第八十一章

全书末章：信言不美，美言不信；圣人不积，为人己愈有——天之道利而不害，圣人之道为而不争。

信言不美，美言不信。

善者不辩，辩者不善。

知者不博，博者不知。

圣人不积，既以为人己愈有，既以与人己愈多。

天之道，利而不害；圣人之道，为而不争。

翻译点开

信言不美，美言不信。

真实可信的话不华美，华美的话不真实可信。

善者不辩，辩者不善。

善良的人不巧辩，巧辩的人不善良。

知者不博，博者不知。

真正懂得的人不广博，自以为广博的人不真懂。

圣人不积，既以为人己愈有，既以与人己愈多。

圣人不私自积藏，他尽力帮助别人，自己反而更充实；他尽力给予别人，自己反而更丰富。

天之道，利而不害；圣人之道，为而不争。

天的法则，是利物而不害物；圣人的法则，是有所作为而不与人争。

大意与图解点开

🔎 大意：信言不美，美言不信；善者不辩，知者不博；圣人不积，为人己愈有——天之道利而不害，圣人之道为而不争。

第八十一章是《道德经》的最后一章，前三句是三组互相颠倒的判断。

〔图〕全书末句：天之道利而不害，圣人之道为而不争

表格六行：可信的话不漂亮，漂亮的话不可信；善良的人不巧辩，巧辩的人不善良；真懂的人不贪多，贪多的人不真懂。这是老子对「言」的最后提醒——和第一章「道可道，非常道」首尾相应。

图是全书的落点：圣人不为自己积藏，尽力为人，自己反而更富有；尽力给人，自己反而更多。天的法则是利物而不害物，圣人的法则是有所作为而不与人争。五千言从「道可道」开始，到「为而不争」结束。

原文为公有领域古籍；翻译、印象画与图文解读由 AI 辅助生成，鲲侯审校。