卷三·第一百七十三章　回归中诸星回到根盘诸星之位

Of the Returne of the Planets to their owne Places, and to the places of other Planets in the Radix.

论诸星回到自己的位置，以及回到根盘中其他行星的位置。

Of Saturne.

论土星。

If ♄ in a Revolution returne to his owne place of the Radix, and be well affected, he portends dignity unto the Native ; it shall be the greater, if he be in the mid heaven ; he shall also attaine store of Substance, and happily some Inheritance.

若土星在回归中回到根盘中自己的位置，而且状态良好，他预示本命者得尊位；他若在中天，尊位就更大；本命者也会得到大量资财，或许还有一份遗产。

When to the place of ♃, he fortunates the Native both in Body and Goods.

回到木星的位置时，他使本命者身体与财物都好运。

When to the place of ♂, the Native travels, but is given to lying ; it shewes ill to his Brethren.

回到火星的位置时，本命者远行，却好说谎；对他的兄弟显示不利。

To the place of the ☉ at Birth, contention with great persons, losse in Houses, weak Sighted, Splenetick.

到出生时太阳的位置，与大人物争执，在房屋上受损，视力弱，脾脏有病。

To the place of ♀, very little wanton, or not much potent, yet using Harlots company.

到金星的位置，很少放荡，或不大有能力，却与娼妓为伍。

To the place of ☿, a dull Conception, perplexed Fancy, vexed by words and writings, and by children.

到水星的位置，理解迟钝，思绪纷乱，为言语、文书与子女所苦。

To the place of the ☽, in danger of Death, full of ill Humours, Melancholly, vexed with Coughs and an ill Wife.

到月亮的位置，有死亡之险，满身恶浊的体液，忧郁，受咳嗽与恶妻之苦。

Of Jupiter.

论木星。

♃ returning to his owne place,promiseth a Child and much Wealth, Health and Estimation.

木星回到自己的位置，许以一个孩子与大量财富、健康与声望。

To the place of ♄, if ♄ in the Radix promised good, he augments it ; if ill he lessens it.

到土星的位置，若根盘中土星许以吉事，他使之增加；若许凶，他使之减轻。

To the place of ♂, profit by Travels, Commerce, Souldiers, and by Kinred.

到火星的位置，因远行、商贸、军人与亲族得利。

To the place of ☉, a Feaver is threated, but in Honour and Fame it promiseth encrease.

到太阳的位置，有热病之虞，但在荣誉与名声上许以增长。

To the place of ♀, it incites to Sobriety, augments his Repute and Estate by Women.

到金星的位置，激人节制，凭女人增加他的名声与产业。

To the place of ☿, given to study,to be Religious,to be Modest, to consort with good men.

到水星的位置，好学，虔诚，谦逊，与好人为伍。

To the place of ☽, health of Body, encrease of Patrimony, a Child is borne unto him, if Married ; good by Women, Reputation amongst the Vulgar, good by Kinred and Journeys.

到月亮的位置，身体健康，祖产增加，若已婚则有孩子出生；得女人之益，在平民中有名望，因亲族与旅行得益。

Of Mars.

论火星。

♂ to the place of ♄, intends short Journeys, slacknesse in Businesse, quarrelling, a wound thereby in the Face, death or ill to the Father.

火星到土星的位置，主短途旅行，事务懈怠，争吵，因而脸上受伤，父亲死亡或遭殃。

♂ to the place of ♃, gives gaine by Kinred and the Clergy, and by great Cattle.

火星到木星的位置，因亲族与神职人员、因大牲畜得利。

To his owne place, in danger by Fire, profit by Souldiers, or very much love and friendship.

到自己的位置，有火灾之险，因军人得利，或有很深的爱与友谊。

To the place of ☉, Captivity, or it threatens the anger of some Man of quality, much Cholerick, and vexed by Martiall men.

到太阳的位置，被俘，或有某位有身份之人的怒气相胁，胆汁甚盛，受军人之扰。

To the place of ♀, very Lustfull, Infamous, prone to Surfet, subject to the Squinancy, to Venerian diseases, adulterous, &c.

到金星的位置，极其好色，名声败坏，易于暴食，易患喉部脓肿与花柳之病，通奸，等等。

To the place of ☿, inclines to lying,to speak ill of men,and shall be in danger for words.

到水星的位置，倾向说谎，说人坏话，会因言语而遭险。

To the place of ☽, much given to Drink, many Journeys, slandered by common Women.

到月亮的位置，嗜酒，多旅行，受下流女人诽谤。

Of Venus.

