卷三·第一百六十章　中天推到诸允诺星

Directions of the Mid-heaven to PROMITTORS.

中天推到允诺星。

The Mid-heavens Directions are performed, that thereby the Native may discover when and in what yeere he may expect preferment ; whether publique or private, or if some Office or Command, or honourable imployment, or when he shall florish in his Profession and have great trading, &c. when losses or crosses therein.

推中天，是为了让本命者得知何时、哪一年可望擢升，不论公职还是私人的，或某个官职或指挥之权，或体面的差事，或何时他会在本行中兴旺、生意兴隆等等；何时在其中有损失与挫折。

However,when the Mid-heaven is directed to the body of ♄ it stirs up the wrath and indignation of Princes, Magistrates, Officers, and great men against the Native ; it subverts the Natives honour, his commands, the favours and Offices of trust he formerly had with and under the King or People ; he performes his matters with remisnesse ; he is stirred up to scurvie and ungodly actions ; his Servants are sturdy ; sometimes death happens by the sentence of a Judge ; this is understood when a violent death was portended ; if he be a King or Prince,let him beware his Subjects rise not against him ; a Landlord or Nobleman must take heed of his Tenants, they will conspire against him.

然而，当中天推到土星本体时，它激起君王、官长、官员与大人物对本命者的愤怒与恼恨；它颠覆本命者的荣誉、他的指挥之权、以前在国王或人民之下、与他们共有的恩宠与信任之职；他办事松懈；他被激去做卑鄙不敬神的事；他的仆人桀骜不驯；有时因法官的判决而死；这是指本命原已预示暴死时而言；若他是国王或王子，要提防他的臣民起来反他；地主或贵族要当心他的佃户，他们会合谋反他。

To the ⚹ or △ of ♄.

推到土星的六分或三分。

It argues Honour or Esteem by meanes of aged, Saturnine persons, and that the Native will be more sober, grave and advised then formerly, and have profit from men and things of the nature of ♄, and that he will deale and agitate in and about Lands, Houses, Orchards, Gardens, Woods, &c. accumulate Wealth thereby ; the more confidently you may judge it, if ♄ be in an earthly Signe, viz. in ♉ or ♑, it portends command in the Common-wealth, viz. Magistracy, &c. even in Country parishes it affords respect more then usuall with his Equals.

它主借年长的、属土星之人得到荣誉或尊重，本命者会比以前更清醒、庄重、审慎，从土星性质的人与物中得利，会经营、打理田地、房屋、果园、花园、林木等等，由此积聚财富；若土星在土象星座，即金牛或摩羯，你更可放心这样判断，它预示在国家中掌权，即官职等等；即使在乡间教区，也使他在同侪中比平常更受尊重。

To the □ or ☍ of ♄.

推到土星的四分或对冲。

This Direction discovers many laborious, difficult and unfortunate Mischances unto the Native, deprives him of his former Honour, Office, Magistracy, Employment or Reputation, by meanes of Saturnine and vulgar persons, or of slye dissembling Courtiers, by Country Clowns, Husbandmen, Colliers, Day-labourers, &c. who seem all to conspire and agree herein against him : and as this portends unto vulgar persons, Beggery, Poverty, Disgrace, &c. so unto People discredit, accusations,and trecherous Informations, damage by Thefts, &c. To a King or Prince,it portends breach of Leagues with his Allies, Tumults in his Dominions, a discontented Commonalty, a false-hearted Privy-Counsell, wholly destructive.

这条推运向本命者揭示许多劳苦、困难、不幸的灾祸，借属土星的卑贱之人，或狡猾作伪的廷臣，借乡下粗人、农夫、挖煤工、打零工的人等等，剥夺他以前的荣誉、官职、官位、差事或名声，这些人仿佛都合谋一致来反他：这对庸常之人预示乞讨、贫穷、羞辱等等，对一般人则预示失信、被控告与阴险的告发、被盗之损等等。对国王或王子，它预示与盟友毁约，领地内骚乱，平民不满，枢密院虚情假意，全然是毁灭性的。

To the Terme of ♄.

