拴 |
| 亨 | xiǎng | 通「享」,祭祀 |
| 西山 | xī shān | 岐山 |
🧭 图解与讲解
上六是随卦的尽头。爻辞的画面有些奇特:把人捆绑起来,再紧紧系住——随从到了极处,就是牢牢地连在一起,分不开了。
图里高亮的是上六。「王用亨于西山」:君王在西山(岐山)祭祀,以至诚感动神明。小象传说「上穷也」:随之道到了尽头,剩下的只有至诚。
原文为公有领域古籍;翻译、印象画与图文解读由 AI 辅助生成,鲲侯审校。