第四十五章
大成若缺，大盈若冲，大直若屈，大巧若拙，大辩若讷，其用不穷；清静为天下正。
大成若缺，其用不弊；
大盈若冲，其用不穷；
大直若屈，其用不居；
大巧若拙，其用不辍；
大辩若讷，其用不差。
躁胜寒，静胜热。
清静为天下正。
翻译点开
大成若缺，其用不弊；
最完满的东西好像有欠缺，它的作用却不会衰竭；
大盈若冲，其用不穷；
最充盈的东西好像是空虚的，它的作用却不会穷尽；
大直若屈，其用不居；
最正直的东西好像是弯曲的，它的作用不会拘于一处；
大巧若拙，其用不辍；
最灵巧的东西好像是笨拙的，它的作用不会中止；
大辩若讷，其用不差。
最善辩的人好像是口讷的，他的作用不会出差错。
躁胜寒，静胜热。
急速运动可以战胜寒冷，安静可以克服暑热。
清静为天下正。
清静无为才是天下的正道。
大意与图解点开
🔎 大意：大成若缺、大盈若冲、大直若屈、大巧若拙、大辩若讷，其用皆不穷；躁胜寒，静胜热，清静为天下正。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 弊 | bì | 衰竭 |
| 冲 | chōng | 空虚 |
| 屈 | qū | 弯曲 |
| 讷 | nè | 说话迟钝 |
| 正 | zhèng | 准则、君长 |
🧭 图解与讲解
第四十五章接着第四十一章的「大器晚成」，再列五组「大」与「若」。
| 真的是…… | 看上去像…… | 它的作用 |
|---|---|---|
| 大成 | 缺 | 不弊 |
| 大盈 | 冲 | 不穷 |
| 大直 | 屈 | 不居 |
| 大巧 | 拙 | 不辍 |
| 大辩 | 讷 | 不差 |
〔图〕躁胜寒，静胜热：动与静各有所胜，而能为天下之正的是清静
表格三列：最完满的看上去有欠缺，最充盈的看上去空虚，最正直的看上去弯曲，最灵巧的看上去笨拙，最善辩的看上去口讷；可是它们的作用都不会衰竭、不会穷尽。正因为不露出完满、充盈的样子，才用之不尽。
最后三句：躁动能胜过寒冷，安静能胜过暑热；而清静，才是天下的正道。图把动与静并排——它们各有所胜，但能为天下之正的，是清静。
本站底本（维基文库所录王弼注本）此章作「大直若屈，其用不居；大巧若拙，其用不辍；大辩若讷，其用不差」，通行本多只作「大直若屈，大巧若拙，大辩若讷」，两种文本可以对照着读。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 弊 | bì | 衰竭 |
| 冲 | chōng | 空虚 |
| 屈 | qū | 弯曲 |
| 讷 | nè | 说话迟钝 |
| 正 | zhèng | 准则、君长 |
🧭 图解与讲解
第四十五章接着第四十一章的「大器晚成」，再列五组「大」与「若」。
| 真的是…… | 看上去像…… | 它的作用 |
|---|---|---|
| 大成 | 缺 | 不弊 |
| 大盈 | 冲 | 不穷 |
| 大直 | 屈 | 不居 |
| 大巧 | 拙 | 不辍 |
| 大辩 | 讷 | 不差 |
表格三列：最完满的看上去有欠缺，最充盈的看上去空虚，最正直的看上去弯曲，最灵巧的看上去笨拙，最善辩的看上去口讷；可是它们的作用都不会衰竭、不会穷尽。正因为不露出完满、充盈的样子，才用之不尽。
最后三句：躁动能胜过寒冷，安静能胜过暑热；而清静，才是天下的正道。图把动与静并排——它们各有所胜，但能为天下之正的，是清静。
本站底本（维基文库所录王弼注本）此章作「大直若屈，其用不居；大巧若拙，其用不辍；大辩若讷，其用不差」，通行本多只作「大直若屈，大巧若拙，大辩若讷」，两种文本可以对照着读。
原文为公有领域古籍；翻译、印象画与图文解读由 AI 辅助生成，鲲侯审校。