第三十三章

知人者智，自知者明；胜人者有力，自胜者强；知足者富，死而不亡者寿。

知人者智，自知者明。

胜人者有力，自胜者强。

知足者富，强行者有志。

不失其所者久，死而不亡者寿。

翻译点开

知人者智，自知者明。

了解别人的人是聪明的，了解自己的人才是明智的。

胜人者有力，自胜者强。

战胜别人的人是有力量的，战胜自己的人才是真正的强大。

知足者富，强行者有志。

知道满足的人是富有的，坚持力行的人是有志气的。

不失其所者久，死而不亡者寿。

不丧失立身根本的人能够长久，身死而道还存在的人才是真正的长寿。

大意与图解点开

🔎 大意：知人者智，自知者明；胜人者有力，自胜者强；知足者富，强行者有志；死而不亡者寿。

第三十三章是八个短句，两两成对。

〔图〕知人与胜人向外，自知与自胜向内：向内的一层更难，也更高

图把前两对放在两端：了解别人叫智，了解自己叫明；战胜别人叫有力，战胜自己叫强。左边向外，右边向内；向内的更难，所以评价更高——「明」比「智」深，「强」比「有力」真。

表格把八句排开，后四句讲人生的四种财富：知足的人才富，坚持去做的人有志，不失去立身根本的人长久，身体死了而道还在的人才是真正长寿。

原文为公有领域古籍；翻译、印象画与图文解读由 AI 辅助生成，鲲侯审校。