口而诵
勤学的榜样：孔子师项橐，悬梁刺股，囊萤映雪，负薪挂角；苏洵发愤，梁灏晚成。
口而诵，心而惟；朝于斯，夕于斯。
昔仲尼，师项橐；古圣贤，尚勤学。
赵中令，读鲁论；彼既仕，学且勤。
翻译点开
口而诵，心而惟；朝于斯，夕于斯。
嘴里诵读，心里思考；早上在这里用功，晚上也在这里用功。
昔仲尼，师项橐；古圣贤，尚勤学。
从前孔子，曾经拜七岁的项橐为师；古代的圣贤，尚且这样勤奋学习。
赵中令，读鲁论；彼既仕，学且勤。
宋朝的赵普官至中书令，还在读《论语》；他已经做了大官，学习还是那样勤奋。
大意与图解点开
🔎 大意：口诵心惟，朝斯夕斯；孔子尚师项橐，赵普为相仍读论语——圣贤与高官都勤学。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 惟 | wéi | 思考 |
| 斯 | sī | 这里，指学业 |
| 项橐 | xiàng tuó | 春秋时的神童 |
| 中令 | zhōng lìng | 中书令，指宋初宰相赵普 |
| 鲁论 | lǔ lún | 《论语》的鲁国传本 |
🧭 图解与讲解
从这一章起讲勤学。先讲方法：「口而诵，心而惟」——嘴里读，心里想；「朝于斯，夕于斯」——从早到晚都在学。
| 人物 | 身份 | 怎样勤学 |
|---|---|---|
| 孔子（仲尼） | 圣人 | 师项橐 |
| 赵普（赵中令） | 宰相 | 读鲁论 |
第一个榜样是孔子：相传孔子曾向七岁的神童项橐请教。圣人尚且不耻下问，何况我们？第二个是赵普：宋初宰相，相传有「半部《论语》治天下」的说法，做了大官仍然手不释卷。表格两行。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 惟 | wéi | 思考 |
| 斯 | sī | 这里，指学业 |
| 项橐 | xiàng tuó | 春秋时的神童 |
| 中令 | zhōng lìng | 中书令，指宋初宰相赵普 |
| 鲁论 | lǔ lún | 《论语》的鲁国传本 |
🧭 图解与讲解
从这一章起讲勤学。先讲方法：「口而诵，心而惟」——嘴里读，心里想；「朝于斯，夕于斯」——从早到晚都在学。
| 人物 | 身份 | 怎样勤学 |
|---|---|---|
| 孔子（仲尼） | 圣人 | 师项橐 |
| 赵普（赵中令） | 宰相 | 读鲁论 |
第一个榜样是孔子：相传孔子曾向七岁的神童项橐请教。圣人尚且不耻下问，何况我们？第二个是赵普：宋初宰相，相传有「半部《论语》治天下」的说法，做了大官仍然手不释卷。表格两行。
披蒲编，削竹简；彼无书，且知勉。
头悬梁，锥刺股；彼不教，自勤苦。
翻译点开
披蒲编，削竹简；彼无书，且知勉。
有人把文字抄在蒲草编成的席子上，有人削竹片做成竹简来抄书；他们没有书，尚且知道勉力学习。
头悬梁，锥刺股；彼不教，自勤苦。
有人把头发系在屋梁上，有人用锥子刺自己的大腿；他们没有人督促，自己就那么勤奋刻苦。
大意与图解点开
🔎 大意：路温舒披蒲编，公孙弘削竹简，无书且知勉；孙敬头悬梁，苏秦锥刺股，不教自勤苦。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 披 | pī | 展开 |
| 蒲 | pú | 蒲草 |
| 股 | gǔ | 大腿 |
🧭 图解与讲解
这一节四个典故。「披蒲编」：西汉路温舒小时候放羊，把水边的蒲草编成席子，借书抄在上面读；「削竹简」：西汉公孙弘年轻时给人放猪，削竹片抄书来读。他们没有书，自己想办法读书。
| 典故 | 人物 | 情形 |
|---|---|---|
| 披蒲编 | 路温舒（西汉） | 借蒲草编席抄书 |
| 削竹简 | 公孙弘（西汉） | 削竹片抄书 |
| 头悬梁 | 孙敬（东汉） | 发系梁上防瞌睡 |
| 锥刺股 | 苏秦（战国） | 以锥刺腿提神 |
「头悬梁」：东汉孙敬读书到深夜，怕打瞌睡，用绳子把头发系在房梁上；「锥刺股」：战国苏秦读书困倦时，用锥子刺自己的大腿。他们没人督促，自己逼自己用功。表格四行。
今天不必学他们的办法，但那份自觉，值得学。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 披 | pī | 展开 |
| 蒲 | pú | 蒲草 |
| 股 | gǔ | 大腿 |
🧭 图解与讲解
这一节四个典故。「披蒲编」：西汉路温舒小时候放羊，把水边的蒲草编成席子，借书抄在上面读；「削竹简」：西汉公孙弘年轻时给人放猪，削竹片抄书来读。他们没有书，自己想办法读书。
| 典故 | 人物 | 情形 |
|---|---|---|
| 披蒲编 | 路温舒（西汉） | 借蒲草编席抄书 |
| 削竹简 | 公孙弘（西汉） | 削竹片抄书 |
| 头悬梁 | 孙敬（东汉） | 发系梁上防瞌睡 |
| 锥刺股 | 苏秦（战国） | 以锥刺腿提神 |
「头悬梁」：东汉孙敬读书到深夜，怕打瞌睡，用绳子把头发系在房梁上；「锥刺股」：战国苏秦读书困倦时，用锥子刺自己的大腿。他们没人督促，自己逼自己用功。表格四行。
今天不必学他们的办法，但那份自觉，值得学。