推到土星的界。

It provokes against the Native,Old men, and men of sordid Dispositions,and stirres them up with a desire to ruine the Native, it involves the Native with multiplicity of melancholly Thoughts, and he is much perplexed to maintaine his former Estimation.

它激起老人与心地卑鄙之人反对本命者，激起他们想毁了本命者的念头，使本命者满怀忧郁的思虑，他为维持以前的声望大费周章。

Medium-Cæli to the Body of ♃.

中天推到木星本体。

Directed to the Body of ♃, it intimates, a wholsome profitable and glorious yeer unto the Native, wherein he will be preferred to Dignity and Honour, and by the favour, bounty, and patronage of some great Person, (many times a Clergy-man or Lawyer) attaine an excesse of wordly Honour, and Wealth attending it : This Direction I doe observe, gives every one Preferment according to capacity ; to the Student, in Law or Divinity, it sailes not to give either great Practice, or an Office or Benefice ; to the Country-man, it makes him a Church-warden; to a King or Prince, it shewes renewing of Leagues,or accesse to a Kingdome, or calling a Parliament, or a generall Counsell, to advise for good of his Subjects.

推到木星本体，主本命者有健康、有利而荣耀的一年，他会被擢升到尊位与荣誉，并因某位大人物（很多时候是教士或律师）的恩宠、慷慨与扶持，得到世间极大的荣誉，随之而来的还有财富：我观察到这条推运按各人的分量给每个人擢升；对学法律或神学的学生，它必定给大量业务，或一个官职或圣俸；对乡下人，它使他当上教会执事；对国王或王子，它显示续订盟约，或得到一个王国，或召开议会，或召开总会议，商议臣民的福祉。

To the ⚹ or △ of ♃.

推到木星的六分或三分。

It performes the same promised by the ☌ ; if ♃ in the Radix be strong,it elevates him even from the Dunghil to some good Preferment, and bestowes upon the Native unspeakable good, either Office, Dignity, Preferment, or what not ; to Princes, accesse of Embassadours.

它实现会合所许的同样之事；若木星在根盘里强，它把他甚至从粪堆里提拔到某种好的擢升，赐给本命者说不尽的好处，或官职，或尊位，或擢升，或别的什么；对君王，有使节来朝。

To the □ or ☍ of ♃.

推到木星的四分或对冲。

This Direction doth signifie many Grievances, occasioned by the Law or by sentences thereof, and their Judgments ; the Native shall find Judges, Lawyers, Gentlemen, Magistrates, and other persons of Quality, offensive and envious against him, endeavouring to deprive him of that Office or Estimation he enjoyes, but to no purpose, for they may not prevaile : many afflictions or discontent shall arise against him by meanes of the Clergy, or Spirituall men, so that he shall be enforced to spend some part of his Estate to defend himselfe, and may receive detriment in fortune by meanes of his Kinred ; he shall be much envied by people pretending to Religion ; if a King or Prince, he will displease his Nobility or Kingdome by abridging their priviledges, and he shall find the Judges of the Land, and Lawyers offended;he will displace many, but it will turne to their honour and his shame.

这条推运表示许多由法律或其判决、裁定所引起的苦恼；本命者会发现法官、律师、士绅、官长与其他有身份的人对他不快、心怀嫉妒，想夺去他所享的官职或声望，但没有用，因为他们得逞不了：许多苦恼或不满会因教士或神职人员而起，以致他不得不花掉部分产业来为自己辩护，并可能因亲族而在财运上受损；他会被自称虔诚的人大为嫉妒；若是国王或王子，他会因削减贵族或王国的特权而使他们不悦，他会发现国内的法官与律师不满；他会撤换许多人，但那会转为他们的荣誉与他的羞耻。

To the Termes of ♃.

推到木星的界。

Prosperity and health of body, furtherance in all his Occasions by meanes of the Gentry and Clergy, and it imports the Native to thrive in his Office or Place, or in his Magistery.

兴旺与身体健康，经由士绅与教士之手，他的一切事都得到推进，它主本命者在他的官职或职位上，或在他的职业上兴旺。

Medium Cœli to the ☌ of ♂.

