第44回 子牙魂游昆仑山
十天君讲十绝阵;姚天君在落魂阵拜草人,子牙魂魄离体而死;赤精子求得太极图救回子牙,众仙齐聚芦篷。
诗曰:
左道妖魔事更偏,咒诅魇魅古今传。伤人不用飞神剑,索魄何须取命笺。
多少英雄皆弃世,任他豪杰尽遍泉。谁知天意俱前定,一脉游魂去复连。
话说秦天君讲“天绝阵”,对闻太师曰:“此阵乃吾师曾演先天之数,得先天清气,内藏混沌之机,中有三首旛,按天、地、人三才,共合为一气。若人入此阵内,有雷鸣之处,化作灰尘;仙道若逢此处,肢体震为粉碎,故曰‘天绝阵’也。”有诗为证:
天地三才颠倒推,玄中玄妙更难猜。神仙若遇“天绝阵”,顷刻肢体化成灰。
闻太师听罢大喜。又问:“‘地烈阵’如何?”赵天君曰:“吾‘地烈阵’亦按地道之数,中藏凝厚之体,外现隐跃之妙,变化多端,内隐一首红旛,招动处,上有雷鸣,下有火起。凡人、仙进此阵,再无复生之理;纵有五行妙术,怎逃此厄!”有诗为证:
“地烈”炼成分浊厚,上雷下火太无情。就是五行乾健体,难逃骨化与形倾。
闻太师又问:“‘风吼阵’何如?”董天君曰:“吾‘风吼阵’中藏玄妙,按地、水、火、风之数,内有风、火。此风、火乃先天之气,三昧真火,百万兵刃,从中而出。若人、仙进此阵,风、火交作,万刃齐攒,四肢立成虀粉。怕他有倒海移山之异术,难免身体化成脓。”有诗为证:
“风吼阵”中兵刃窝,暗藏玄妙若天罗。伤人不怕神仙体,消尽浑身血肉多。
闻太师又问:“‘寒冰阵’内有何妙用?”袁天君曰:“此阵非一日功行乃能炼就,名为‘寒冰’,实为刀山。内藏玄妙,中有风雷,上有冰山如狼牙,下有冰块如刀剑。若人、仙入此阵,风雷动处,上下一磕,四肢立成虀粉。纵有异术,难免此难。”有诗为证:
玄功炼就号“寒冰”,一座刀山上下凝。若是人仙逢此阵,连皮带骨尽无凭。
闻太师又问:“‘金光阵’妙处何如?”金光圣母曰:“贫道‘金光阵’,内夺日月之精,藏天地之气,中有二十一面宝镜,用二十一根高杆,每一面悬在高杆顶上,一镜上有一套。若人、仙入阵,将此套拽起,雷声震动镜子,只一二转,金光射出,照住其身,立刻化为脓血,纵会飞腾,难越此阵。”有诗为证:
宝镜非铜又非金,不向炉中火内寻。纵有天仙逢此阵,须臾形化更难禁。闻太师又问:“‘化血阵’如何用度?”孙天君曰:“吾此阵法用先天灵气,中有风雷,内藏数片黑砂。但人、仙入阵,雷响处,风卷黑砂,些须著处,立化血水。纵是神仙,难逃利害。”有诗为证:
黄风卷起黑砂飞,天地无光动杀威。任你仙人闻此气,涓涓血水溅征衣。
闻太师又问:“‘烈焰阵’又是如何?”白天君曰:“吾‘烈焰阵’妙用无穷,非同凡品:内藏三火,有三昧火、空中火、石中火。三火并为一气。中有三首红旛。若人、仙进此阵内,三旛展动,三火齐飞,须臾成为灰烬。纵有避火真言,难躲三昧真火。”有诗为证:
燧人方有空中火,炼养丹砂炉内藏。坐守离宫为首领,红旛招动化空亡。
太师问:“‘落魂阵’奇妙如何?”姚天君曰:“吾此阵非同小可,乃闭生门,开死户,中藏天地厉气,结聚而成。内有白纸旛一首,上存符印。若人、仙入阵内,白旛展动,魄消魂散,倾刻而灭;不论神仙,随入随灭。”有诗为证:
白纸旛摇黑气生,炼成妙术透虚盈。从来不信神仙体,入阵魂消魄自倾。
太师又问:“如何为‘红水阵’?其中妙用如何?”王天君曰:“吾‘红水阵’内夺壬癸之精,藏天乙之妙,变幻莫测。中有一八卦台,台上有三个葫芦,任随人、仙入阵,将葫芦往下一掷,倾出红水,汪洋无际。若其水溅出一点粘在身上,顷刻化为血水。纵是神仙,无术可逃。有诗为证:
炉内阴阳真奥妙,炼成壬癸里边藏。饶君就是金刚体,遇水粘身顷刻亡。
闻太师又问:“‘红沙阵’毕竟愈出愈奇,更烦请教,以快愚意。”张天君曰:“吾‘红沙阵’果然奇妙,作法更精。内按天、地、人三才,中分三气,内藏红砂三斗──看似红砂,著身利刃,上不知天,下不知地,中不知人。若人、仙冲入此阵,风雷运处,飞砂伤人,立刻骸骨俱成虀粉。纵有神仙佛祖,遭此再不能逃。”有诗为证:
红砂一撮道无穷,八卦炉中玄妙功。万象包罗为一处,方知截教有鸿濛。
翻译点开
诗曰:
有诗说:
左道妖魔事更偏,咒诅魇魅古今传。伤人不用飞神剑,索魄何须取命笺。
左道妖魔做事更加邪僻,咒诅魇魅的法术古今相传。伤人不用飞出神剑,勾人魂魄又何必用索命的符笺。
多少英雄皆弃世,任他豪杰尽遍泉。谁知天意俱前定,一脉游魂去复连。
多少英雄因此丧命,任凭什么豪杰都葬身黄泉。谁知天意早已注定,一缕游魂离去了又能接续回来。
话说秦天君讲“天绝阵”,对闻太师曰:“此阵乃吾师曾演先天之数,得先天清气,内藏混沌之机,中有三首旛,按天、地、人三才,共合为一气。若人入此阵内,有雷鸣之处,化作灰尘;仙道若逢此处,肢体震为粉碎,故曰‘天绝阵’也。”有诗为证:
话说秦天君讲“天绝阵”,对闻太师说:“这阵是我师父推演先天之数而成,得了先天的清气,里面藏着混沌的玄机,中间有三面旗幡,按天、地、人三才,合为一气。如果凡人进了这阵,雷鸣之处,就化作灰尘;仙道碰上这里,四肢也会被震得粉碎,所以叫‘天绝阵’。”有诗为证:
天地三才颠倒推,玄中玄妙更难猜。神仙若遇“天绝阵”,顷刻肢体化成灰。
把天地人三才颠倒推演,玄妙之中更有玄妙,难以猜透。神仙如果遇上“天绝阵”,顷刻之间四肢就化成灰。
闻太师听罢大喜。又问:“‘地烈阵’如何?”赵天君曰:“吾‘地烈阵’亦按地道之数,中藏凝厚之体,外现隐跃之妙,变化多端,内隐一首红旛,招动处,上有雷鸣,下有火起。凡人、仙进此阵,再无复生之理;纵有五行妙术,怎逃此厄!”有诗为证:
闻太师听完大喜。又问:“‘地烈阵’怎么样?”赵天君说:“我的‘地烈阵’也是按地道之数炼成,中间藏着凝重厚实的地体,外面显出隐现跳跃的妙用,变化多端,里面藏着一面红旗,一招动,上面雷鸣,下面起火。凡人、仙人进了这阵,再没有活命的道理;纵然有五行的妙术,怎么逃得过这场灾厄!”有诗为证:
“地烈”炼成分浊厚,上雷下火太无情。就是五行乾健体,难逃骨化与形倾。
“地烈阵”炼成,分出重浊厚实的地气,上有雷下有火,太过无情。就算是刚健如天的五行之体,也难逃骨头化掉、形体崩塌。
闻太师又问:“‘风吼阵’何如?”董天君曰:“吾‘风吼阵’中藏玄妙,按地、水、火、风之数,内有风、火。此风、火乃先天之气,三昧真火,百万兵刃,从中而出。若人、仙进此阵,风、火交作,万刃齐攒,四肢立成虀粉。怕他有倒海移山之异术,难免身体化成脓。”有诗为证:
闻太师又问:“‘风吼阵’怎么样?”董天君说:“我的‘风吼阵’里藏着玄妙,按地、水、火、风之数,里面有风、有火。这风、火是先天之气,有三昧真火,还有百万兵刃,从里面冲出来。如果凡人、仙人进了这阵,风火一齐发作,万把刀刃一齐攒刺,四肢立刻化成碎末。哪怕他有倒海移山的奇术,也免不了身体化成脓血。”有诗为证:
“风吼阵”中兵刃窝,暗藏玄妙若天罗。伤人不怕神仙体,消尽浑身血肉多。
“风吼阵”中是兵刃的巢窝,暗藏的玄妙像一张天罗网。伤人不怕你是神仙之体,能把满身的血肉消磨干净。
闻太师又问:“‘寒冰阵’内有何妙用?”袁天君曰:“此阵非一日功行乃能炼就,名为‘寒冰’,实为刀山。内藏玄妙,中有风雷,上有冰山如狼牙,下有冰块如刀剑。若人、仙入此阵,风雷动处,上下一磕,四肢立成虀粉。纵有异术,难免此难。”有诗为证:
闻太师又问:“‘寒冰阵’里有什么妙用?”袁天君说:“这阵不是一天的功夫就能炼成的,名叫‘寒冰’,其实是刀山。里面藏着玄妙,中间有风雷,上面有冰山像狼牙,下面有冰块像刀剑。如果凡人、仙人进了这阵,风雷一动,上下一合,四肢立刻成了碎末。纵然有奇术,也难免这场灾难。”有诗为证:
玄功炼就号“寒冰”,一座刀山上下凝。若是人仙逢此阵,连皮带骨尽无凭。
用玄功炼成,名叫“寒冰”,一座刀山上下凝结。如果凡人仙人碰上这阵,连皮带骨都化得无影无踪。
闻太师又问:“‘金光阵’妙处何如?”金光圣母曰:“贫道‘金光阵’,内夺日月之精,藏天地之气,中有二十一面宝镜,用二十一根高杆,每一面悬在高杆顶上,一镜上有一套。若人、仙入阵,将此套拽起,雷声震动镜子,只一二转,金光射出,照住其身,立刻化为脓血,纵会飞腾,难越此阵。”有诗为证:
闻太师又问:“‘金光阵’妙处怎么样?”金光圣母说:“贫道的‘金光阵’,里面夺取日月的精华,藏着天地之气,中间有二十一面宝镜,用二十一根高杆,每一面镜子悬在高杆顶上,每面镜子上有一个套子。如果凡人、仙人进了阵,把套子拉起来,雷声震动镜子,只要转一两转,金光射出来,照住他的身子,立刻化成脓血,纵然会飞腾,也越不过这阵。”有诗为证:
宝镜非铜又非金,不向炉中火内寻。纵有天仙逢此阵,须臾形化更难禁。闻太师又问:“‘化血阵’如何用度?”孙天君曰:“吾此阵法用先天灵气,中有风雷,内藏数片黑砂。但人、仙入阵,雷响处,风卷黑砂,些须著处,立化血水。纵是神仙,难逃利害。”有诗为证:
