第六十二章
道者万物之奥,善人之宝,不善人之所保;拱璧驷马,不如坐进此道。
道者,万物之奥,善人之宝,不善人之所保。
美言可以市,尊行可以加人。
人之不善,何弃之有?
故立天子,置三公,虽有拱璧以先驷马,不如坐进此道。
古之所以贵此道者何?不曰以求得,有罪以免邪?
故为天下贵。

翻译点开
道者,万物之奥,善人之宝,不善人之所保。
道是万物的庇荫之所,是善人的珍宝,也是不善之人赖以保全的东西。
美言可以市,尊行可以加人。
美好的言辞可以换来别人的尊重,可贵的行为可以使人高出众人。
人之不善,何弃之有?
人即使有不善,怎么能把他抛弃呢?
故立天子,置三公,虽有拱璧以先驷马,不如坐进此道。
所以拥立天子、设置三公,虽然有先献上拱璧、再献上驷马的隆重礼仪,还不如把这个道献上来。
古之所以贵此道者何?不曰以求得,有罪以免邪?
古人之所以重视这个道,是为什么呢?不正是说:有求的可以得到,有罪的可以免除吗?
故为天下贵。
所以道为天下所尊贵。
大意与图解点开
🔎 大意:道是万物之奥,善人之宝,不善人之所保;拱璧驷马不如坐进此道——求者得之,有罪者免,故为天下贵。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 奥 | ào | 深藏之处、庇荫 |
| 市 | shì | 交易、换取 |
| 拱璧 | gǒng bì | 双手合抱的大璧 |
| 驷马 | sì mǎ | 四匹马拉的车 |
| 坐进 | zuò jìn | 献上 |
🧭 图解与讲解
第六十二章讲道对所有人都在。
〔图〕道对善人与不善人都在:善人以之为宝,不善人赖之以保;拱璧驷马不如进献此道
「道者万物之奥」——奥是屋子西南角最深、最安稳的地方,道就是万物的庇护所。图的两端:善人把它当宝贝,不善的人也靠它保全。所以人有不善,又怎能抛弃他?这与第二十七章「常善救人,故无弃人」同一意思。
接着老子说:立天子、设三公,就算先献玉璧、再献驷马,也比不上把这个道献上去。古人为什么看重道?因为求它的能得到,有罪的能因它而免。所以道为天下所贵。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 奥 | ào | 深藏之处、庇荫 |
| 市 | shì | 交易、换取 |
| 拱璧 | gǒng bì | 双手合抱的大璧 |
| 驷马 | sì mǎ | 四匹马拉的车 |
| 坐进 | zuò jìn | 献上 |
🧭 图解与讲解
第六十二章讲道对所有人都在。
「道者万物之奥」——奥是屋子西南角最深、最安稳的地方,道就是万物的庇护所。图的两端:善人把它当宝贝,不善的人也靠它保全。所以人有不善,又怎能抛弃他?这与第二十七章「常善救人,故无弃人」同一意思。
接着老子说:立天子、设三公,就算先献玉璧、再献驷马,也比不上把这个道献上去。古人为什么看重道?因为求它的能得到,有罪的能因它而免。所以道为天下所贵。
原文为公有领域古籍;翻译、印象画与图文解读由 AI 辅助生成,鲲侯审校。