中天推到火星的会合。

This Direction suddenly plunders the Native into the greatest mischances both of Life and Fortunes that may be: mischiefes arising, the Native not knowing from whom. It stirs up the wrath of powerfull men, especially Martialists against him; it threatens banishment, imprisonment, hatred, miserable and fearefull consumption of Patrimony by fire, theft, &c. In a Kings or Princes Nativity, it incites them to war, to wrong their Subjects, to carry themselves proudly and insolently towards them; to murther or be the occasion of the effusion of much blood. To Souldiers it gives Millitary command; where a violent death is designed from the hands of the Magistrate, it portends the time and quality of Death.

这条推运使本命者突然陷入生命与财运上可能有的最大灾祸：祸事起来，本命者却不知出自谁手。它激起有权势之人，尤其武人对他的愤怒；它预示放逐、监禁、憎恨，祖产因火、盗等等而悲惨可怕地耗尽。在国王或王子的本命盘里，它激他们开战，亏待臣民，对臣民骄横无礼；杀人，或造成大量流血。对军人，它给军事指挥之权；若本命已示将死于官长之手的暴死，它预示死的时间与方式。

To the ⚹ or △ of ♂.

推到火星的六分或三分。

It incites the Native to the use of Armes, Fencing, Shooting, to accompany Souldiers and men of their quality; to delight in riding, hunting; it makes him well respected of Commanders, and if himself is capable, he attaines preferment by War. In Tradesmen it imports quicke Trading, and shewes the Native active and well wrought; it sharpens the invention. To Kings, it imports a fit yeer to begin War, or provide Amunition for Warres.

它激本命者用兵器、击剑、射击，与军人及其一类人为伍；喜好骑马、狩猎；它使他受指挥官的尊重，若他本人有这个分量，就因战事擢升。在手艺人，它主生意快，显示本命者活跃、干练；它磨砺他的创造力。对国王，它主是开战或筹备军需的合适年份。

To the □ or ☍ of ♂.

推到火星的四分或对冲。

It denounces unto the Native many evils, robberies, contentions, quarrels, restraint of liberty, many harmes, which shall as well proceed from himselfe as from others; many times publique Death is threetned, or publique accusations; in some, it notes accusations against them for Coyning or counterfeting Monies: it notes losse of Offices, Commands, &c. in Kings or Princes, it notes danger of Deposing, losse of their Armies, tumults by their Souldiers, Mutinies, uproares, people discontented with Souldiers; in a time of Peace, it shewes the oppression of Kings, and Subjects vexed.

它向本命者宣告许多灾祸、抢劫、争执、吵闹、自由受限、许多伤害，既出于他自己，也出于别人；很多时候以公开的死亡相胁，或公开的控告；在有些人，它主被控铸造或伪造钱币：它主失去官职、指挥之权等等；在国王或王子，它主有被废之险，丧失军队，士兵哗变、叛乱、骚动，人民对士兵不满；在和平时期，它显示国王的压迫，臣民受苦。

To the Termes of ♂.

推到火星的界。

It provokes and stirs up the anger of Martiall men against him, and many times shewes sorrow and mischiefe unto the Mother, and to some of the Natives little Children; for the most part, rash and unadvised actions follow this Direction; sometimes a Trades-mans credit is called in question.

它激起武人对他的愤怒，很多时候显示母亲与本命者的一些小孩子有忧伤与祸事；多半在这条推运之后会有鲁莽轻率的举动；有时手艺人的信用受到质疑。

Medium Cœli to the ☌ of the ☉.

中天推到太阳的会合。

The direction of the Mid heaven to the body of the ☉, prefers the Native to dignity and honour, makes him familiar, knowne, and well accepted of Kings, Nobles, Persons of honour, men of principall command and trust in the Commonwealth; whose affaires he shall performe and agitate with great fidelity and wisdome, whereby he shall be more publiquely taken notice of, and have favour and thankes for his paines. In a Regall Nativity, it imports accesse to the Kingdome.

