莹八岁
劝学收束：祖莹李泌，文姬道韫，刘晏神童；犬守夜鸡司晨；勤有功，戏无益。
莹八岁，能咏诗；泌七岁，能赋棋。
彼颖悟，人称奇；尔幼学，当效之。
翻译点开
莹八岁，能咏诗；泌七岁，能赋棋。
北朝的祖莹八岁时就能吟诗，唐朝的李泌七岁时就能以下棋为题作赋。
彼颖悟，人称奇；尔幼学，当效之。
他们聪明有悟性，人们都称赞他们是奇才；你们正在求学，应当效法他们。
大意与图解点开
🔎 大意：祖莹八岁能咏诗，李泌七岁能赋棋；颖悟人称奇，尔幼学当效之。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 颖悟 | yǐng wù | 聪明有悟性 |
| 赋 | fù | 作赋，以……为题作文 |
| 效 | xiào | 效法 |
🧭 图解与讲解
最后一章讲早慧的榜样。祖莹是北魏人，八岁能吟诵《诗经》《尚书》；李泌是唐朝人，七岁时唐玄宗让他以「方圆动静」为题即兴作赋，他借棋盘棋子出口成章。
| 人物 | 年龄 | 才能 |
|---|---|---|
| 祖莹（北魏） | 八岁 | 能咏诗 |
| 李泌（唐） | 七岁 | 能赋棋 |
「尔幼学，当效之」：不是要每个孩子都当神童，而是说他们小时候就肯用功、肯动脑，这一点可以学。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 颖悟 | yǐng wù | 聪明有悟性 |
| 赋 | fù | 作赋，以……为题作文 |
| 效 | xiào | 效法 |
🧭 图解与讲解
最后一章讲早慧的榜样。祖莹是北魏人，八岁能吟诵《诗经》《尚书》；李泌是唐朝人，七岁时唐玄宗让他以「方圆动静」为题即兴作赋，他借棋盘棋子出口成章。
| 人物 | 年龄 | 才能 |
|---|---|---|
| 祖莹（北魏） | 八岁 | 能咏诗 |
| 李泌（唐） | 七岁 | 能赋棋 |
「尔幼学，当效之」：不是要每个孩子都当神童，而是说他们小时候就肯用功、肯动脑，这一点可以学。
蔡文姬，能辨琴；谢道韫，能咏吟。
彼女子，且聪明；尔男子，当少成。
翻译点开
蔡文姬，能辨琴；谢道韫，能咏吟。
东汉的蔡文姬，能听辨琴声；东晋的谢道韫，能吟诗作对。
彼女子，且聪明；尔男子，当少成。
她们是女子，尚且这样聪明；你们男孩子，更应当从小就有所成就。
大意与图解点开
🔎 大意：蔡文姬能辨琴，谢道韫能咏吟；女子且聪明，男子当少成。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 辨 | biàn | 分辨 |
| 咏吟 | yǒng yín | 吟诗 |
| 少成 | shào chéng | 少年有成 |
🧭 图解与讲解
两位才女：蔡文姬是东汉蔡邕的女儿，相传幼时父亲夜里弹琴断了弦，她一听就说出是第几根；谢道韫是东晋谢安的侄女，一次下雪，谢安问像什么，她答「未若柳絮因风起」，传为佳话。表格两行。
| 人物 | 时代 | 才能 |
|---|---|---|
| 蔡文姬 | 东汉 | 夜听琴断弦，能辨第几弦 |
| 谢道韫 | 东晋 | 咏雪：未若柳絮因风起 |
「彼女子，且聪明；尔男子，当少成」——这句话带着旧时代的眼光，好像女子聪明是意外。今天读来，取其本意就好：才华不分男女，人人都应当少年有成。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 辨 | biàn | 分辨 |
| 咏吟 | yǒng yín | 吟诗 |
| 少成 | shào chéng | 少年有成 |
🧭 图解与讲解
两位才女：蔡文姬是东汉蔡邕的女儿，相传幼时父亲夜里弹琴断了弦，她一听就说出是第几根；谢道韫是东晋谢安的侄女，一次下雪，谢安问像什么，她答「未若柳絮因风起」，传为佳话。表格两行。
| 人物 | 时代 | 才能 |
|---|---|---|
| 蔡文姬 | 东汉 | 夜听琴断弦，能辨第几弦 |
| 谢道韫 | 东晋 | 咏雪：未若柳絮因风起 |
「彼女子，且聪明；尔男子，当少成」——这句话带着旧时代的眼光，好像女子聪明是意外。今天读来，取其本意就好：才华不分男女，人人都应当少年有成。
举神童，作正字；彼虽幼，身已仕。
尔幼学，勉而致；有为者，亦若是。
翻译点开
举神童，作正字；彼虽幼，身已仕。
唐朝的刘晏被推举为神童，做了校正文字的正字官；他年纪虽小，却已经做了官。
尔幼学，勉而致；有为者，亦若是。
你们正在求学，只要努力就能做到；有作为的人，也都是这样的。
大意与图解点开
🔎 大意：刘晏举神童作正字，虽幼已仕；尔幼学勉而致，有为者亦若是。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 正字 | zhèng zì | 官名，负责校正文字 |
| 仕 | shì | 做官 |
| 致 | zhì | 达到 |
🧭 图解与讲解
刘晏是唐朝人，七八岁时向唐玄宗献颂文，被举为神童，授官「正字」，负责校对文字。后来他成为唐代有名的理财家。
〔图〕神童的榜样：不靠天赋，靠勉而致
