治本于农

治本于农，务兹稼穑。

治理国家的根本在于农业，要致力于播种和收获。

俶载南亩，我艺黍稷。

开始在南边的田地上劳作，我种植黍子和稷子。

税熟贡新，劝赏黜陟。

用成熟的新谷交纳赋税、进贡新粮，按照收成奖赏勤劳、罢免懒惰、提拔能干的官吏。

孟轲敦素，史鱼秉直。

孟子崇尚朴素，史鱼秉性正直。

庶几中庸，劳谦谨敕。

做人要差不多合乎中庸之道，勤劳谦逊，谨慎自饬。

聆音察理，鉴貌辨色。

听别人说话要审察其中的道理，看别人的容貌要辨别他的神色。

贻厥嘉猷，勉其祗植。

要给后人留下美好的谋略，勉励他们恭敬地树立德行。

省躬讥诫，宠增抗极。

经常反省自身，听到讥讽要警诫自己；受到的恩宠越多，越要警惕到达极点。

殆辱近耻，林皋幸即。

如果接近危险和耻辱，就该退隐到山林水边去，这才是幸运。

两疏见机，解组谁逼。

汉代的疏广、疏受叔侄见机行事，辞官归乡，有谁逼迫他们呢？

索居闲处，沉默寂寥。

离群独居，悠闲自处；沉默不语，寂静安宁。

求古寻论，散虑逍遥。

探求古人的道理，寻究古人的言论；排除杂念，自在逍遥。

欣奏累遣，戚谢欢招。

欣喜的事情涌来，烦累的事情散去；忧戚辞谢而去，欢乐招之即来。

渠荷的历，园莽抽条。

沟渠里的荷花光彩鲜明，园中的草木抽出新的枝条。

枇杷晚翠，梧桐早凋。

枇杷到了晚冬依然青翠，梧桐一到秋天叶子早早凋零。

陈根委翳，落叶飘飖。

老树根委弃在地，被遮蔽掩没；落叶随风飘荡。

游鹍独运，凌摩绛霄。

大鸟独自翱翔，凌空直上云霄。

耽读玩市，寓目囊箱。

东汉王充沉迷读书，在洛阳书市上看书，眼睛看过的书就像装进了书袋书箱一样记住了。

易輶攸畏，属耳垣墙。

说话要提防轻易出口，要留心墙外有人在偷听。