中天推到太阳本体，使本命者升到尊位与荣誉，使他为国王、贵族、有荣衔的人、国中掌大权受重任的人所熟识、所知、所接纳；他会以极大的忠诚与智慧办理、推动他们的事务，从而更为公众所注意，因他的辛劳得到恩宠与感谢。在帝王的本命盘里，它主得到王国。

If the Parents be living, this direction is prosperous unto them; it spreads the Natives fame and estimation, and even in vulgar Nativities it addes to the present esteeme of the Native; it elevates the Native his conceptions, makes him grow proud and prodigall, and sometimes kils the Mother, or shews her death.

若父母健在，这条推运对他们是顺遂的；它传扬本命者的名声与声望，即使在庸常的本命盘里，也增加本命者当下的声誉；它使本命者的心思高远，使他变得骄傲而挥霍，有时会害死母亲，或显示她的死。

To the ⚹ or △ of ☉.

推到太阳的六分或三分。

It promises publique Offices and honours, gifts and friendship bestowed upon him by some King, Prince, Nobleman, or eminent Person, whereby he shall lay the foundation of arising to great preferment, and so shall order himselfe and affaires, that he will become magnanimous, bountifull, thinking of no meane matters, but shall governe the Common-wealth, or part of it with praise and much reputation, no man envying his greatnesse. In a Kings Nativity, it shewes him inclinable to love his People, to doe justice, to make progresse into many parts of his Kingdome, the great good will and liking the People have of him, and the honour he hath from them.

它许以公职与荣誉，某位国王、王子、贵族或显要之人给予他的馈赠与友谊，由此他会奠定升至高位的基础，并会这样安排自己与事务，变得宽宏大量、慷慨，不想卑琐之事，而会治理国家或国家的一部分，受人称赞，声誉很高，无人嫉妒他的显达。在国王的本命盘里，它显示他倾向于爱他的人民，秉公行义，巡行王国的许多地方，人民对他怀有很大的好感与爱戴，他也从他们那里得到荣誉。

To the □ or ☍ of ☉.

推到太阳的四分或对冲。

It renders the Native obvious to many discommodities; maks him odious to great Men; to loose his Offices, honour or preferments upon a sudden, changes and perverts all his former good fortunes; a Trades-man, cracks his credit, or turnes Bankrupt, &c. so as now he runs in danger of being imprisoned, banished, and many times, (if the Nativity threaten) it is sentenced to death by the judgement of his Prince, or some of his Officers.

它使本命者遭受许多不便；使他为大人物所憎恶；突然失去官职、荣誉或擢升，改变并扭转他以前的一切好运；手艺人信用破裂，或破产等等，以致他这时有被囚、被放逐的危险，很多时候（若本命盘有此威胁）被他的君王或君王的某个官员判处死刑。

Where the Parents are living, they partake of the infelicity in one kinde or other; either in the losse of their Estate by fire, or other mundane casualties. In a Kings Nativity, he blemishes his honour by pride, and neglecting his People; he scornes his Nobility and Gentry, for which he never recovers their love, but at last smarts for it.

父母若健在，会以某种方式分担这不幸；或因火或其他世间的意外而失去产业。在国王的本命盘里，他因骄傲、忽视人民而玷污他的荣誉；他蔑视贵族与士绅，为此永远得不回他们的爱戴，最后为此吃苦头。

Mid-heaven to the Body of ♀.

中天推到金星本体。

This Direction promiseth a cheerfulnesse of Mind, much joy and gladnesse, and inclines the Native to Mirth, Jollity, Banqueting, to accompany young Virgins, and if age permit, to be Married, or receive great Honour and Friendship from Women; it shewes, the Native may expect good Trading, or the Merchant good Returnes; it imports to a Magistrate that hath this Direction, the love of all people, and the well acceptance of his endeavours by his Prince, and promises him Preferment.

这条推运许以心情愉快，大量的欢乐与喜悦，使本命者倾向于嬉戏、欢乐、宴饮，与年轻姑娘为伴，若年龄许可，会结婚，或从女人那里得到很大的荣誉与友谊；它显示本命者可望生意兴隆，或商人有好的回款；对有这条推运的官长，它主得到全体人民的爱戴，他的努力被他的君王很好地接受，并许他擢升。

To the ⚹ or △ of ♀.