宝镜不是铜也不是金,不是从炉火里炼出来的。纵然是天仙碰上这阵,片刻之间形体就化掉,更加难以抵挡。闻太师又问:“‘化血阵’怎么用?”孙天君说:“我这阵法用的是先天灵气,中间有风雷,里面藏着几片黑砂。只要凡人、仙人进了阵,雷响的地方,风卷起黑砂,沾上一点点,立刻化成血水。纵然是神仙,也难逃它的厉害。”有诗为证:
黄风卷起黑砂飞,天地无光动杀威。任你仙人闻此气,涓涓血水溅征衣。
黄风卷起黑砂飞舞,天地无光,杀气发威。任你是仙人,闻到这股气,也会化成涓涓血水溅满征衣。
闻太师又问:“‘烈焰阵’又是如何?”白天君曰:“吾‘烈焰阵’妙用无穷,非同凡品:内藏三火,有三昧火、空中火、石中火。三火并为一气。中有三首红旛。若人、仙进此阵内,三旛展动,三火齐飞,须臾成为灰烬。纵有避火真言,难躲三昧真火。”有诗为证:
闻太师又问:“‘烈焰阵’又怎么样?”白天君说:“我的‘烈焰阵’妙用无穷,不同凡品:里面藏着三种火,有三昧火、空中火、石中火。三火合为一气。中间有三面红旗。如果凡人、仙人进了这阵,三面旗一展动,三火齐飞,片刻就化为灰烬。纵然有避火的真言,也躲不过三昧真火。”有诗为证:
燧人方有空中火,炼养丹砂炉内藏。坐守离宫为首领,红旛招动化空亡。
燧人氏时才有了空中火,又炼养丹砂藏在炉内。坐镇离宫作为首领,红旗一招动,就叫人化为乌有。
太师问:“‘落魂阵’奇妙如何?”姚天君曰:“吾此阵非同小可,乃闭生门,开死户,中藏天地厉气,结聚而成。内有白纸旛一首,上存符印。若人、仙入阵内,白旛展动,魄消魂散,倾刻而灭;不论神仙,随入随灭。”有诗为证:
太师问:“‘落魂阵’奇妙在哪里?”姚天君说:“我这阵非同小可,是关闭生门、打开死户,里面藏着天地间的厉气,聚结而成。里面有一面白纸幡,上面有符印。如果凡人、仙人进了阵,白幡一展动,魂飞魄散,顷刻消灭;不论是不是神仙,进去就灭。”有诗为证:
白纸旛摇黑气生,炼成妙术透虚盈。从来不信神仙体,入阵魂消魄自倾。
白纸幡一摇,黑气就生出来,炼成的妙术透彻虚实。从来不管你是不是神仙之体,进了阵魂就消、魄就散。
太师又问:“如何为‘红水阵’?其中妙用如何?”王天君曰:“吾‘红水阵’内夺壬癸之精,藏天乙之妙,变幻莫测。中有一八卦台,台上有三个葫芦,任随人、仙入阵,将葫芦往下一掷,倾出红水,汪洋无际。若其水溅出一点粘在身上,顷刻化为血水。纵是神仙,无术可逃。有诗为证:
太师又问:“什么叫‘红水阵’?里面有什么妙用?”王天君说:“我的‘红水阵’里夺取了壬癸水的精华,藏着天乙的妙用,变幻莫测。中间有一座八卦台,台上有三个葫芦,不管凡人、仙人进阵,把葫芦往下一扔,倒出红水,汪洋无边。只要那水溅出一点沾在身上,顷刻就化为血水。纵然是神仙,也没有办法逃脱。”有诗为证:
炉内阴阳真奥妙,炼成壬癸里边藏。饶君就是金刚体,遇水粘身顷刻亡。
炉中的阴阳真是奥妙,炼成壬癸之水藏在里面。任你是金刚之体,水沾到身上,顷刻就死。
闻太师又问:“‘红沙阵’毕竟愈出愈奇,更烦请教,以快愚意。”张天君曰:“吾‘红沙阵’果然奇妙,作法更精。内按天、地、人三才,中分三气,内藏红砂三斗──看似红砂,著身利刃,上不知天,下不知地,中不知人。若人、仙冲入此阵,风雷运处,飞砂伤人,立刻骸骨俱成虀粉。纵有神仙佛祖,遭此再不能逃。”有诗为证:
闻太师又问:“‘红沙阵’想必更加出奇,再麻烦请教,让我心里痛快痛快。”张天君说:“我的‘红沙阵’果然奇妙,作法更精。里面按天、地、人三才,中分三气,里面藏着三斗红砂——看起来是红砂,沾到身上就是利刃,上不知有天,下不知有地,中不知有人。如果凡人、仙人冲进这阵,风雷运转的地方,飞砂伤人,立刻骨骸都成碎末。纵然是神仙佛祖,碰上它也再逃不掉。”有诗为证:
红砂一撮道无穷,八卦炉中玄妙功。万象包罗为一处,方知截教有鸿濛。
一撮红砂,道法无穷,是八卦炉中炼出的玄妙功夫。把万象包罗在一处,这才知道截教自有鸿濛的大道。
大意与图解点开
🔎 大意:酒席上十位天君逐一讲解十绝阵:天绝、地烈、风吼、寒冰、金光、化血、烈焰、落魂、红水、红沙,人仙入阵都难逃。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 混沌 | hùn dùn | 天地未分时的状态 |
| 虀粉 | jī fěn | 碎末 |
| 燧人 | suì rén | 传说钻木取火的人 |
| 壬癸 | rén guǐ | 天干,五行属水 |
| 鸿濛 | hóng méng | 天地未分时的元气 |
🧭 图解与讲解
第四十四回接着秦天君开讲。十位道者一人主一阵,逐个给闻太师讲自己阵里的杀法:天绝阵三首旛合天地人三才,雷鸣处化为灰尘;地烈阵上雷下火;风吼阵风火交作、万刃齐攒;寒冰阵名为寒冰,实为刀山;金光阵二十一面宝镜,金光照身就化为脓血。
| 阵名 | 阵主 | 杀人之法 |
|---|---|---|
| 天绝阵 | 秦天君 | 三首旛合天地人三才,雷鸣处化作灰尘 |
| 地烈阵 | 赵天君 | 红旛招动,上有雷鸣,下有火起 |
| 风吼阵 | 董天君 | 风火交作,万刃齐攒 |
| 寒冰阵 | 袁天君 | 冰山如狼牙,冰块如刀剑,上下一磕 |
| 金光阵 | 金光圣母 | 二十一面宝镜,金光照身化为脓血 |
| 化血阵 | 孙天君 | 风卷黑砂,著处立化血水 |
| 烈焰阵 | 白天君 | 三昧火、空中火、石中火三火齐飞 |
| 落魂阵 | 姚天君 | 白纸旛展动,魄消魂散 |
| 红水阵 | 王天君 | 葫芦倾出红水,粘身化为血水 |
| 红沙阵 | 张天君 | 红砂三斗,著身如利刃 |
〔图〕十阵的共同点:专冲神仙而来
后五阵:化血阵风卷黑砂,沾上一点就化血水;烈焰阵三昧火、空中火、石中火三火并为一气;落魂阵闭生门、开死户,白纸旛一展就魄消魂散;红水阵八卦台上三个葫芦,倾出红水,沾身即亡;红沙阵红砂三斗,看似红砂,著身如刀。表一。
每讲一阵都配一首诗,反复强调「仙道若逢」「纵是神仙」「纵有神仙佛祖」也逃不掉——这十阵是专冲着阐教神仙来的。图二。回首诗却先说「谁知天意俱前定,一脉游魂去复连」,预告了这一回最要紧的事:有人魂魄离体,又被接了回来。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 混沌 | hùn dùn | 天地未分时的状态 |
| 虀粉 | jī fěn | 碎末 |
| 燧人 | suì rén | 传说钻木取火的人 |
| 壬癸 | rén guǐ | 天干,五行属水 |
| 鸿濛 | hóng méng | 天地未分时的元气 |
🧭 图解与讲解
第四十四回接着秦天君开讲。十位道者一人主一阵,逐个给闻太师讲自己阵里的杀法:天绝阵三首旛合天地人三才,雷鸣处化为灰尘;地烈阵上雷下火;风吼阵风火交作、万刃齐攒;寒冰阵名为寒冰,实为刀山;金光阵二十一面宝镜,金光照身就化为脓血。
| 阵名 | 阵主 | 杀人之法 |
|---|---|---|
| 天绝阵 | 秦天君 | 三首旛合天地人三才,雷鸣处化作灰尘 |
| 地烈阵 | 赵天君 | 红旛招动,上有雷鸣,下有火起 |
| 风吼阵 | 董天君 | 风火交作,万刃齐攒 |
| 寒冰阵 | 袁天君 | 冰山如狼牙,冰块如刀剑,上下一磕 |
| 金光阵 | 金光圣母 | 二十一面宝镜,金光照身化为脓血 |
| 化血阵 | 孙天君 | 风卷黑砂,著处立化血水 |
| 烈焰阵 | 白天君 | 三昧火、空中火、石中火三火齐飞 |
| 落魂阵 | 姚天君 | 白纸旛展动,魄消魂散 |
| 红水阵 | 王天君 | 葫芦倾出红水,粘身化为血水 |
| 红沙阵 | 张天君 | 红砂三斗,著身如利刃 |
后五阵:化血阵风卷黑砂,沾上一点就化血水;烈焰阵三昧火、空中火、石中火三火并为一气;落魂阵闭生门、开死户,白纸旛一展就魄消魂散;红水阵八卦台上三个葫芦,倾出红水,沾身即亡;红沙阵红砂三斗,看似红砂,著身如刀。表一。
每讲一阵都配一首诗,反复强调「仙道若逢」「纵是神仙」「纵有神仙佛祖」也逃不掉——这十阵是专冲着阐教神仙来的。图二。回首诗却先说「谁知天意俱前定,一脉游魂去复连」,预告了这一回最要紧的事:有人魂魄离体,又被接了回来。
闻太师听罢,不觉大喜:“今得众道友到此,西岐指日可破。纵有百万甲兵,千员猛将,无能为矣。实乃社稷之福也!”内有姚天君曰:“列位道兄,据贫道论起来,西岐城不过弹丸之地,姜子牙不过浅行之夫,怎经得十绝阵起!只小弟略施小术,把姜子牙处死,军中无主,西岐自然瓦解。常言‘蛇无头而不行,军无主而自乱。’又何必区区与之较胜负哉?”闻太师曰:“道兄若有奇功妙术,使姜尚自死,又不张弓持矢,不致军士涂炭,此幸之幸也。敢问如何治法?”
