卷三·第一百五十五章　论被俘与入狱

Of Captivity or Imprisonment.

论被俘或入狱。

The Significators of Imprisonment are first, the two Luminaries ; secondly, ♄ and ♂ ; thirdly, the twelft and seventh houses, and Planets occupying those Houses.

入狱的征象，第一是两光；第二是土星与火星；第三是第十二宫与第七宫，以及占据这两宫的行星。

♄ and the twelft house signifies Prisons, Labour, seccet Enemies : ♂ Quarrell, Contention, open Enemies.

土星与第十二宫表示牢狱、劳苦、暗敌：火星表示争吵、争斗、明敌。

Either of the Lights afflicted by the ☌ □ or ☍ of ♄ or ♂ in angles, and posited in any of the houses of the malevolents, viz. in ♈ ♑ ♏ or ♒, and the Infortune oppressing the ☉ or ☽ in ♌ or ♋, it portends Imprisonment.

两光之一在角宫受土星或火星的会合、四分或对冲侵害，又落在凶星的任何一个庙里，即白羊、摩羯、天蝎或水瓶，或凶星压制在狮子或巨蟹的太阳或月亮，就预示入狱。

If one of the Lights be in the twelft, in ☌ with either ♄ or ♂ , or both, and they debilitated, it notes Captivity.

若两光之一在第十二宫，与土星或火星或两者会合，而它们衰弱，主被俘。

♂ being in the seventh or twelft, in ♈ ♉ ♏ or ♑ ♒ ♌ ♋, and then afflicting by himselfe one of the Lights ; or if he be in any of those Signes, and ♄ afflict the ☉ or ☽ with partill or platick aspect, it denotes the same.

火星在第七或第十二宫，在白羊、金牛、天蝎或摩羯、水瓶、狮子、巨蟹，并亲自侵害两光之一；或者他在这些星座之一，而土星以精确或宽容相位侵害太阳或月亮，也表示同样的事。

♄ and ♂ beholding themselves with □ or ☍, or in ☌, so it be not in the Exaltation, House, or in Reception of the Benevolents or Luminaries, if either of them be onely Direct, and have dignity in the cusp of the seventh or twelft house, it portends Captivity,Arrests,or restraint of Liberty : the same thing is threatned, if they are in ☍ in their mutnall Dignities, and the one of them at that time be in the first or second house, the other in the seventh or eighth, and either of them be Lord of the twelft.

土星与火星彼此以四分或对冲相照，或会合，只要不在吉星或两光的旺、庙里，也不被它们接纳，若其中只有一颗顺行，并在第七或第十二宫头有尊贵，预示被俘、被捕或自由受限：若它们在彼此的尊贵中相对冲，而当时一颗在第一或第二宫，另一颗在第七或第八宫，且两者之一为第十二宫主，也预示同样的事。

♄ ☽ and ♂ in ☌ in the fourth shew Captivity : ♂ joyned to ♀ in the eighth,in □ or ☍ to ♄, or in ⚹ of ♄ in the sixt, perpetuall Imprisonment.

土星、月亮与火星会合于第四宫，显示被俘：火星与金星在第八宫会合，与土星四分或对冲，或在第六宫与土星六分，主终身监禁。

The Lord of the twelft in the Essentiall dignity of ♂, being posited in the seventh house,and there partilly afflicted of either of the maleficals, threatens Captivity : Lord of the ascendant and twelft in ☌ in the fourth, sixt, eighth, or twelft, and the Lord of the ascendant unfortunate, or Lord of the ascendant Retrograde or Combust in an angle, and □ or ☍ of the Lord of the twelft, notes imprisonment.

第十二宫主在火星的必然尊贵中，落在第七宫，在那里受任一凶星精确侵害，预示被俘：上升主星与第十二宫主会合于第四、第六、第八或第十二宫，而上升主星不幸；或上升主星在角宫逆行或焦伤，与第十二宫主四分或对冲，主入狱。

The Lord of the twelft house in his Detriment or Fall, afflicted of the infortunate Planets partilly or platickly,shewes Imprisonment: ♄ ☉ ♂ ☽ ♀ in the twelft,the same : ♃ ♄ and ♂ in ☌ in the tweft, the same : ☉ ♂ ☿ in ☌ , they two Combust, and the Lord of the seventh in the twelft, in □ or ☍ unto them, shew Imprisonment.

第十二宫主在陷或落，受凶星精确或宽容侵害，显示入狱：土星、太阳、火星、月亮、金星在第十二宫，同样：木星、土星与火星会合于第十二宫，同样：太阳、火星、水星会合，后两者焦伤，而第七宫主在第十二宫与它们四分或对冲，显示入狱。

☉ and ☽ in ☌ in the eighth house, in any Signe except their owne, viz. ♋ or ♌, or ♉, for the most part threatens Captivity, unlesse some very beneficall prohibition of the Fortunes intervenes. If they be in ☌ in their owne house, and partilly afflicted by the maleficals, it threatens Imprisonment.

太阳与月亮会合于第八宫，在任何星座，除了它们自己的星座即巨蟹或狮子，或金牛，多半预示被俘，除非吉星有很有利的阻止介入。若它们会合于自己的庙，而受凶星精确侵害，预示入狱。

☉ in the twelft, shewes imprisoncent, sorrow and many enemies. ☽ Lady of the ascendant, peregrine in the twelft, the same.

太阳在第十二宫，显示入狱、忧愁与许多敌人。月亮为上升之主，游离于第十二宫，同样。

Lord of the Nativity under the ☉ beames in the tenth, not in ♌ or ♈ the Native if he serve Kings they shall imprison him ; an Infortune, beholding the ☉, he will be killed by them.

命主在第十宫的太阳光束之下，不在狮子或白羊，本命者若侍奉国王，国王会把他关押；若有一颗凶星照太阳，他会被他们处死。

The continuance in Prison is knowne from the strength and fortitude of the malevolent Planets opposing the twelft house, for if they be well fortified,and their malevolency not suppressed by the Fortunes, they import long imprisonment ; but a short time, if the Fortunes send their benevolent aspects thereunto.

坐牢的久暂，从对冲第十二宫的凶星的强弱可知：因为若它们得力，恶性又没被吉星压住，主长期监禁；若吉星向那里投以吉相位，则时间短。