推到金星的六分或三分。

It procureth the love of Women towards the Native, and is an argument of his obtaining or acquiring new Houses, Houshold-stuffe, new Garments, of enjoying much Pleasure and content in all his worldly affaires, it produces the good will of the common people and favour of all manner of persons; it bestoweth or conferres on the Native no small Fortune, prosperous Health, safety to his Mother (if living) and to his Kinred, or Alliance; besides, many times it produceth Marriage, and within the yeer a young Child; it blesseth the Native (by God's permission) with what Felicity the Native, according to the capacity of his Birth, may expect.

它为本命者招来女人的爱，是他获得或购置新房、家具、新衣，在一切世间事务中享受许多快乐与满足的论据；它产生平民的好感与各色人等的恩宠；它给本命者不小的福运，身体康健，母亲（若健在）与亲族或姻亲平安；此外，很多时候它产生婚姻，并在一年之内得一个孩子；它（蒙上帝允许）以本命者按其出身所能期待的福祉赐福给他。

To the □ or ☍ of ♀.

推到金星的四分或对冲。

This is ever full of scandall and ignominy, and detracts from the Native his Fame and Honour, by meanes of Women, and stirres up Strife, Hatred and Contentions against him; the Native subject to be deluded by Women, to wooe many, and to be rejected by most or all, Women putting tricks upon the Native, scorning and deriding him, who will be jealous of his Mistresse upon every slight occasion: In a King's or Princes Nativity, it imports scandall by keeping a Concubine, &c.

这总是满是丑闻与耻辱，因女人而减损本命者的名声与荣誉，激起争执、憎恨与争斗反对他；本命者易受女人蒙骗，追求许多女人，却被大多数或全部拒绝，女人捉弄他，嘲笑讥讽他，他会为一点小事就猜忌他的情人：在国王或王子的本命盘里，它主因养情妇等等而生丑闻。

It shewes death many times unto the Mother or Wife, and an unquiet and unchearfull life with his Wife; many times Divorce, Jealousies, and great Discontents, sale or losse of much Estate, or many costly Jewels. I have knowne some Marry upon the ☍ of medium-cœli to ♀, but they never lived long together, but were separated speedily; besides, the act was rash, and both parties repented it presently, and usually they had been of acquaintance formerly, &c.

它很多时候显示母亲或妻子之死，与妻子过着不安宁、不愉快的日子；很多时候离异、猜忌与极大的不满，卖掉或失去大量产业，或许多贵重珠宝。我认识一些人在中天对冲金星时结婚，但他们从未长久同居，很快就分开了；而且这一举动是鲁莽的，双方立刻就后悔，通常他们以前就相识等等。

Medium-cœli to the Termes of ♀:

中天推到金星的界：

It argues Joy, Pleasure, delightfull Conversation with Women, and that he shall easily attaine what he desires of them; it imports the Native to passe the whole time of this Direction with Pleasure and sufficient Content.

它主喜悦、快乐，与女人愉快交谈，他想从她们那里得到的会轻易得到；它主本命者在这条推运的整个期间都过得快乐而足够满足。

Medium-cœli to the body of ☿:

中天推到水星本体：

This Direction fortunates the Native in dispatching of his generall Businesse, gives Preferment and Honour by Learning, Writing, Numbers, Accompts, Astronomy, Astrology, Geomitry, causeth the Native to be highly esteemed for his Industry and Wisdome; and it portends no small advance of the Native's Patrimony and Fortune; the Direction renders the Native active, full of Businesse, dealing for himselfe and others; but as ☿ is mutable, so many times this Direction doth as suddenly by some scandall, lye or misinformation, deject the Native, and discredit him: Many times upon this Direction, Youths come to be Apprentices, or a Master first sets up his Trade, or a Scholler takes his Degrees.