姚天君曰:“不动声色,二十一日,自然命绝。子牙纵是脱骨神仙,超凡佛祖,也难逃躲。”闻太师大喜,更问详细。姚斌附太师耳曰:“须……如此如此,自然命绝。又何劳众道兄费心。”闻太师喜不自胜,对众道友曰:“今日姚兄施大法力,为我闻仲治死姜尚,尚死诸将自然瓦解,功成至易。真所谓樽俎折冲,谈笑而下西岐。大抵今皇上洪福齐天,致感动列位道兄扶助。”众人曰:“此功让姚贤弟行之,总为闻兄,何言劳逸。”
姚天君让过众人,随入“落魂阵”内,筑一土台,设一香案,台上扎一艸人;艸人身上写“姜尚”的名字;艸人头上点三盏灯,足下点七盏灯,──上三盏名为催魂灯,下七盏名为促魄灯。姚天君在其中,披发仗剑,步罡念咒于台前,发符用印于空中,一日拜三次。连拜了三四日,就把子牙拜的颠三倒四,坐卧不安。
不说姚天君行法,且说子牙坐在相府与诸将商议破阵之策,默默不言,半筹无画。杨戬在侧,见姜丞相或惊或怪,无策无谋,容貌比前大不相同,心下便自疑惑:“难道丞相曾在玉虚门下出身,今膺重寄。况上天垂象,应运而兴,岂是小可;难道就无计破此十阵,便自颠倒如此!其实不解。”杨戬甚是虑。又过七八日,姚天君在阵中,把子牙拜吊了一魂二魄。子牙在相府,心烦意躁,进退不宁,十分不爽利;整日不理军情,慵懒常眠。
众将、门徒俱不解是何缘故,也有疑无策破阵者,也有疑深思静摄者。不说相府众人猜疑不一。又过了十四五日,姚天君将子牙精魂气魄,又拜去了二魂四魄。子牙在府,不时憨睡,鼻息如雷。且说哪吒、杨戬与众大弟子商议曰:“方今兵临城下,阵摆多时,师叔全不以军情为重,只是憨睡,此中必有缘故。”杨戬曰:“据愚下观丞相所为,恁般颠倒,连日如在醉梦之间;似此动作,不像前番,似有人暗算之意。
不然丞相学道昆仑,能知五行之术,善察阴阳祸福之机,安有昏迷如是,置大事若不理者!其中定有说话。”众人齐曰:“必有缘故。我等同入卧室,请上殿来,商议破敌之事,看是如何。”众人至内室前,问内侍人等:“丞相何在?”左右侍儿应曰:“丞相浓睡未醒。”众人命侍儿请丞相至殿上议事。侍儿忙入室请子牙,出得内室,门外武吉上前告曰:“老师每日安寝,不顾军国重务,关系甚大,将士忧心,恳求老师速理军情,以安周土。”子牙只得勉强出来,升了殿。
众将上前,议论军前等事。子牙只是不言不语,如痴如醉。忽然一阵风响,哪吒没奈何,来试试子牙阴阳如何。哪吒曰:“师叔在上:此风甚是凶恶,不知主何凶吉?”子牙掐指一算,答曰:“今日正该刮风,原无别事。”众人不敢抵触。──看官:此时子牙被姚天君拜去了魂魄,心中模糊,阴阳差错了,故曰“该刮风”,如何知道祸福。──当日众人也无可奈何,只得各散。言休烦絮,不觉又过了二十日。

翻译点开
闻太师听罢,不觉大喜:“今得众道友到此,西岐指日可破。纵有百万甲兵,千员猛将,无能为矣。实乃社稷之福也!”内有姚天君曰:“列位道兄,据贫道论起来,西岐城不过弹丸之地,姜子牙不过浅行之夫,怎经得十绝阵起!只小弟略施小术,把姜子牙处死,军中无主,西岐自然瓦解。常言‘蛇无头而不行,军无主而自乱。’又何必区区与之较胜负哉?”闻太师曰:“道兄若有奇功妙术,使姜尚自死,又不张弓持矢,不致军士涂炭,此幸之幸也。敢问如何治法?”
闻太师听完,不由得大喜:“如今有众道友到这里,西岐指日可破。纵然他有百万甲兵、上千员猛将,也无能为力了。真是社稷的福分!”其中姚天君说:“各位道兄,依贫道看来,西岐城不过弹丸之地,姜子牙不过是道行浅的人,哪里经得起十绝阵!只要小弟略施小术,把姜子牙治死,军中无主,西岐自然瓦解。常言说:‘蛇无头不行,军无主自乱。’又何必费力和他较量胜负呢?”闻太师说:“道兄如果有奇功妙术,让姜尚自己死去,又不用张弓拿箭,不让军士遭殃,那真是幸中之幸。请问怎么个治法?”
姚天君曰:“不动声色,二十一日,自然命绝。子牙纵是脱骨神仙,超凡佛祖,也难逃躲。”闻太师大喜,更问详细。姚斌附太师耳曰:“须……如此如此,自然命绝。又何劳众道兄费心。”闻太师喜不自胜,对众道友曰:“今日姚兄施大法力,为我闻仲治死姜尚,尚死诸将自然瓦解,功成至易。真所谓樽俎折冲,谈笑而下西岐。大抵今皇上洪福齐天,致感动列位道兄扶助。”众人曰:“此功让姚贤弟行之,总为闻兄,何言劳逸。”
姚天君说:“不动声色,二十一天,他自然命绝。子牙纵然是脱胎换骨的神仙、超凡入圣的佛祖,也难以逃躲。”闻太师大喜,又问详细。姚斌附在太师耳边说:“只须……如此如此,自然命绝。又何必劳烦众道兄费心。”闻太师喜不自胜,对众道友说:“今天姚兄施展大法力,替我闻仲治死姜尚,姜尚一死,众将自然瓦解,成功最容易不过。真所谓在酒席之间就能折退敌军,谈笑之间拿下西岐。大概是当今皇上洪福齐天,才感动各位道兄前来扶助。”众人说:“这功劳让姚贤弟去做,总是为了闻兄,说什么劳不劳的。”
姚天君让过众人,随入“落魂阵”内,筑一土台,设一香案,台上扎一艸人;艸人身上写“姜尚”的名字;艸人头上点三盏灯,足下点七盏灯,──上三盏名为催魂灯,下七盏名为促魄灯。姚天君在其中,披发仗剑,步罡念咒于台前,发符用印于空中,一日拜三次。连拜了三四日,就把子牙拜的颠三倒四,坐卧不安。
姚天君辞过众人,随即进了“落魂阵”,筑起一座土台,设一张香案,台上扎一个草人;草人身上写着“姜尚”的名字;草人头上点三盏灯,脚下点七盏灯——上面三盏叫催魂灯,下面七盏叫促魄灯。姚天君在里面披着头发、拿着宝剑,在台前踏罡步斗、念动咒语,在空中发符用印,一天拜三次。一连拜了三四天,就把子牙拜得颠三倒四,坐卧不安。
不说姚天君行法,且说子牙坐在相府与诸将商议破阵之策,默默不言,半筹无画。杨戬在侧,见姜丞相或惊或怪,无策无谋,容貌比前大不相同,心下便自疑惑:“难道丞相曾在玉虚门下出身,今膺重寄。况上天垂象,应运而兴,岂是小可;难道就无计破此十阵,便自颠倒如此!其实不解。”杨戬甚是虑。又过七八日,姚天君在阵中,把子牙拜吊了一魂二魄。子牙在相府,心烦意躁,进退不宁,十分不爽利;整日不理军情,慵懒常眠。
不说姚天君作法,再说子牙坐在相府和众将商议破阵的计策,默默无言,一点主意也拿不出。杨戬在旁边,见姜丞相时而惊慌、时而古怪,无计无谋,容貌和以前大不相同,心里便起了疑:“丞相是玉虚门下出身,如今身负重任。况且上天显示征兆,周朝应运而兴,这不是小事;难道就没有计策破这十阵,竟然颠倒成这个样子!实在想不明白。”杨戬十分忧虑。又过了七八天,姚天君在阵里,把子牙拜掉了一魂二魄。子牙在相府里心烦意躁,坐立不宁,浑身不爽快;整天不理军情,懒洋洋地只是睡觉。
众将、门徒俱不解是何缘故,也有疑无策破阵者,也有疑深思静摄者。不说相府众人猜疑不一。又过了十四五日,姚天君将子牙精魂气魄,又拜去了二魂四魄。子牙在府,不时憨睡,鼻息如雷。且说哪吒、杨戬与众大弟子商议曰:“方今兵临城下,阵摆多时,师叔全不以军情为重,只是憨睡,此中必有缘故。”杨戬曰:“据愚下观丞相所为,恁般颠倒,连日如在醉梦之间;似此动作,不像前番,似有人暗算之意。
众将和门徒都不明白是什么缘故,有的怀疑他没有计策破阵,有的猜他在深思静养。不说相府众人猜疑不一。又过了十四五天,姚天君把子牙的精魂气魄又拜去了二魂四魄。子牙在府里不时酣睡,鼾声如雷。再说哪吒、杨戬和众大弟子商议说:“如今兵临城下,阵摆了这么久,师叔全不把军情放在心上,只是酣睡,这里面一定有缘故。”杨戬说:“依愚下看丞相的所作所为,这样颠倒,一连几天都像在醉梦之中;这样的举动,不像从前,好像有人在暗算他。
不然丞相学道昆仑,能知五行之术,善察阴阳祸福之机,安有昏迷如是,置大事若不理者!其中定有说话。”众人齐曰:“必有缘故。我等同入卧室,请上殿来,商议破敌之事,看是如何。”众人至内室前,问内侍人等:“丞相何在?”左右侍儿应曰:“丞相浓睡未醒。”众人命侍儿请丞相至殿上议事。侍儿忙入室请子牙,出得内室,门外武吉上前告曰:“老师每日安寝,不顾军国重务,关系甚大,将士忧心,恳求老师速理军情,以安周土。”子牙只得勉强出来,升了殿。
不然的话,丞相在昆仑学道,懂得五行之术,善于察看阴阳祸福的玄机,怎么会这样昏迷,把大事放着不管!这里面一定有文章。”众人齐声说:“一定有缘故。我们一起到卧室去,请他上殿来,商议破敌的事,看看怎么样。”众人来到内室前,问侍从们:“丞相在哪里?”左右的侍儿回答:“丞相睡得正沉,还没醒。”众人叫侍儿请丞相到殿上议事。侍儿急忙进屋去请子牙,子牙刚出内室,门外的武吉就上前说:“老师每天安睡,不顾军国大事,关系重大,将士们都很担心,恳求老师赶快处理军情,好安定周土。”子牙只得勉强出来,升了殿。
众将上前,议论军前等事。子牙只是不言不语,如痴如醉。忽然一阵风响,哪吒没奈何,来试试子牙阴阳如何。哪吒曰:“师叔在上:此风甚是凶恶,不知主何凶吉?”子牙掐指一算,答曰:“今日正该刮风,原无别事。”众人不敢抵触。──看官:此时子牙被姚天君拜去了魂魄,心中模糊,阴阳差错了,故曰“该刮风”,如何知道祸福。──当日众人也无可奈何,只得各散。言休烦絮,不觉又过了二十日。
众将上前,商议军前的事务。子牙只是不言不语,如痴如醉。忽然一阵风响,哪吒没有办法,就来试试子牙的阴阳之术怎么样。哪吒说:“师叔在上:这阵风十分凶恶,不知主什么吉凶?”子牙掐指一算,回答:“今天本来就该刮风,没有别的事。”众人不敢顶撞。——看官:这时子牙已被姚天君拜去了魂魄,心里糊涂,阴阳算错了,所以说“该刮风”,哪里还知道什么祸福。——当天众人也无可奈何,只得各自散去。闲话少说,不知不觉又过了二十天。