如囊萤，如映雪；家虽贫，学不辍。
如负薪，如挂角；身虽劳，犹苦学。
翻译点开
如囊萤，如映雪；家虽贫，学不辍。
有人把萤火虫装在袋子里照明读书，有人借着雪地的反光读书；他们家里虽然贫穷，学习却从不间断。
如负薪，如挂角；身虽劳，犹苦学。
有人背着柴一边走一边读书，有人把书挂在牛角上一边赶路一边读；他们身体虽然劳累，仍然刻苦学习。
大意与图解点开
🔎 大意：车胤囊萤，孙康映雪，家贫学不辍；朱买臣负薪，李密挂角，身劳犹苦学。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 囊 | náng | 袋子，此作动词 |
| 辍 | chuò | 停止 |
| 薪 | xīn | 柴 |
🧭 图解与讲解
又是四个典故。「囊萤」：东晋车胤家贫买不起灯油，夏夜捉萤火虫装在纱袋里照明读书；「映雪」：东晋孙康冬夜借雪地的反光读书。家里穷，读书却不停。
| 典故 | 人物 | 情形 |
|---|---|---|
| 囊萤 | 车胤（东晋） | 袋装萤火虫照读 |
| 映雪 | 孙康（东晋） | 借雪光夜读 |
| 负薪 | 朱买臣（西汉） | 背柴路上诵书 |
| 挂角 | 李密（隋） | 书挂牛角上读 |
「负薪」：西汉朱买臣靠砍柴为生，背着柴走路时还在背书；「挂角」：隋代李密骑牛出行，把《汉书》挂在牛角上边走边读。身体累，读书却不放。表格四行。
「囊萤映雪」后来成了成语，形容在艰苦条件下刻苦读书。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 囊 | náng | 袋子，此作动词 |
| 辍 | chuò | 停止 |
| 薪 | xīn | 柴 |
🧭 图解与讲解
又是四个典故。「囊萤」：东晋车胤家贫买不起灯油，夏夜捉萤火虫装在纱袋里照明读书；「映雪」：东晋孙康冬夜借雪地的反光读书。家里穷，读书却不停。
| 典故 | 人物 | 情形 |
|---|---|---|
| 囊萤 | 车胤（东晋） | 袋装萤火虫照读 |
| 映雪 | 孙康（东晋） | 借雪光夜读 |
| 负薪 | 朱买臣（西汉） | 背柴路上诵书 |
| 挂角 | 李密（隋） | 书挂牛角上读 |
「负薪」：西汉朱买臣靠砍柴为生，背着柴走路时还在背书；「挂角」：隋代李密骑牛出行，把《汉书》挂在牛角上边走边读。身体累，读书却不放。表格四行。
「囊萤映雪」后来成了成语，形容在艰苦条件下刻苦读书。
苏老泉，二十七；始发愤，读书籍，
彼既老，犹悔迟；尔小生，宜早师。
若梁灏，八十二；对大廷，魁多士，
彼晚成，众称异；尔小生，宜立志。
翻译点开
苏老泉，二十七；始发愤，读书籍，
宋朝的苏洵，号老泉，到了二十七岁，才开始发愤读书；
彼既老，犹悔迟；尔小生，宜早师。
他年纪大了，还后悔开始得太迟；你们年轻人，应该趁早拜师求学。
若梁灏，八十二；对大廷，魁多士，
像宋朝的梁灏，八十二岁时，在朝廷殿试中对答，考中第一名，压倒众多读书人；
彼晚成，众称异；尔小生，宜立志。
他虽然成功得晚，大家都称赞他了不起；你们年轻人，应该早早立下志向。
大意与图解点开
🔎 大意：苏洵二十七始发愤，犹悔迟，尔宜早师；梁灏八十二魁多士，众称异，尔宜立志。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 老泉 | lǎo quán | 苏洵的号 |
| 发愤 | fā fèn | 下决心努力 |
| 大廷 | dà tíng | 朝廷，指殿试 |
| 魁 | kuí | 居首位 |
| 师 | shī | 从师；今多作「思」 |
🧭 图解与讲解
苏洵，号老泉，是苏轼、苏辙的父亲。他二十七岁才发愤读书，后来成为唐宋八大家之一。可他老了还后悔起步太晚，所以《三字经》劝年轻人「宜早师」——趁早求学。今天许多版本作「宜早思」。
〔图〕一早一晚：都是榜样
梁灏的故事是另一面：相传他八十二岁才考中状元。这个说法其实不可靠，据史书记载，梁灏中状元时只有二十多岁，「八十二」是后人传讹。但《三字经》要说的道理不变：只要立志，什么时候都不晚。
图里一早一晚两个人，结论是同一句：「尔小生，宜立志。」
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 老泉 | lǎo quán | 苏洵的号 |
| 发愤 | fā fèn | 下决心努力 |
| 大廷 | dà tíng | 朝廷，指殿试 |
| 魁 | kuí | 居首位 |
| 师 | shī | 从师；今多作「思」 |
🧭 图解与讲解
苏洵，号老泉，是苏轼、苏辙的父亲。他二十七岁才发愤读书，后来成为唐宋八大家之一。可他老了还后悔起步太晚，所以《三字经》劝年轻人「宜早师」——趁早求学。今天许多版本作「宜早思」。
梁灏的故事是另一面：相传他八十二岁才考中状元。这个说法其实不可靠，据史书记载，梁灏中状元时只有二十多岁，「八十二」是后人传讹。但《三字经》要说的道理不变：只要立志，什么时候都不晚。
图里一早一晚两个人，结论是同一句：「尔小生，宜立志。」
原文为公有领域古籍；翻译、印象画与图文解读由 AI 辅助生成，鲲侯审校。