这条推运使本命者在处理一般事务上走运，因学问、书写、数目、账目、天文、星占、几何而得擢升与荣誉，使本命者因勤勉与智慧而大受尊重；它预示本命者的祖产与财运有不小的增长；这条推运使本命者活跃、事务繁忙，为自己也为别人办事；但因水星多变，很多时候这条推运又会因某个丑闻、谎言或误传，同样突然地使本命者失意，失去信用：很多时候在这条推运上，少年去当学徒，或师傅初次开业，或学子取得学位。

To the ⚹ or △ of ☿.

推到水星的六分或三分。

It advanceth the Native in the study of Learning, inclines him to be wholly conversant in Books, to speak well learne Languages, and Write; it imports good successe in his affaires, in Commerce, Merchandizes, &c. it promiseth much good conversation with Book-men, and fortunates him in Journeys and Travels, and in the Offices the Native enjoyes, and is the fore-runner of some Message or Embassage to be performed by the Native, where there is a capacity, or he a Courtier; as to a Secretary, Scrivener or Clerk, it shewes multiplicity of Writing, much Profit thereby, &c. the Native inclinable to learne many Arts, or deal in many things or Commodities he did not before: many Travell upon either of these Directions, or are sundry wayes employed upon Merchandizes, Factories, or are made Consuls or Agents, &c.

它使本命者在治学上进步，倾向于全心埋头书本，善言辞，学语言，善写作；它主事务、商贸、货物等等很成功；它许以与读书人有许多好的交往，使他在远行游历中、在本命者所享的官职中走运，并是本命者要执行某次传信或出使的先兆，若有这个分量，或他是廷臣；对秘书、代书人或书记，它显示书写繁多，由此得利甚多等等；本命者倾向于学许多技艺，或经营许多以前不做的事或货物：许多人在这两种推运之一上远行，或以各种方式受雇于商贸、商馆，或被任命为领事或代理人等等。

To the □ or ☍ of ☿.

推到水星的四分或对冲。

It portends unto the Native a most difficult and ambiguous time, oppressed and tormented with and by Mercuriall men, witty and learned, who shall give occasion of trouble and disquietnesse unto the Native, misinterpreting his actions with severall By-reports; it shewes many times heavy Law-suits, unjust Sentences; and unto Schollers, the not-obtaining of such Offices or Degrees in Learning, as are desired, or missing a Church-Benefice; it involves the Native in some ungodly designe, and occasions his losse of Preferment; it raiseth many faigned and untrue Reports against the Native, much abused by Letters and sinister Informations, false Witnesses and Accompts, and unjust sentences, or partiall dealing of Judges; either spirituall or temporall.

它向本命者预示一段最困难而含糊的时光，受属水星的、机灵而博学之人的压迫与折磨，他们会给本命者带来麻烦与不安，以种种流言曲解他的行为；它很多时候显示沉重的诉讼，不公的判决；对学子，显示得不到想要的学术职位或学位，或错失一份教会圣俸；它使本命者卷入某种不敬神的图谋，使他失去擢升；它掀起许多捏造的不实之词反对本命者，因书信与阴险的告发、伪证与假账、不公的判决，或法官的偏私而大受伤害；不论是宗教的还是世俗的法官。

To the Termes of ☿.

推到水星的界。

It stirs up the spirit of the Native to study, and shewes he shall have good successe in learning, or in exercising his Profession or Magistery; it begets an inclination in the Native to be active, solicitous, and to follow the course of life God hath put him into, with great earnestnesse of thriving and encreasing his Fortune.

它激励本命者的精神去学习，显示他在学问上、在施展他的行当或职业上会有好的成功；它使本命者倾向于活跃、殷勤，以极大的热忱去兴旺、增益他的财运，走上帝为他安排的人生道路。

Medium-cœli to the body of the ☽.

中天推到月亮本体。

Argues an unquiet and busie time, afflicted with variety of matter and action both in Body and Mind; a troublesome and queasie time, now well, now ill, full of Businesse; sometimes getting, otherwhiles losing: if ☽ be well and essentially dignified, it imports Marriage, or strict Friendship with a Woman; if in the Radix the ☽ signified Honour, Office, Preferment, &c. it now comes to passe: the Native hath inclinations to travell, to shew himselfe in a more publick way then formerly, and where the ☽ in the Radix is well-dignified, it certainly expresseth in Mechanicals, great Custome and Trade; in men otherwise qualified, Preferment, Office, Dignity, &c.