大意与图解点开
🔎 大意:姚天君献策不战而治死子牙,在落魂阵扎草人,点催魂、促魄灯,一日三拜;子牙魂魄渐失,昏睡如醉,杨戬等起疑。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 弹丸 | dàn wán | 喻地方狭小 |
| 樽俎折冲 | zūn zǔ zhé chōng | 在酒席间克敌制胜 |
| 步罡 | bù gāng | 道士礼拜星斗的步法 |
| 膺 | yīng | 承担 |
| 憨睡 | hān shuì | 酣睡 |
🧭 图解与讲解
落魂阵主姚天君(姚斌)说:何必摆阵较胜负?西岐弹丸之地,子牙浅行之夫,只要略施小术把他治死,「蛇无头而不行」,西岐自然瓦解。他附耳对太师说了办法,二十一天就能命绝。太师喜不自胜,说这是「樽俎折冲,谈笑而下西岐」。
〔图〕不动刀兵的杀法:拜草人
〔图〕魂魄一点点被拜走
姚天君在落魂阵里筑土台、设香案,扎一个写着「姜尚」的草人,头上点三盏催魂灯,脚下点七盏促魄灯,披发仗剑,步罡念咒,一日三拜。图一。回首诗「咒诅魇魅古今传」「伤人不用飞神剑」,说的就是这门不动刀兵的邪术。
西岐这边,子牙一天比一天糊涂:先是坐卧不安,再是慵懒常眠,后来憨睡鼻息如雷。图二。杨戬最先起疑:丞相学道昆仑,善察阴阳祸福,怎会昏迷成这样,必是有人暗算。哪吒借一阵怪风试他,子牙掐指一算说「今日正该刮风」——书里点破:魂魄被拜走,阴阳都算错了。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 弹丸 | dàn wán | 喻地方狭小 |
| 樽俎折冲 | zūn zǔ zhé chōng | 在酒席间克敌制胜 |
| 步罡 | bù gāng | 道士礼拜星斗的步法 |
| 膺 | yīng | 承担 |
| 憨睡 | hān shuì | 酣睡 |
🧭 图解与讲解
落魂阵主姚天君(姚斌)说:何必摆阵较胜负?西岐弹丸之地,子牙浅行之夫,只要略施小术把他治死,「蛇无头而不行」,西岐自然瓦解。他附耳对太师说了办法,二十一天就能命绝。太师喜不自胜,说这是「樽俎折冲,谈笑而下西岐」。
姚天君在落魂阵里筑土台、设香案,扎一个写着「姜尚」的草人,头上点三盏催魂灯,脚下点七盏促魄灯,披发仗剑,步罡念咒,一日三拜。图一。回首诗「咒诅魇魅古今传」「伤人不用飞神剑」,说的就是这门不动刀兵的邪术。
西岐这边,子牙一天比一天糊涂:先是坐卧不安,再是慵懒常眠,后来憨睡鼻息如雷。图二。杨戬最先起疑:丞相学道昆仑,善察阴阳祸福,怎会昏迷成这样,必是有人暗算。哪吒借一阵怪风试他,子牙掐指一算说「今日正该刮风」——书里点破:魂魄被拜走,阴阳都算错了。
姚天君把子牙二魂六魄俱已拜去了;止有得一魂一魄,其日竟拜出泥丸宫,子牙已死在相府。众弟子与门下诸将官,连武王驾至相府,俱环立而泣。武王亦泣而言曰:“相父为国勤劳,不曾受享安康,一旦致此,于心何忍,言之痛心!”众将听武王之言,不觉大痛。杨戬含泪,将子牙身上摸一摸,只见心口还热,忙来启武王曰:“不要忙,丞相胸前还热,料不能就死。且停在卧榻。”
不言众将在府中慌乱。单言子牙一魂一魄,飘飘荡荡,杳杳冥冥,竟往封神台来。时有清福神迎迓,见子牙是魂魄,清福神柏鉴知道天意,忙将子牙魂魄轻轻的推出封神台来。但子牙原是有根行的人,一心不忘昆仑,那魂魄出了封神台,随风飘飘荡荡,如絮飞腾,迳至昆仑山来。适有南极仙翁闲游山下,采芝炼药,猛见子牙魂魄渺渺而来,南极仙翁仔细观看,方知是子牙的魂魄。仙翁大惊曰:“子牙绝矣。”
慌忙赶上前,一把绰住了魂魄,装在葫芦里面,塞住了葫芦口,迳进玉虚宫,启掌教老师。才进得宫门,后面有人叫曰:“南极仙翁不要走!”仙翁及至回头看时,原来是太华山云霄洞赤精子。仙翁曰:“道友那里来?”赤精子曰:“闲居无事,特来会你游海岛,适山岳,访仙境之高明野士,看其著棋闲耍,如何?”仙翁曰:“今日不得闲。”赤精子曰:“如今止了讲,你我正得闲。他日若还开讲,你我俱不得闲矣。今日反说是不得闲,兄乃欺我。”
仙翁曰:“我有要紧事,不得陪兄,岂为不得闲之说。”赤精子曰:“吾知你的事:姜子牙魂魄不能入窍之说,再无他意。”仙翁曰:“你何以知之?”赤精子曰:“适来言语,原是戏你。我正为子牙魂魄赶来。我因先到西岐山,封神台上见清福神柏鉴,说:‘子牙魂魄方才至此,被我推出,今游昆仑山去了。”故此特地赶来,方才见你进宫,故意问你。今子牙魂魄果在何处?”
仙翁曰:“适间闲游崖前,只见子牙魂魄飘荡而至,及仔细观看方知;今已被吾装在葫芦内,要启老师知之,不意兄至。”赤精子曰:“多大事情,惊动教主。你将葫芦拿来与我,待吾去救子牙走一番。”仙翁把葫芦付与赤精子。赤精子心慌意急,借土遁离了昆仑,霎时来至西岐,到了相府前,有杨戬接住,拜倒在地,口称:“师伯今日驾临,想是为师叔而来。”赤精子答曰:“然也。快为通报!”杨戬入内,报与武王。武王亲自出迎。赤精子至银安殿,对武王打个稽首。
武王竟以师礼待之,尊于上坐。赤精子曰:“贫道此来,特为子牙下山。如今子牙死在那里?”武王同众将士引赤精子进了内榻。赤精子见子牙合目不言,仰面而卧。赤精子曰:“贤王不必悲啼,毋得惊慌,只今他魂魄还体,自然无事。”赤精子同武王复至殿上。武王请问曰:“道长,相父不绝,还是用何药饵?”赤精子曰:“不必用药,自有妙用。”杨戬在旁问曰:“几时救得?”赤精子曰:“只消至三更时,子牙自然回生。”众人俱各懽喜,不觉至晚,已到三更。
翻译点开
姚天君把子牙二魂六魄俱已拜去了;止有得一魂一魄,其日竟拜出泥丸宫,子牙已死在相府。众弟子与门下诸将官,连武王驾至相府,俱环立而泣。武王亦泣而言曰:“相父为国勤劳,不曾受享安康,一旦致此,于心何忍,言之痛心!”众将听武王之言,不觉大痛。杨戬含泪,将子牙身上摸一摸,只见心口还热,忙来启武王曰:“不要忙,丞相胸前还热,料不能就死。且停在卧榻。”
姚天君已经把子牙的二魂六魄都拜去了;只剩下一魂一魄,这一天竟然也被拜出了泥丸宫,子牙死在了相府。众弟子和门下众将官,连同驾临相府的武王,都围着哭泣。武王也流着泪说:“相父为国操劳,没有享过一天安康,一下子落到这样,叫我怎么忍心,说起来就痛心!”众将听了武王的话,不禁大哭。杨戬含着泪,在子牙身上摸了一摸,发现心口还热,忙来启奏武王说:“不要慌,丞相胸口还热,料想不会就这样死去。暂且把他停放在床上。”
不言众将在府中慌乱。单言子牙一魂一魄,飘飘荡荡,杳杳冥冥,竟往封神台来。时有清福神迎迓,见子牙是魂魄,清福神柏鉴知道天意,忙将子牙魂魄轻轻的推出封神台来。但子牙原是有根行的人,一心不忘昆仑,那魂魄出了封神台,随风飘飘荡荡,如絮飞腾,迳至昆仑山来。适有南极仙翁闲游山下,采芝炼药,猛见子牙魂魄渺渺而来,南极仙翁仔细观看,方知是子牙的魂魄。仙翁大惊曰:“子牙绝矣。”
不说众将在府里慌乱。单说子牙的一魂一魄,飘飘荡荡,迷迷茫茫,竟然往封神台来了。当时清福神出来迎接,见子牙是个魂魄,清福神柏鉴知道天意,急忙把子牙的魂魄轻轻推出了封神台。只因子牙原是有根基修行的人,一心不忘昆仑,那魂魄出了封神台,随风飘飘荡荡,像柳絮一样飞腾,径直来到昆仑山。正好南极仙翁在山下闲游,采芝炼药,猛然看见子牙的魂魄渺渺茫茫地飘来,南极仙翁仔细一看,才知道是子牙的魂魄。仙翁大惊说:“子牙死了。”
慌忙赶上前,一把绰住了魂魄,装在葫芦里面,塞住了葫芦口,迳进玉虚宫,启掌教老师。才进得宫门,后面有人叫曰:“南极仙翁不要走!”仙翁及至回头看时,原来是太华山云霄洞赤精子。仙翁曰:“道友那里来?”赤精子曰:“闲居无事,特来会你游海岛,适山岳,访仙境之高明野士,看其著棋闲耍,如何?”仙翁曰:“今日不得闲。”赤精子曰:“如今止了讲,你我正得闲。他日若还开讲,你我俱不得闲矣。今日反说是不得闲,兄乃欺我。”
南极仙翁慌忙赶上前,一把抓住魂魄,装进葫芦,塞住葫芦口,径直进玉虚宫,要禀告掌教老师。刚进宫门,后面有人叫道:“南极仙翁不要走!”仙翁回头一看,原来是太华山云霄洞的赤精子。仙翁说:“道友从哪里来?”赤精子说:“闲居无事,特地来约你一起游海岛、逛山岳,拜访仙境里高明的隐士,看他们下棋消遣,怎么样?”仙翁说:“今天没空。”赤精子说:“如今师尊停了讲道,你我正有空闲。将来如果再开讲,你我就都没空了。今天反说没空,兄长是在骗我。”
仙翁曰:“我有要紧事,不得陪兄,岂为不得闲之说。”赤精子曰:“吾知你的事:姜子牙魂魄不能入窍之说,再无他意。”仙翁曰:“你何以知之?”赤精子曰:“适来言语,原是戏你。我正为子牙魂魄赶来。我因先到西岐山,封神台上见清福神柏鉴,说:‘子牙魂魄方才至此,被我推出,今游昆仑山去了。”故此特地赶来,方才见你进宫,故意问你。今子牙魂魄果在何处?”
仙翁说:“我有要紧的事,不能陪兄长,哪里是推说没空。”赤精子说:“我知道你的事:就是姜子牙的魂魄回不了身体这件事,再没有别的。”仙翁说:“你怎么知道的?”赤精子说:“刚才的话,原是和你开玩笑。我正是为子牙的魂魄赶来的。我先到了西岐山,在封神台上见到清福神柏鉴,他说:‘子牙的魂魄刚才到了这里,被我推了出去,现在往昆仑山去了。’所以我特地赶来,刚才看见你进宫,故意问你。现在子牙的魂魄到底在哪里?”