「有为者，亦若是」化用《孟子》中颜渊的话「舜何人也？予何人也？有为者亦若是」：有作为的人，都是这样努力出来的。图里一边是榜样，一边是你。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 正字 | zhèng zì | 官名，负责校正文字 |
| 仕 | shì | 做官 |
| 致 | zhì | 达到 |
🧭 图解与讲解
刘晏是唐朝人，七八岁时向唐玄宗献颂文，被举为神童，授官「正字」，负责校对文字。后来他成为唐代有名的理财家。
「有为者，亦若是」化用《孟子》中颜渊的话「舜何人也？予何人也？有为者亦若是」：有作为的人，都是这样努力出来的。图里一边是榜样，一边是你。
犬守夜，鸡司晨；苟不学，曷为人？
蚕吐丝，蜂酿蜜；人不学，不如物。
翻译点开
犬守夜，鸡司晨；苟不学，曷为人？
狗会在夜里看门，鸡会在早晨报晓；人如果不学习，怎么能称为人呢？
蚕吐丝，蜂酿蜜；人不学，不如物。
蚕会吐丝，蜜蜂会酿蜜；人如果不学习，就连动物都不如了。
大意与图解点开
🔎 大意：犬守夜鸡司晨，蚕吐丝蜂酿蜜，物各有用；人不学，曷为人，不如物。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 司 | sī | 主管 |
| 曷 | hé | 怎么 |
🧭 图解与讲解
这一节用动物作比：狗看门，鸡报晓，蚕吐丝，蜂酿蜜——它们各有本分。人的本分是什么？是学。表格最后一行。
| 物 | 本分 |
|---|---|
| 犬 | 守夜 |
| 鸡 | 司晨 |
| 蚕 | 吐丝 |
| 蜂 | 酿蜜 |
| 人 | 学 |
「苟不学，曷为人」「人不学，不如物」：话说得很重，意思是人之所以为人，就在于能学习、能明理。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 司 | sī | 主管 |
| 曷 | hé | 怎么 |
🧭 图解与讲解
这一节用动物作比：狗看门，鸡报晓，蚕吐丝，蜂酿蜜——它们各有本分。人的本分是什么？是学。表格最后一行。
| 物 | 本分 |
|---|---|
| 犬 | 守夜 |
| 鸡 | 司晨 |
| 蚕 | 吐丝 |
| 蜂 | 酿蜜 |
| 人 | 学 |
「苟不学，曷为人」「人不学，不如物」：话说得很重，意思是人之所以为人，就在于能学习、能明理。
幼而学，壮而行；上致君，下泽民。
扬名声，显父母；光于前，垂于后。
人遗子，金满籯；我教子，惟一经。
勤有功，戏无益；戒之哉，宜勉力。
翻译点开
幼而学，壮而行；上致君，下泽民。
小时候努力学习，长大了付诸实践；对上辅佐君主，对下造福百姓。
扬名声，显父母；光于前，垂于后。
使自己名声远扬，让父母显耀；为祖先增光，给后代留下榜样。
人遗子，金满籯；我教子，惟一经。
别人留给子孙的，是满箱的黄金；我教育子孙的，只有一部经书。
勤有功，戏无益；戒之哉，宜勉力。
勤奋就有收获，嬉戏没有益处；要以此为戒啊，应该努力奋发。
大意与图解点开
🔎 大意：幼学壮行，上致君下泽民；扬名显亲；人遗子金满籯，我教子惟一经；勤有功，戏无益，宜勉力。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 泽 | zé | 恩泽，造福 |
| 垂 | chuí | 流传 |
| 遗 | wèi | 留给 |
| 籯 | yíng | 竹箱 |
| 勉力 | miǎn lì | 努力 |
🧭 图解与讲解
全书最后一节，说学习的目的：小时候学，长大了做；对国家有用，对百姓有益；扬名声，让父母光荣，为祖先争光，给后代做榜样。图一四级。
〔图〕学的目的：由己及人，由今及后
〔图〕留给子孙的两种东西
「人遗子，金满籯；我教子，惟一经」：别人给子孙留下满箱黄金，我只留下一部经书。这句来自西汉韦贤的故事，邹鲁一带有谚语：「遗子黄金满籯，不如一经。」财富会用完，学问用不完。图二一财一学。
最后十二个字是全书的结语：「勤有功，戏无益，戒之哉，宜勉力。」勤奋有收获，贪玩没好处——要记住，要努力。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 泽 | zé | 恩泽，造福 |
| 垂 | chuí | 流传 |
| 遗 | wèi | 留给 |
| 籯 | yíng | 竹箱 |
| 勉力 | miǎn lì | 努力 |
🧭 图解与讲解
全书最后一节，说学习的目的：小时候学，长大了做；对国家有用，对百姓有益；扬名声，让父母光荣，为祖先争光，给后代做榜样。图一四级。
「人遗子，金满籯；我教子，惟一经」：别人给子孙留下满箱黄金，我只留下一部经书。这句来自西汉韦贤的故事，邹鲁一带有谚语：「遗子黄金满籯，不如一经。」财富会用完，学问用不完。图二一财一学。
最后十二个字是全书的结语：「勤有功，戏无益，戒之哉，宜勉力。」勤奋有收获，贪玩没好处——要记住，要努力。
原文为公有领域古籍；翻译、印象画与图文解读由 AI 辅助生成，鲲侯审校。