主一段不安宁而忙碌的时光，身心都为种种事务与行动所扰；一段烦恼不适的时光，时好时坏，事务繁多；有时得，有时失：若月亮良好并有必然尊贵，主婚姻，或与一个女人的密切友谊；若月亮在根盘里表示荣誉、官职、擢升等等，现在就会实现：本命者倾向于远行，以比以前更公开的方式露面，若月亮在根盘里尊贵良好，在手艺人身上必定表现为大量的主顾与生意；在别的身份的人，则是擢升、官职、尊位等等。

To the ⚹ or △ of ☽.

推到月亮的六分或三分。

It gives increase of fortune, estimation and honour from the people more then usuall; large gifts and donations from some noble Lady; the Native prospers in his Offices, Commands and imployments; shall marry some woman or other, faire or foule, rich or poore, according to her well or ill fortification in the Radix; it argues some journey beyond Sea, and publique commands in the Common-wealth, and usually affords the Native such esteeme and reputation, as he by birth or place is capable of.

它给人运势、声望的增长，比平常更多来自人民的荣誉；来自某位贵妇的厚赠；本命者在官职、指挥之权与差事上兴旺；会娶某个女人，美或丑，富或穷，按她在根盘里的强弱而定；它主某次远渡重洋，以及在国家中的公职指挥之权，通常给本命者以他的出身或地位所能有的尊重与声誉。

To the □ or ☍ of ☽.

推到月亮的四分或对冲。

It produces the disesteeme of the Commonalty, thwartings contentions on the behalfe of Women; the losse of honour, estate and dignity, much expence of his estate by prodigall and vaine expence, by whordome, and base unworthy women; and it threatens Death or great danger either unto his Mother (if living) or to his Wife, if married; if not, then an absolute breach betwixt him and his Mistris or friend: it produceth the sentence of some eminent Magistrate, Judge or other worthy Person against him: the quality of the Signe the ☽ is in, shewes the durability of the evill, the greatnesse of it is increased by the strength of the Promittor in the Radix, and the ☽ in the figure of the Revolution, or return of the ☉ to his place.

它产生平民的不敬，因女人而有的阻挠与争执；失去荣誉、产业与尊位，因挥霍虚掷、因嫖妓、因卑贱下作的女人而大耗产业；它预示他的母亲（若健在）或他的妻子（若已婚）有死亡或大险；若未婚，则与他的情人或女友彻底决裂：它招来某位显要的官长、法官或别的有分量之人对他不利的判决：月亮所在星座的性质显示祸害的长久，祸害之大因允诺星在根盘里的强弱而增，也因回归盘即太阳回到其本位之盘中的月亮而增。

Medium-cœli to the eleventh house.

中天推到第十一宫。

It begets unto the Native new friends, and they not obscure, partly of Joviall condition, if he either behold the cusp of the house, or is posited therein: Veneriall Friends, if ♀ doe the same; Noblemen, Kings and Princes, if ☉ illustrate that house, it shewes additament of Friendship however, and good thereby.

它为本命者带来新朋友，而且不是无名之辈，部分属木星的情形，若木星照这宫头或落在其中：若是金星，是属金星的朋友；若太阳照亮这宫，是贵族、国王与王子；无论如何，它显示友谊增加，并由此得益。

Medium-cœli to the twelft house.

中天推到第十二宫。

Let the Native beware of secret Enemies, Imprisonment, Banishment, and of losse by or from Four-footed Beasts, viz. Horses, Oxen, &c. the mid-heaven is rarely directed to the horoscope, but then it pointeth out Honours, Praise, and high Estimation.

本命者要提防暗敌、监禁、放逐，以及因四足兽即马、牛等等而来的损失；中天很少推到上升，但推到时，它指示荣誉、赞美与很高的声望。