仙翁曰:“适间闲游崖前,只见子牙魂魄飘荡而至,及仔细观看方知;今已被吾装在葫芦内,要启老师知之,不意兄至。”赤精子曰:“多大事情,惊动教主。你将葫芦拿来与我,待吾去救子牙走一番。”仙翁把葫芦付与赤精子。赤精子心慌意急,借土遁离了昆仑,霎时来至西岐,到了相府前,有杨戬接住,拜倒在地,口称:“师伯今日驾临,想是为师叔而来。”赤精子答曰:“然也。快为通报!”杨戬入内,报与武王。武王亲自出迎。赤精子至银安殿,对武王打个稽首。
仙翁说:“刚才在崖前闲游,只见子牙的魂魄飘荡过来,仔细一看才知道;现在已经被我装在葫芦里,正要禀告老师,没想到兄长来了。”赤精子说:“多大的事情,还要惊动教主。你把葫芦给我,等我去救子牙一趟。”仙翁把葫芦交给赤精子。赤精子心急火燎,借土遁离开昆仑,霎时来到西岐,到了相府门前,杨戬接住,拜倒在地,口称:“师伯今天驾临,想必是为师叔而来。”赤精子回答:“正是。快去通报!”杨戬进去报告武王。武王亲自出来迎接。赤精子来到银安殿,对武王打个稽首。
武王竟以师礼待之,尊于上坐。赤精子曰:“贫道此来,特为子牙下山。如今子牙死在那里?”武王同众将士引赤精子进了内榻。赤精子见子牙合目不言,仰面而卧。赤精子曰:“贤王不必悲啼,毋得惊慌,只今他魂魄还体,自然无事。”赤精子同武王复至殿上。武王请问曰:“道长,相父不绝,还是用何药饵?”赤精子曰:“不必用药,自有妙用。”杨戬在旁问曰:“几时救得?”赤精子曰:“只消至三更时,子牙自然回生。”众人俱各懽喜,不觉至晚,已到三更。
武王用对待老师的礼节待他,请他坐了上座。赤精子说:“贫道这次来,专为子牙下山。现在子牙躺在哪里?”武王和众将士领赤精子进了内室的床前。赤精子见子牙闭着眼不说话,仰面躺着。赤精子说:“贤王不必悲伤啼哭,也不要惊慌,只要让他的魂魄回到身上,自然没事。”赤精子和武王又回到殿上。武王问道:“道长,相父还没有断气,要用什么药来救?”赤精子说:“不必用药,自有妙法。”杨戬在旁边问:“什么时候能救?”赤精子说:“只要到了三更时分,子牙自然回生。”众人都很欢喜,不知不觉到了晚上,已经三更了。
大意与图解点开
🔎 大意:子牙最后一魂一魄被拜出泥丸宫而死,心口尚热;魂魄飘到封神台被柏鉴推出,到昆仑山被南极仙翁装进葫芦,赤精子接过赶到西岐。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 泥丸宫 | ní wán gōng | 道家指头顶脑部 |
| 杳杳冥冥 | yǎo yǎo míng míng | 幽暗渺茫 |
| 根行 | gēn xíng | 根基与修行 |
| 绰 | chāo | 抓取 |
| 入窍 | rù qiào | 魂魄回到身体 |
🧭 图解与讲解
又过了二十天,子牙的二魂六魄都被拜去,最后一魂一魄也被拜出泥丸宫,子牙死在相府。武王与众将环立而泣,武王说相父为国勤劳,不曾享过一天安康。杨戬含泪一摸,心口还热,便劝大家先别慌,把丞相停在床上。
〔图〕子牙一魂一魄的去向
〔图〕子牙死后,谁在出手
子牙的一魂一魄飘到封神台,清福神柏鉴知道天意,轻轻把他推了出来。子牙根行深,一心不忘昆仑,魂魄随风飘到昆仑山,正遇南极仙翁在山下采芝,一把抓住装进葫芦。图一。
南极仙翁要进宫禀告元始,赤精子赶来,先拿闲话逗他,说如今停了讲道正好同游;见仙翁推说没空,才说出自己正是为子牙魂魄来的——他先到封神台问过柏鉴。赤精子要过葫芦,土遁到西岐,武王以师礼相待。他说三更时分子牙自然回生。图二。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 泥丸宫 | ní wán gōng | 道家指头顶脑部 |
| 杳杳冥冥 | yǎo yǎo míng míng | 幽暗渺茫 |
| 根行 | gēn xíng | 根基与修行 |
| 绰 | chāo | 抓取 |
| 入窍 | rù qiào | 魂魄回到身体 |
🧭 图解与讲解
又过了二十天,子牙的二魂六魄都被拜去,最后一魂一魄也被拜出泥丸宫,子牙死在相府。武王与众将环立而泣,武王说相父为国勤劳,不曾享过一天安康。杨戬含泪一摸,心口还热,便劝大家先别慌,把丞相停在床上。
子牙的一魂一魄飘到封神台,清福神柏鉴知道天意,轻轻把他推了出来。子牙根行深,一心不忘昆仑,魂魄随风飘到昆仑山,正遇南极仙翁在山下采芝,一把抓住装进葫芦。图一。
南极仙翁要进宫禀告元始,赤精子赶来,先拿闲话逗他,说如今停了讲道正好同游;见仙翁推说没空,才说出自己正是为子牙魂魄来的——他先到封神台问过柏鉴。赤精子要过葫芦,土遁到西岐,武王以师礼相待。他说三更时分子牙自然回生。图二。
杨戬来请,赤精子整顿衣袍,起身出城。只见十阵内黑气迷天,阴云布合,悲风飒飒,冷雾飘飘,有无限鬼哭神嚎,竟无底止。赤精子见此阵十分险恶,用手一指,足下先现两朵白莲花,为护身根本,遂将麻鞋踏定莲花,轻轻起在空中。正是仙家妙用。怎见得,有诗为证:
道人足下白莲花,顶上祥光五色呈。只为神仙犯杀戒,“落魂阵”内去留名。
话说赤精子站在空中,见十阵好生凶恶,杀气贯于天界,黑雾罩于岐山。赤精子正看,只见“落魂阵”内姚斌在那里披发仗剑,步罡踏斗于雷门,又见草人顶上一盏灯,昏昏惨惨,足下一盏灯,半灭半明。姚斌把令牌一击,那灯往下一灭,一魂一魄在葫芦中一迸;幸葫芦口儿塞住,焉能迸得出来。姚天君连拜数拜,其灯不灭。──大抵灯不灭,魂不绝。──姚斌不觉心中焦躁,把令牌一拍,大呼曰:“二魂六魄已至,一魂二魄为何不归!”不言姚天君发怒连拜。
且说赤精子在空中,见姚斌方拜下去,把足下二莲花往下一坐,来抢艸人。不意姚斌拜起抬头,看见有人落将下来,乃是赤精子。姚斌曰:“赤精子,原来你敢入吾‘落魂阵’抢姜尚之魂!”忙将一把黑砂望上一洒。赤精子慌忙疾走;饶著走得快,把足下二朵莲花落在阵里,赤精子几乎失陷落魂阵中;急忙驾遁,进了西岐。杨戬接住,见赤精子面色恍惚,喘息不定。杨戬曰:“老师可曾救回魂魄!”赤精子摇头连曰:“好利害!好利害!‘落魂阵’几乎连我陷于里面!
饶我走得快,犹把我足下二朵白莲花打落在阵中。”武王闻说,大哭曰:“若如此言,相父不能回生矣!”赤精子曰:“贤王不必忧虑,料是无妨。此不过系子牙灾殃,如此迟滞,贫道如今往个所在去来。”武王曰:“老师往那里去?”赤精子曰:“吾去就来,你们不可走动,好生看待子牙。”分付已毕,赤精子离了西岐,脚踏祥光,借土遁来至昆仑山。不一时,有南极仙翁出玉虚宫而来,见赤精子至,忙问:“子牙魂魄可曾回?”

翻译点开
杨戬来请,赤精子整顿衣袍,起身出城。只见十阵内黑气迷天,阴云布合,悲风飒飒,冷雾飘飘,有无限鬼哭神嚎,竟无底止。赤精子见此阵十分险恶,用手一指,足下先现两朵白莲花,为护身根本,遂将麻鞋踏定莲花,轻轻起在空中。正是仙家妙用。怎见得,有诗为证:
杨戬来请,赤精子整理好衣袍,起身出城。只见十阵里黑气遮天,阴云密布,悲风飒飒,冷雾飘飘,无数鬼哭神嚎,没完没了。赤精子见这阵十分凶险,用手一指,脚下先现出两朵白莲花,作为护身的根本,便用麻鞋踏定莲花,轻轻升到空中。真是仙家的妙用。怎么见得,有诗为证:
道人足下白莲花,顶上祥光五色呈。只为神仙犯杀戒,“落魂阵”内去留名。
道人脚下踏着白莲花,头顶上现出五色祥光。只因为神仙犯了杀戒,要到“落魂阵”里去留下名字。
话说赤精子站在空中,见十阵好生凶恶,杀气贯于天界,黑雾罩于岐山。赤精子正看,只见“落魂阵”内姚斌在那里披发仗剑,步罡踏斗于雷门,又见草人顶上一盏灯,昏昏惨惨,足下一盏灯,半灭半明。姚斌把令牌一击,那灯往下一灭,一魂一魄在葫芦中一迸;幸葫芦口儿塞住,焉能迸得出来。姚天君连拜数拜,其灯不灭。──大抵灯不灭,魂不绝。──姚斌不觉心中焦躁,把令牌一拍,大呼曰:“二魂六魄已至,一魂二魄为何不归!”不言姚天君发怒连拜。
话说赤精子站在空中,见十阵十分凶恶,杀气直贯天界,黑雾笼罩岐山。赤精子正看着,只见“落魂阵”里姚斌在那里披发仗剑,在雷门踏罡步斗,又见草人头顶上一盏灯,昏昏暗暗,脚下一盏灯,半灭半明。姚斌把令牌一击,那灯往下一暗,一魂一魄在葫芦里一跳;幸好葫芦口塞住了,哪里跳得出来。姚天君接连拜了几拜,那灯就是不灭。——大概灯不灭,魂就不绝。——姚斌不觉心中焦躁,把令牌一拍,大叫道:“二魂六魄已经到了,那一魂二魄为什么还不归来!”不说姚天君发怒连拜。
且说赤精子在空中,见姚斌方拜下去,把足下二莲花往下一坐,来抢艸人。不意姚斌拜起抬头,看见有人落将下来,乃是赤精子。姚斌曰:“赤精子,原来你敢入吾‘落魂阵’抢姜尚之魂!”忙将一把黑砂望上一洒。赤精子慌忙疾走;饶著走得快,把足下二朵莲花落在阵里,赤精子几乎失陷落魂阵中;急忙驾遁,进了西岐。杨戬接住,见赤精子面色恍惚,喘息不定。杨戬曰:“老师可曾救回魂魄!”赤精子摇头连曰:“好利害!好利害!‘落魂阵’几乎连我陷于里面!
再说赤精子在空中,见姚斌刚拜下去,就踏着脚下两朵莲花往下一沉,来抢草人。没想到姚斌拜罢抬头,看见有人落下来,原来是赤精子。姚斌说:“赤精子,原来你敢进我的‘落魂阵’来抢姜尚的魂!”急忙抓起一把黑砂往上一撒。赤精子慌忙逃走;虽然走得快,还是把脚下两朵莲花丢在了阵里,赤精子几乎陷在落魂阵中;急忙驾起遁光,进了西岐。杨戬接住,见赤精子神色恍惚,喘息不定。杨戬说:“老师可救回魂魄了?”赤精子连连摇头说:“好厉害!好厉害!‘落魂阵’差点连我也陷在里面!
饶我走得快,犹把我足下二朵白莲花打落在阵中。”武王闻说,大哭曰:“若如此言,相父不能回生矣!”赤精子曰:“贤王不必忧虑,料是无妨。此不过系子牙灾殃,如此迟滞,贫道如今往个所在去来。”武王曰:“老师往那里去?”赤精子曰:“吾去就来,你们不可走动,好生看待子牙。”分付已毕,赤精子离了西岐,脚踏祥光,借土遁来至昆仑山。不一时,有南极仙翁出玉虚宫而来,见赤精子至,忙问:“子牙魂魄可曾回?”
亏得我走得快,还是把我脚下两朵白莲花打落在阵里。”武王听了,大哭道:“照这么说,相父不能回生了!”赤精子说:“贤王不必忧虑,料想不妨事。这不过是子牙的灾殃,才这样拖延,贫道现在去一个地方就来。”武王说:“老师到哪里去?”赤精子说:“我去去就来,你们不要乱动,好好看护子牙。”吩咐完毕,赤精子离了西岐,脚踏祥光,借土遁来到昆仑山。不一会儿,南极仙翁从玉虚宫出来,见赤精子来了,急忙问:“子牙的魂魄回去了没有?”
大意与图解点开
🔎 大意:三更赤精子踏白莲入落魂阵上空,趁姚斌拜下时落下抢草人,被一把黑砂逼退,两朵白莲失落阵中;他又往昆仑求救。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 飒飒 | sà sà | 风声 |
| 麻鞋 | má xié | 麻编的鞋 |
| 令牌 | lìng pái | 作法时用的牌子 |
| 迸 | bèng | 向外跳出 |
| 利害 | lì hai | 厉害 |
🧭 图解与讲解
三更时分,赤精子出城,只见十阵里黑气迷天,鬼哭神嚎。他用手一指,脚下现出两朵白莲花护身,踏着莲花升到空中。诗里说「只为神仙犯杀戒,落魂阵内去留名」——阐教神仙犯了杀戒,这一劫躲不过。
〔图〕灯不灭,魂不绝
〔图〕一入落魂阵:差一点陷进去
从空中看下去,姚斌正在雷门步罡踏斗;草人头上、脚下各剩一盏灯,昏昏惨惨。他一击令牌,灯往下一暗,葫芦里的一魂一魄跟着一迸——幸亏葫芦口塞住了。书里说「灯不灭,魂不绝」。图一。姚斌急得大叫:二魂六魄已至,剩下的为何不归!
