卷三·第一百二十三章　母亲分娩难易

If the Mother had difficult Travell in the Natives Birth, or may live after it.

母亲在本命者出生时是否分娩艰难，或产后能否存活。

Signes of oblique ascentions, as ♑ ♒ ♓ ♈ ♉ ♊, in the ascendant, any Infortune afflicting it with □ or ☍, or ☋ therein, argues a dangerous Labour to the Mother.

斜升星座，即摩羯、水瓶、双鱼、白羊、金牛、双子，在上升，有任何凶星以四分或对冲侵害它，或龙尾在其中，主母亲分娩危险。

Signes of long ascentions in the Horoscope, with the aspect of the good Planets, or ☊ therein, declares easie Births.

上升时间长的星座在上升，有吉星的相位，或龙头在其中，宣告生产容易。

When the Fortunes assist the ☽ by ☌ or aspect, or the ☉ or ☽ in a masculine Signe of right ascention, which are ♌ ♎ ♐ in mens Nativities, but in ♋ ♍ ♏ in womens; the Native hath a facill and easie egresse out of his Mothers Womb.

当吉星以会合或相位相助月亮，或太阳或月亮在直升的阳性星座，男子的本命是狮子、天秤、射手，女子的则在巨蟹、处女、天蝎；本命者就从母腹中顺利容易地出来。

The Infortunes in the twelft, portend the slow progression of the Native from his Mother, and her great perill in Child-bearing.

凶星在第十二宫，预示本命者从母亲那里出来得慢，母亲生产时有大危险。

The ☽ in an oblique Signe with a Retrograde Planet, or stationary, or of slow motion, the Mother was long in Travell of the Native.

月亮在斜升星座，与一颗逆行、或留、或行速迟缓的行星同在，母亲为生下本命者而产程很长。

If the Lord of the tenth be in the eighth, it may be doubted the Mother will dye of that Child-bearing.

若第十宫主在第八宫，母亲可能死于这次生产，令人担忧。