论金星。

When in a Revolution, ♀ comes to the place of ♄ in the Radix, it shewes a great desire in the Native to copulation, but his Priapus or ♀ is weak ; if she be not at the same time Combust, he performes his Lechery civilly ; if she be unfortunate, ex turpi coitu.

在回归中金星来到根盘中土星的位置，主本命者交合之欲强烈，但他的性能力却弱；她若当时不焦伤，他行房尚算规矩；她若受克，就是不洁的交合。

To the place of ♃, friendship with Joviall men, gets Goods by the Dead, visits his Kinred and Friends.

到木星的位置，与木星型的人交好，从死者那里得到财物，探访亲戚朋友。

To the place of ♂, shewes Marriage, or prone unto it and to Whoredome, Dice and Sports.

到火星的位置，主婚姻，或倾向于婚姻，也倾向嫖娼、赌骰与游乐。

To the place of ☉, oppressed with many cares, jealous of his Wife or Mistresse ; but if ☉ be dignified, then the Native is promoted, or his Fame encreaseth.

到太阳的位置，为许多忧虑所困，猜疑他的妻子或情妇；但若太阳有尊贵，本命者就得到升迁，或名声增长。

To her owne place, all things succeed well,given to Musick, enjoyes good Health,

到她自己的位置，诸事顺遂，好音乐，享有健康，

To the place of ☿, and she well affected, honoured for his Learning,delighted in learned mens companies,and he receives good thereby.

到水星的位置，而她状态良好，就因学问而受尊敬，喜与博学之士为伍，并由此得益。

To the place of ☽, it betters the condition of the Native, it ingratiates him into the favour of many new acquaintance.

到月亮的位置，改善本命者的境况，使他得到许多新相识的好感。

Of Mercury.

论水星。

To the place of ♄, it brings in profit by Husbandry, and Wealth from old men.

到土星的位置，因农事得利，从老人那里得到财富。

To the place of ♃, he acquires an Office, gaines by Trade, is profitably employed.

到木星的位置，他得到一个官职，经商获利，受雇而有利可图。

To the place of ♂, he is theevish, a Quarreller, contends with Souldiers, is Cholerick.

到火星的位置，他好偷窃，好争吵，与军人相争，易怒。

To the place of the ☉, busied in Controversies, honour by Clerkship.

到太阳的位置，忙于争讼，凭文书之职得荣誉。

To the place of ♀, much addicted to Poetry, Sports, Delights, Companying, to be fine and neat, to court Women,&c.

到金星的位置，很耽于诗歌、游乐、享乐、交际，讲究衣着整洁，追求女人，等等。

To his owne place, he receives preferment by his owne Industry, or by the Commendations of others, &c.

到他自己的位置，他凭自己的勤勉，或凭别人的称荐而得到升迁，等等。

To the place of ☽, employed in the occasions of his friends, and much good thereby.

到月亮的位置，为朋友的事奔忙，并由此多得好处。

Of the Moon.

论月亮。

To the place of ♄, acquaintance with an aged Woman, contention about the Estate of deceased people, ill newes concerning Women in generall.

到土星的位置，结识一位老妇，为死者的产业起争执，听到关于女人的坏消息。

To the place of ♃, many Journeys by land or water, with good profit thereby : unto the Married, it argues the begetting or bearing of a child.

到木星的位置，多次水陆旅行，并由此获得好利；对已婚者，主生育子女。

To the place of ♂, in danger of a Sicknesse or sharp Feaver, or prone to Choller,danger in Travell, much wrangling with Women and his owne Kinred.

到火星的位置，有生病或急热病之险，或易怒，旅途有险，与女人及自己的亲族多有争吵。

To the place of ☉, many hazards and dangers, enforced to fly from one place to another, sore Eyes.

到太阳的位置，多有风险危难，被迫从一地逃往另一地，眼疾。

To the place of ♀, given to all manner of Pleasure,healthfull and content.

到金星的位置，耽于各种享乐，健康而知足。

To the place of ☿, oft flitting and shifting from one place to another, yet it promises gaine by Merchandizes, by Commerce and Trade.

到水星的位置，常常搬迁、从一处换到另一处，但许以凭货物、商贸与交易得利。

To her owne place, she promises good, if she were Radically fortunate ; but if at the Birth she were weak, she portends much ill, according to her proper signification at that time.

到她自己的位置，她若在根盘中吉利，许以好事；但若出生时她弱，就按她当时特有的意义预示许多凶事。