赤精子趁他拜下去,坐着莲花落下来抢草人,正被姚斌抬头看见,一把黑砂撒上来。赤精子虽逃得快,两朵白莲还是被打落在阵中,自己差点陷进去。图二。回到西岐他连说「好利害」,武王以为相父没救了,赤精子却说只是灾殃迟滞,又往昆仑求救。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 飒飒 | sà sà | 风声 |
| 麻鞋 | má xié | 麻编的鞋 |
| 令牌 | lìng pái | 作法时用的牌子 |
| 迸 | bèng | 向外跳出 |
| 利害 | lì hai | 厉害 |
🧭 图解与讲解
三更时分,赤精子出城,只见十阵里黑气迷天,鬼哭神嚎。他用手一指,脚下现出两朵白莲花护身,踏着莲花升到空中。诗里说「只为神仙犯杀戒,落魂阵内去留名」——阐教神仙犯了杀戒,这一劫躲不过。
从空中看下去,姚斌正在雷门步罡踏斗;草人头上、脚下各剩一盏灯,昏昏惨惨。他一击令牌,灯往下一暗,葫芦里的一魂一魄跟着一迸——幸亏葫芦口塞住了。书里说「灯不灭,魂不绝」。图一。姚斌急得大叫:二魂六魄已至,剩下的为何不归!
赤精子趁他拜下去,坐着莲花落下来抢草人,正被姚斌抬头看见,一把黑砂撒上来。赤精子虽逃得快,两朵白莲还是被打落在阵中,自己差点陷进去。图二。回到西岐他连说「好利害」,武王以为相父没救了,赤精子却说只是灾殃迟滞,又往昆仑求救。
赤精子把前事说了一遍,“……借重道兄,启师尊,问个端的:怎生救得子牙?”仙翁听说,入宫至宝座下,行礼毕,把子牙事细细陈说一番。元始曰:“吾虽掌此大教,事体倘有疑难。你叫赤精子可去八景宫见大老爷,便知始末。”仙翁领命出宫来,对赤精子曰:“老师分付:你可往八景宫去参谒大老爷,便知端的。”赤精子辞了南极仙翁,驾祥云往玄都而来。不一时已到仙山。此处乃大罗宫玄都洞,是老子所居之地,内有八景宫,仙境异常,令人把玩不暇。有诗为证,诗曰:
仙峰巅险,峻岭崔嵬。坡生瑞草,地长灵芝。根连地秀,顶接天齐。青松绿柳,紫菊红梅。碧桃银杏,火枣交梨。仙翁判画,隐者围棋。群仙谈道,静讲玄机。闻经怪兽,听法狐狸。彪熊剪尾,豹舞猿啼。龙吟虎啸,翠茖莺飞。犀牛望月,海马声嘶。
异禽多变化,仙鸟世间稀。孔雀谈经句,仙童玉笛吹。怪松盘古顶,宝树映沙堤。山高红日近,涧阔水流低。清幽仙境院,风景胜瑶池。此间无限景,世上少人知。
话说赤精子至玄都洞,见上面一联云:
道判混元,曾见太极两仪生四象;鸿濛传法,又将胡人西度出函关。
赤精子在玄都洞外,不敢擅入。等候一会,只见玄都大法师出宫外,看见赤精子,问曰:“道友到此,有甚么大事?”赤精子打稽首,曰称:“道兄!今无甚事,也不敢擅入。只因姜子牙魂魄游荡的事……”细说一番,“特奉师命,来见老爷。敢烦通报。”玄都大法师听说,忙入宫,至蒲团前行礼,启曰:“赤精子宫门外听候法旨。”老子曰:“招他进来。”赤精子入宫,倒身下拜:“弟子愿老师万寿无疆!”
老子曰:“你等犯了此劫,‘落魂阵’姜尚有愆,吾之宝‘落魂阵’亦遭此厄,都是天数。汝等谨受法戒。”叫玄都大法师:“取太极图来。”付与赤精子。“将吾此图……如此行去,自然可救姜尚。你速去罢。”赤精子得了太极图,离了大罗宫,一时来至西岐。武王闻说赤精子回来,与众将迎迓至殿前。武王忙问曰:“老师那里去来?”赤精子曰:“今日方救得子牙。”众将听说,不觉大喜。杨戬曰:“老师,还到甚时候?”赤精子曰:“也到三更时分。”
翻译点开
赤精子把前事说了一遍,“……借重道兄,启师尊,问个端的:怎生救得子牙?”仙翁听说,入宫至宝座下,行礼毕,把子牙事细细陈说一番。元始曰:“吾虽掌此大教,事体倘有疑难。你叫赤精子可去八景宫见大老爷,便知始末。”仙翁领命出宫来,对赤精子曰:“老师分付:你可往八景宫去参谒大老爷,便知端的。”赤精子辞了南极仙翁,驾祥云往玄都而来。不一时已到仙山。此处乃大罗宫玄都洞,是老子所居之地,内有八景宫,仙境异常,令人把玩不暇。有诗为证,诗曰:
赤精子把前面的事说了一遍:“……借重道兄,禀告师尊,问个究竟:怎样才能救子牙?”仙翁听了,进宫来到宝座下,行礼完毕,把子牙的事详细陈述了一番。元始说:“我虽然执掌这一大教,这件事却有疑难之处。你叫赤精子到八景宫去见大老爷,就知道始末了。”仙翁领命出宫,对赤精子说:“老师吩咐:你到八景宫去参见大老爷,就知道究竟了。”赤精子辞别南极仙翁,驾祥云往玄都而来。不一会儿就到了仙山。这里是大罗宫玄都洞,是老子居住的地方,里面有八景宫,仙境非同寻常,叫人看也看不过来。有诗为证,诗说:
仙峰巅险,峻岭崔嵬。坡生瑞草,地长灵芝。根连地秀,顶接天齐。青松绿柳,紫菊红梅。碧桃银杏,火枣交梨。仙翁判画,隐者围棋。群仙谈道,静讲玄机。闻经怪兽,听法狐狸。彪熊剪尾,豹舞猿啼。龙吟虎啸,翠茖莺飞。犀牛望月,海马声嘶。
仙峰险峻,山岭高耸。山坡上生着瑞草,地上长着灵芝。山根连着大地的灵秀,山顶与天一样高。青松绿柳,紫菊红梅。碧桃银杏,火枣交梨。仙翁在品评书画,隐士在下围棋。群仙谈论道法,静静讲说玄机。有来听经的怪兽,有来听法的狐狸。彪熊摆尾,豹子起舞,猿猴啼叫。龙吟虎啸,翠绿之中黄莺飞舞。犀牛望月,海马嘶鸣。
异禽多变化,仙鸟世间稀。孔雀谈经句,仙童玉笛吹。怪松盘古顶,宝树映沙堤。山高红日近,涧阔水流低。清幽仙境院,风景胜瑶池。此间无限景,世上少人知。
奇异的禽鸟多有变化,仙鸟是世间少有的。孔雀谈说经句,仙童吹着玉笛。怪松盘在古老的山顶,宝树映着沙堤。山高离红日近,涧宽水流低。清幽的仙境庭院,风景胜过瑶池。这里的无限风光,世上很少有人知道。
话说赤精子至玄都洞,见上面一联云:
话说赤精子来到玄都洞,看见上面有一副对联写道:
道判混元,曾见太极两仪生四象;鸿濛传法,又将胡人西度出函关。
大道剖分混元,曾亲见太极生两仪、两仪生四象;在鸿濛之初传下道法,又西出函谷关去度化胡人。
赤精子在玄都洞外,不敢擅入。等候一会,只见玄都大法师出宫外,看见赤精子,问曰:“道友到此,有甚么大事?”赤精子打稽首,曰称:“道兄!今无甚事,也不敢擅入。只因姜子牙魂魄游荡的事……”细说一番,“特奉师命,来见老爷。敢烦通报。”玄都大法师听说,忙入宫,至蒲团前行礼,启曰:“赤精子宫门外听候法旨。”老子曰:“招他进来。”赤精子入宫,倒身下拜:“弟子愿老师万寿无疆!”
赤精子在玄都洞外,不敢擅自进去。等了一会儿,只见玄都大法师走出宫外,看见赤精子,问道:“道友到这里来,有什么大事?”赤精子打个稽首说:“道兄!若没有什么事,也不敢擅自进来。只因为姜子牙魂魄游荡的事……”细细说了一番,“特奉师命来见老爷。烦请通报。”玄都大法师听了,急忙进宫,到蒲团前行礼,禀道:“赤精子在宫门外听候法旨。”老子说:“叫他进来。”赤精子进宫,倒身下拜:“弟子祝老师万寿无疆!”
老子曰:“你等犯了此劫,‘落魂阵’姜尚有愆,吾之宝‘落魂阵’亦遭此厄,都是天数。汝等谨受法戒。”叫玄都大法师:“取太极图来。”付与赤精子。“将吾此图……如此行去,自然可救姜尚。你速去罢。”赤精子得了太极图,离了大罗宫,一时来至西岐。武王闻说赤精子回来,与众将迎迓至殿前。武王忙问曰:“老师那里去来?”赤精子曰:“今日方救得子牙。”众将听说,不觉大喜。杨戬曰:“老师,还到甚时候?”赤精子曰:“也到三更时分。”
老子说:“你们犯了这场劫数,姜尚在‘落魂阵’里有这场灾愆,我的宝物在‘落魂阵’里也要遭这一厄,都是天数。你们要谨守法戒。”叫玄都大法师:“把太极图取来。”交给赤精子。“拿我这张图……如此这般去做,自然可以救姜尚。你快去吧。”赤精子得了太极图,离开大罗宫,一会儿就到了西岐。武王听说赤精子回来了,和众将迎接到殿前。武王急忙问道:“老师到哪里去了?”赤精子说:“今天才能救子牙。”众将听了,不由得大喜。杨戬说:“老师,还是到什么时候?”赤精子说:“也是到三更时分。”
大意与图解点开
🔎 大意:元始说此事有疑难,命赤精子往八景宫见大老爷;赤精子到大罗宫玄都洞,老子说这是天数,赐太极图,教他如此行去。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 端的 | duān dì | 究竟,底细 |
| 崔嵬 | cuī wéi | 高峻 |
| 交梨 | jiāo lí | 传说中的仙果 |
| 函关 | hán guān | 函谷关 |
| 愆 | qiān | 过失,灾殃 |
🧭 图解与讲解
南极仙翁替赤精子启奏元始。元始说:我虽掌此大教,这件事却有疑难,叫他去八景宫见大老爷,便知始末。图一。赤精子驾祥云到大罗宫玄都洞——老子所居之地。赞里写这里瑞草灵芝、群仙谈道、怪兽听经、孔雀谈经,风景胜过瑶池。
〔图〕求救的路:一层层往上
〔图〕赤精子一路求见的尊长
洞门上一副对联:「道判混元,曾见太极两仪生四象;鸿濛传法,又将胡人西度出函关」——上联说老子见证天地开辟,下联说他西出函谷关度化胡人。赤精子不敢擅入,等玄都大法师出来通报。图二。
老子只说了几句:你们犯了此劫,姜尚在落魂阵有灾,我的宝物在落魂阵也要遭此一厄,都是天数。命玄都大法师取出太极图交给赤精子,附耳教了用法。老子已经说破宝物要遭厄——下一单元就应验了。赤精子回到西岐,约定还是三更去救。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 端的 | duān dì | 究竟,底细 |
| 崔嵬 | cuī wéi | 高峻 |
| 交梨 | jiāo lí | 传说中的仙果 |
| 函关 | hán guān | 函谷关 |
| 愆 | qiān | 过失,灾殃 |
🧭 图解与讲解
南极仙翁替赤精子启奏元始。元始说:我虽掌此大教,这件事却有疑难,叫他去八景宫见大老爷,便知始末。图一。赤精子驾祥云到大罗宫玄都洞——老子所居之地。赞里写这里瑞草灵芝、群仙谈道、怪兽听经、孔雀谈经,风景胜过瑶池。
洞门上一副对联:「道判混元,曾见太极两仪生四象;鸿濛传法,又将胡人西度出函关」——上联说老子见证天地开辟,下联说他西出函谷关度化胡人。赤精子不敢擅入,等玄都大法师出来通报。图二。
老子只说了几句:你们犯了此劫,姜尚在落魂阵有灾,我的宝物在落魂阵也要遭此一厄,都是天数。命玄都大法师取出太极图交给赤精子,附耳教了用法。老子已经说破宝物要遭厄——下一单元就应验了。赤精子回到西岐,约定还是三更去救。
诸弟子专专等至三更来请,赤精子随即起身。出城行至十阵门前,捏土成遁,驾在空中,只见姚天君还在那里拜伏。赤精子将老君太极图打散抖开,──此图乃老君劈地开天,分清理浊,定地、水、火、风,包罗万象之宝。化了一座金桥,五色毫光,照耀山河大地,护持著赤精子往下一坠,一手正抓住艸人!望空就走。姚天君见赤精子二进“落魂阵”来,大叫曰:“好赤精子!你又来抢我艸人!甚是可恶!”忙将一斗黑砂望上一泼。赤精子叫一声:“不好!”
