第二十九章

天下神器，不可为也：为者败之，执者失之；圣人去甚、去奢、去泰。

将欲取天下而为之，吾见其不得已。

天下神器，不可为也，为者败之，执者失之。

故物或行或随，或歔或吹，

或强或羸，或挫或隳。

是以圣人去甚，去奢，去泰。

翻译点开

将欲取天下而为之，吾见其不得已。

想要夺取天下并强行治理它，我看他是不能达到目的的。

天下神器，不可为也，为者败之，执者失之。

天下是神圣的东西，不能强行去做，强行去做的必定失败，强行把持的必定失去。

故物或行或随，或歔或吹，

所以世间万物，有的前行，有的后随；有的轻嘘，有的急吹；

或强或羸，或挫或隳。

有的强壮，有的羸弱；有的受到挫折，有的遭到毁坏。

是以圣人去甚，去奢，去泰。

因此圣人要去掉极端的、奢侈的、过分的东西。

大意与图解点开

🔎 大意：天下是神器，不可强为，为者败之，执者失之；万物各有其性，圣人只去甚、去奢、去泰。

第二十九章警告想「取天下」的人。

〔图〕天下是神器：强为者败，强执者失；圣人不去拉平万物，只去掉过头的

想夺取天下并照自己的意思去摆布它，老子说他看不出能成功。天下是神器，不能强为：强行去做的必然失败，强行抓住的必然失去。图的两端就是这两种结局。

为什么不能强为？因为万物本来各不相同：有的走在前，有的跟在后；有的轻嘘，有的急吹；有的强，有的弱；有的受挫，有的毁坏。圣人不去把它们拉平，只是去掉那些过头的东西——太甚的、太奢的、太过的。

原文为公有领域古籍；翻译、印象画与图文解读由 AI 辅助生成，鲲侯审校。