第二十四章
企者不立，跨者不行；自见自是、自伐自矜，在道看来都是剩饭赘瘤。
企者不立，跨者不行；
自见者不明，自是者不彰，
自伐者无功，自矜者不长。
其在道也，曰馀食赘行。
物或恶之，故有道者不处。
翻译点开
企者不立，跨者不行；
踮起脚跟的人站不稳，跨开大步的人走不远；
自见者不明，自是者不彰，
自我显扬的人反而不明，自以为是的人反而不彰，
自伐者无功，自矜者不长。
自我夸耀的人反而无功，自高自大的人反而不能长久。
其在道也，曰馀食赘行。
从道的角度看，这些就叫做剩饭和赘瘤。
物或恶之，故有道者不处。
人们大概都厌恶它们，所以有道的人不这样做。
大意与图解点开
🔎 大意：企者不立，跨者不行；自见、自是、自伐、自矜，在道看来都是剩饭赘瘤，有道者不处。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 企 | qǐ | 踮起脚跟 |
| 跨 | kuà | 跨大步 |
| 馀食 | yú shí | 剩饭 |
| 赘行 | zhuì xíng | 多余的形体，赘瘤（行通「形」） |
🧭 图解与讲解
第二十四章开头两个比喻：踮着脚尖站，站不稳；迈着大步走，走不远。都是想比别人高一点、快一点，结果适得其反。
〔图〕第二十四章是第二十二章的反面：四个「不自」反过来，都成了剩饭赘瘤
接下来四句，正好是第二十二章四个「不自」的反面：自我显扬的看不明，自以为是的不彰显，自我夸耀的没有功，自高自大的不长久。图把两章并排，一正一反。
老子给这些行为一个很不客气的比喻：「馀食赘行」——吃剩的饭、身上多长的瘤。它们不但无用，还让人厌恶，所以有道的人不这样做。
📖 难字注
| 字词 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 企 | qǐ | 踮起脚跟 |
| 跨 | kuà | 跨大步 |
| 馀食 | yú shí | 剩饭 |
| 赘行 | zhuì xíng | 多余的形体，赘瘤（行通「形」） |
🧭 图解与讲解
第二十四章开头两个比喻：踮着脚尖站，站不稳；迈着大步走，走不远。都是想比别人高一点、快一点，结果适得其反。
接下来四句，正好是第二十二章四个「不自」的反面：自我显扬的看不明，自以为是的不彰显，自我夸耀的没有功，自高自大的不长久。图把两章并排，一正一反。
老子给这些行为一个很不客气的比喻：「馀食赘行」——吃剩的饭、身上多长的瘤。它们不但无用，还让人厌恶，所以有道的人不这样做。
原文为公有领域古籍；翻译、印象画与图文解读由 AI 辅助生成，鲲侯审校。