把左手一放,将太极图落在阵里,被姚天君所得。且说赤精子虽是把艸人抓出阵来,反把太极图失了,吓得魂不附体,面如金纸,喘息不定,在土遁内,几乎失利;落下遁光,将艸人放下,把葫芦取出,收了子牙二魂六魄,装在葫芦里面,往相府前而来。只见众弟子正在此等候,远远望见赤精子忻然而来,杨戬上前请问曰:“老师!师叔魂魄可曾取得来么?”赤精子曰:“子牙事虽完了,吾将掌教大老爷的奇宝失在“落魂阵”,吾未免有陷身之祸!”众将同进相府。
武王闻得取子牙魂魄已至,不觉大喜。赤精子至子牙卧榻,将子牙头发分开,用葫芦口合住子牙泥丸宫,连把葫芦敲了三四下,其魂魄依旧入窍。少时,子牙睁开眼,口称:“好睡!”急至看时,卧榻前武王、赤精子、众门人。子牙跃身而起。武王曰:“若非此位老师费心,焉得相父今生再面?”这会子牙方才醒悟,便问:“道兄何以知之,而救不才也?”
赤精子把“‘十绝阵’内有一‘落魂阵’,姚斌将你魂魄拜入艸人,腹内止得一魂一魄,天不绝你,魂游昆仑,我为你赶入玉虚宫,讨你魂魄;复入大罗宫,蒙掌教大老爷赐太极图救你;不意失在‘落魂阵’中。”子牙听毕,自悔根行甚浅,不能具知始末,“太极图乃玄妙之珍,今日误陷,奈何?”赤精子曰:“子牙今且调养身体,待平复后,共议破阵之策。”武王回驾,子牙调养数日,方才全愈。

翻译点开
诸弟子专专等至三更来请,赤精子随即起身。出城行至十阵门前,捏土成遁,驾在空中,只见姚天君还在那里拜伏。赤精子将老君太极图打散抖开,──此图乃老君劈地开天,分清理浊,定地、水、火、风,包罗万象之宝。化了一座金桥,五色毫光,照耀山河大地,护持著赤精子往下一坠,一手正抓住艸人!望空就走。姚天君见赤精子二进“落魂阵”来,大叫曰:“好赤精子!你又来抢我艸人!甚是可恶!”忙将一斗黑砂望上一泼。赤精子叫一声:“不好!”
众弟子一心一意等到三更来请,赤精子随即起身。出城走到十阵门前,捏土成遁,驾到空中,只见姚天君还在那里拜伏。赤精子把老君的太极图打散抖开——这图是老君开天辟地、分清理浊、定地水火风时用的包罗万象之宝。图化成一座金桥,五色毫光照耀山河大地,护着赤精子往下一落,一手正好抓住了草人!朝空中就走。姚天君见赤精子二进“落魂阵”,大叫道:“好个赤精子!你又来抢我的草人!真是可恶!”急忙把一斗黑砂往上一泼。赤精子叫了一声:“不好!”
把左手一放,将太极图落在阵里,被姚天君所得。且说赤精子虽是把艸人抓出阵来,反把太极图失了,吓得魂不附体,面如金纸,喘息不定,在土遁内,几乎失利;落下遁光,将艸人放下,把葫芦取出,收了子牙二魂六魄,装在葫芦里面,往相府前而来。只见众弟子正在此等候,远远望见赤精子忻然而来,杨戬上前请问曰:“老师!师叔魂魄可曾取得来么?”赤精子曰:“子牙事虽完了,吾将掌教大老爷的奇宝失在“落魂阵”,吾未免有陷身之祸!”众将同进相府。
左手一松,太极图掉在阵里,被姚天君得去了。再说赤精子虽然把草人抓出了阵,反而丢了太极图,吓得魂不附体,脸色像金纸一样,喘息不定,在土遁里几乎跌落;他落下遁光,放下草人,取出葫芦,把子牙的二魂六魄也收了,装进葫芦里,往相府前来。只见众弟子正在这里等候,远远望见赤精子来了,面带喜色,杨戬上前问道:“老师!师叔的魂魄取来了吗?”赤精子说:“子牙的事虽然办完了,我却把掌教大老爷的奇宝丢在了‘落魂阵’里,我恐怕免不了有陷身之祸!”众将一起进了相府。
武王闻得取子牙魂魄已至,不觉大喜。赤精子至子牙卧榻,将子牙头发分开,用葫芦口合住子牙泥丸宫,连把葫芦敲了三四下,其魂魄依旧入窍。少时,子牙睁开眼,口称:“好睡!”急至看时,卧榻前武王、赤精子、众门人。子牙跃身而起。武王曰:“若非此位老师费心,焉得相父今生再面?”这会子牙方才醒悟,便问:“道兄何以知之,而救不才也?”
武王听说子牙的魂魄已经取来了,不由得大喜。赤精子来到子牙床前,把子牙的头发分开,用葫芦口对准子牙的泥丸宫,连敲了葫芦三四下,那魂魄依旧回到窍中。不一会儿,子牙睁开眼睛,说:“好睡!”赶紧一看,床前站着武王、赤精子和众门人。子牙一跃而起。武王说:“要不是这位老师费心,怎么能今生再见到相父?”这时子牙才明白过来,便问:“道兄怎么知道的,来救不才?”
赤精子把“‘十绝阵’内有一‘落魂阵’,姚斌将你魂魄拜入艸人,腹内止得一魂一魄,天不绝你,魂游昆仑,我为你赶入玉虚宫,讨你魂魄;复入大罗宫,蒙掌教大老爷赐太极图救你;不意失在‘落魂阵’中。”子牙听毕,自悔根行甚浅,不能具知始末,“太极图乃玄妙之珍,今日误陷,奈何?”赤精子曰:“子牙今且调养身体,待平复后,共议破阵之策。”武王回驾,子牙调养数日,方才全愈。
赤精子说:“‘十绝阵’里有一座‘落魂阵’,姚斌把你的魂魄拜进草人,你身体里只剩一魂一魄,天不绝你,魂魄游到昆仑,我为你赶到玉虚宫,讨回你的魂魄;又进大罗宫,承蒙掌教大老爷赐太极图救你;没想到太极图丢在了‘落魂阵’里。”子牙听完,后悔自己根基修行太浅,不能事先知道始末,说:“太极图是玄妙的珍宝,今天误陷阵中,怎么办?”赤精子说:“子牙现在先调养身体,等恢复以后,一起商议破阵的计策。”武王回宫,子牙调养了几天,才完全康复。
大意与图解点开
🔎 大意:赤精子展太极图化金桥,抓出草人,却被一斗黑砂逼得撒手,太极图失落阵中;收魂入葫芦,敲入泥丸宫,子牙回生。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 毫光 | háo guāng | 四射的光芒 |
| 面如金纸 | miàn rú jīn zhǐ | 脸色蜡黄 |
| 忻然 | xīn rán | 高兴的样子 |
| 窍 | qiào | 身上的孔窍 |
| 全愈 | quán yù | 痊愈 |
🧭 图解与讲解
又到三更,赤精子驾土遁到落魂阵上空,把太极图抖开。这是老君开天辟地、分清理浊的包罗万象之宝,化作一座金桥,五色毫光照耀山河,护着他落下,一把抓住草人就走。图一上排。
〔图〕二入落魂阵:一得一失
〔图〕救回子牙的代价
姚天君大骂,泼上一斗黑砂。赤精子一慌,左手一松,太极图掉进阵里,被姚天君得了。他吓得面如金纸,带着草人回来,把子牙的二魂六魄也收进葫芦。见到弟子们,他说:子牙的事完了,我却把掌教大老爷的奇宝失在阵中,难免有陷身之祸。图二。
赤精子分开子牙头发,用葫芦口合住泥丸宫,敲了三四下,魂魄入窍。子牙睁眼说「好睡」,一跃而起。图一下排。听赤精子讲完经过,子牙后悔自己根行太浅,又为太极图失陷发愁。赤精子让他先调养,平复后再议破阵。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 毫光 | háo guāng | 四射的光芒 |
| 面如金纸 | miàn rú jīn zhǐ | 脸色蜡黄 |
| 忻然 | xīn rán | 高兴的样子 |
| 窍 | qiào | 身上的孔窍 |
| 全愈 | quán yù | 痊愈 |
🧭 图解与讲解
又到三更,赤精子驾土遁到落魂阵上空,把太极图抖开。这是老君开天辟地、分清理浊的包罗万象之宝,化作一座金桥,五色毫光照耀山河,护着他落下,一把抓住草人就走。图一上排。
姚天君大骂,泼上一斗黑砂。赤精子一慌,左手一松,太极图掉进阵里,被姚天君得了。他吓得面如金纸,带着草人回来,把子牙的二魂六魄也收进葫芦。见到弟子们,他说:子牙的事完了,我却把掌教大老爷的奇宝失在阵中,难免有陷身之祸。图二。
赤精子分开子牙头发,用葫芦口合住泥丸宫,敲了三四下,魂魄入窍。子牙睁眼说「好睡」,一跃而起。图一下排。听赤精子讲完经过,子牙后悔自己根行太浅,又为太极图失陷发愁。赤精子让他先调养,平复后再议破阵。
翌日升殿,赤精子与诸人共议破阵之法,赤精子曰:“此阵乃左道旁门,不知深奥。既有真命,自然安妥。”言未毕,杨戬启子牙:“二仙山麻姑洞黄龙真人到此。”子牙迎接至银安殿,行礼毕,分宾主坐下。子牙曰:“道兄今到此,有何事见谕?”黄龙真人曰:“特来西岐,共破十绝阵。方今吾等犯了杀戒,轻重有分;众道友咫尺即来。此处凡俗不便,贫道先至,与子牙议论。可在西门外,搭一芦篷席殿,结绿悬花,以便三山五岳道友齐来,可以安歇。不然,有亵众圣,甚非尊贤之理。”
子牙传令:“著南宫适、武吉起造芦篷,安放席殿。”又命杨戬:“在相府门首,但有众老师至,随即通报。”赤精子对子牙曰:“吾等不必在此商议,候造篷工完,篷上议事可也。”话非一日,武吉来报工完。子牙同二位道友、众门人,都出城来听用,止留武成王掌府事。话说子牙上了芦篷,铺毡佃地,悬花结彩,专候诸道友来至。大抵武王为应天顺人,仙圣自不绝而来,先来的是:
九仙山桃园洞广成子,
太华山云霄洞赤精子,
二仙山麻姑洞黄龙真人,
夹龙山飞云洞惧留孙──后入释成佛,
乾元山金光洞太乙真人,
崆峒山元阳洞灵宝大法师,
五龙山云霄洞文殊广法天尊──后成文殊菩萨,
九宫山白鹤洞普贤真人──后成普贤菩萨,
普陀山落伽洞慈航道人──后成观世音大士,
玉泉山金霞洞玉鼎真人,
金庭山玉屋洞道行天尊,
青峰山紫阳洞清虚道德真君。
子牙迳往迎接,上篷坐下。内有广成子曰:“众位道友,今日前来,兴废可知,真假自辨。子牙公几时破十绝阵?吾等听从指教。”子牙听得此言,魂不附体,欠身言曰:“列位道兄,料不才不过四十年毫末之功,岂能破得此十绝阵!乞列位道兄怜姜尚才疏学浅,生民涂炭,将士水火,敢烦那一位道兄,与吾代理,解君臣之忧烦,黎庶之倒悬,真社稷生民之福矣。姜尚不胜幸甚!”广成子曰:“吾等自身难保无虞,虽有所学,不能克敌此左道之术。”彼此互相推让。正说间,只见半空中有鹿鸣,异香满地,遍处氤氲。不知是谁来至,且听下回分解。
翻译点开
翌日升殿,赤精子与诸人共议破阵之法,赤精子曰:“此阵乃左道旁门,不知深奥。既有真命,自然安妥。”言未毕,杨戬启子牙:“二仙山麻姑洞黄龙真人到此。”子牙迎接至银安殿,行礼毕,分宾主坐下。子牙曰:“道兄今到此,有何事见谕?”黄龙真人曰:“特来西岐,共破十绝阵。方今吾等犯了杀戒,轻重有分;众道友咫尺即来。此处凡俗不便,贫道先至,与子牙议论。可在西门外,搭一芦篷席殿,结绿悬花,以便三山五岳道友齐来,可以安歇。不然,有亵众圣,甚非尊贤之理。”
第二天升殿,赤精子和众人一起商议破阵的方法,赤精子说:“这阵是左道旁门,不知道其中的深奥。既然有真命天子在,自然会平安妥当。”话还没说完,杨戬禀告子牙:“二仙山麻姑洞黄龙真人到了。”子牙迎接到银安殿,行礼完毕,分宾主坐下。子牙说:“道兄今天来这里,有什么指教?”黄龙真人说:“特地来西岐,一起破十绝阵。如今我们犯了杀戒,只是轻重有分别;众道友马上就到。这里是凡俗之地,不方便,贫道先来,和子牙商议。可以在西门外搭一座芦篷席殿,结彩挂花,好让三山五岳的道友一起来时可以歇息。不然的话,有亵渎众位圣贤,很不合尊贤的道理。”
子牙传令:“著南宫适、武吉起造芦篷,安放席殿。”又命杨戬:“在相府门首,但有众老师至,随即通报。”赤精子对子牙曰:“吾等不必在此商议,候造篷工完,篷上议事可也。”话非一日,武吉来报工完。子牙同二位道友、众门人,都出城来听用,止留武成王掌府事。话说子牙上了芦篷,铺毡佃地,悬花结彩,专候诸道友来至。大抵武王为应天顺人,仙圣自不绝而来,先来的是:
子牙传令:“命南宫适、武吉建造芦篷,安放席殿。”又命杨戬:“在相府门口守着,只要有众位老师来,立即通报。”赤精子对子牙说:“我们不必在这里商议,等芦篷造完,到篷上议事就行了。”过了不止一天,武吉来报工程完毕。子牙和两位道友、众门人都出城听用,只留武成王掌管相府的事。话说子牙上了芦篷,地上铺好毡子,悬花结彩,专等众道友到来。大概因为武王应天顺人,仙圣自然接连不断地到来,先来的是:
九仙山桃园洞广成子,
九仙山桃园洞的广成子,
太华山云霄洞赤精子,
太华山云霄洞的赤精子,
二仙山麻姑洞黄龙真人,
二仙山麻姑洞的黄龙真人,
夹龙山飞云洞惧留孙──后入释成佛,
夹龙山飞云洞的惧留孙——后来入了佛门成佛,
乾元山金光洞太乙真人,
乾元山金光洞的太乙真人,
崆峒山元阳洞灵宝大法师,
崆峒山元阳洞的灵宝大法师,
五龙山云霄洞文殊广法天尊──后成文殊菩萨,
五龙山云霄洞的文殊广法天尊——后来成为文殊菩萨,
九宫山白鹤洞普贤真人──后成普贤菩萨,
九宫山白鹤洞的普贤真人——后来成为普贤菩萨,
普陀山落伽洞慈航道人──后成观世音大士,
普陀山落伽洞的慈航道人——后来成为观世音大士,
玉泉山金霞洞玉鼎真人,
玉泉山金霞洞的玉鼎真人,
金庭山玉屋洞道行天尊,
金庭山玉屋洞的道行天尊,
青峰山紫阳洞清虚道德真君。
青峰山紫阳洞的清虚道德真君。
子牙迳往迎接,上篷坐下。内有广成子曰:“众位道友,今日前来,兴废可知,真假自辨。子牙公几时破十绝阵?吾等听从指教。”子牙听得此言,魂不附体,欠身言曰:“列位道兄,料不才不过四十年毫末之功,岂能破得此十绝阵!乞列位道兄怜姜尚才疏学浅,生民涂炭,将士水火,敢烦那一位道兄,与吾代理,解君臣之忧烦,黎庶之倒悬,真社稷生民之福矣。姜尚不胜幸甚!”广成子曰:“吾等自身难保无虞,虽有所学,不能克敌此左道之术。”彼此互相推让。正说间,只见半空中有鹿鸣,异香满地,遍处氤氲。不知是谁来至,且听下回分解。
子牙一一迎接,众人上篷坐下。其中广成子说:“各位道友今天前来,兴废可知,真假自然分明。子牙公什么时候破十绝阵?我们都听从指教。”子牙听了这话,魂不附体,欠身说:“各位道兄,想不才不过有四十年微末的功夫,怎么破得了这十绝阵!恳请各位道兄可怜姜尚才疏学浅,百姓涂炭,将士身陷水火,麻烦哪一位道兄替我主持,解除君臣的忧烦、百姓的倒悬之苦,那真是社稷百姓的福分。姜尚万分感幸!”广成子说:“我们自身都难保平安无事,虽然有些学问,也不能胜过这左道之术。”彼此互相推让。正说着,只见半空中传来鹿鸣,异香满地,到处云气氤氲。不知是谁来了,且听下回分解。
大意与图解点开
🔎 大意:黄龙真人来议共破十绝阵,西门外搭芦篷席殿;十二位道友陆续到来,子牙请人代为主持,众仙推让,空中忽闻鹿鸣。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 芦篷 | lú péng | 芦苇搭成的棚 |
| 咫尺 | zhǐ chǐ | 很近 |
| 亵 | xiè | 轻慢 |
| 倒悬 | dào xuán | 喻处境极其困苦 |
| 氤氲 | yīn yūn | 烟云弥漫 |
🧭 图解与讲解
子牙养好身体,二仙山麻姑洞黄龙真人先到西岐,说众仙犯了杀戒,只是轻重有分,马上都要来;城里凡俗不便,请在西门外搭一座芦篷席殿,结绿悬花,好让三山五岳的道友安歇。子牙命南宫适、武吉动工,杨戬守在相府门口通报,武成王留守相府。
| 道友 | 仙山洞府 |
|---|---|
| 广成子 | 九仙山桃园洞 |
| 赤精子 | 太华山云霄洞 |
| 黄龙真人 | 二仙山麻姑洞 |
| 惧留孙(后入释成佛) | 夹龙山飞云洞 |
| 太乙真人 | 乾元山金光洞 |
| 灵宝大法师 | 崆峒山元阳洞 |
| 文殊广法天尊(后成文殊菩萨) | 五龙山云霄洞 |
| 普贤真人(后成普贤菩萨) | 九宫山白鹤洞 |
| 慈航道人(后成观世音大士) | 普陀山落伽洞 |
| 玉鼎真人 | 玉泉山金霞洞 |
| 道行天尊 | 金庭山玉屋洞 |
| 清虚道德真君 | 青峰山紫阳洞 |
〔图〕谁来主破十绝阵:彼此推让
芦篷搭成,众仙接连到来:广成子、赤精子、黄龙真人、惧留孙、太乙真人、灵宝大法师、文殊广法天尊、普贤真人、慈航道人、玉鼎真人、道行天尊、清虚道德真君。表一。书里特别注明惧留孙后来入释成佛,文殊、普贤、慈航后来成了文殊菩萨、普贤菩萨、观世音大士。
广成子问子牙几时破阵,子牙魂不附体,说自己不过四十年毫末之功,请哪位道兄代为主持;广成子也说吾等自身难保。图二。彼此推让之间,半空中鹿鸣阵阵,异香满地——又有谁来?下回分解。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 芦篷 | lú péng | 芦苇搭成的棚 |
| 咫尺 | zhǐ chǐ | 很近 |
| 亵 | xiè | 轻慢 |
| 倒悬 | dào xuán | 喻处境极其困苦 |
| 氤氲 | yīn yūn | 烟云弥漫 |
🧭 图解与讲解
子牙养好身体,二仙山麻姑洞黄龙真人先到西岐,说众仙犯了杀戒,只是轻重有分,马上都要来;城里凡俗不便,请在西门外搭一座芦篷席殿,结绿悬花,好让三山五岳的道友安歇。子牙命南宫适、武吉动工,杨戬守在相府门口通报,武成王留守相府。
| 道友 | 仙山洞府 |
|---|---|
| 广成子 | 九仙山桃园洞 |
| 赤精子 | 太华山云霄洞 |
| 黄龙真人 | 二仙山麻姑洞 |
| 惧留孙(后入释成佛) | 夹龙山飞云洞 |
| 太乙真人 | 乾元山金光洞 |
| 灵宝大法师 | 崆峒山元阳洞 |
| 文殊广法天尊(后成文殊菩萨) | 五龙山云霄洞 |
| 普贤真人(后成普贤菩萨) | 九宫山白鹤洞 |
| 慈航道人(后成观世音大士) | 普陀山落伽洞 |
| 玉鼎真人 | 玉泉山金霞洞 |
| 道行天尊 | 金庭山玉屋洞 |
| 清虚道德真君 | 青峰山紫阳洞 |
芦篷搭成,众仙接连到来:广成子、赤精子、黄龙真人、惧留孙、太乙真人、灵宝大法师、文殊广法天尊、普贤真人、慈航道人、玉鼎真人、道行天尊、清虚道德真君。表一。书里特别注明惧留孙后来入释成佛,文殊、普贤、慈航后来成了文殊菩萨、普贤菩萨、观世音大士。
广成子问子牙几时破阵,子牙魂不附体,说自己不过四十年毫末之功,请哪位道兄代为主持;广成子也说吾等自身难保。图二。彼此推让之间,半空中鹿鸣阵阵,异香满地——又有谁来?下回分解。
原文为公有领域古籍;翻译、印象画与图文解读由 AI 辅助生成,鲲侯审校。